Shuar Chicham
शुआर
जिवारोआन
शुआर (Shuar Chicham) हिवारो भाषा-परिवार की प्रमुख भाषा है, जो इक्वाडोर और पेरू के अमेज़न क्षेत्र के शुआर लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी मानवविज्ञान में ऐतिहासिक रूप से त्सान्त्सा (सिकोड़े गए सिर) की प्रथा के लिए कुख्यात — एक अब बंद हो चुका अंत्येष्टि अनुष्ठान, जिसे 19वीं-20वीं सदी के यात्रा साहित्य में व्यापक रूप से तोड़-मरोड़कर प्रस्तुत किया गया। शुआर महासंघ (1964) एक अग्रणी आदिवासी अधिकार संगठन था। हिवारो परिवार के भीतर अवाहुन (अगुआरुना) और अचुआर से निकटता से संबंधित। सक्रिय अंतरपीढ़ीगत प्रयोग; इक्वाडोर भर में स्पेनिश और शुआर में द्विभाषी शिक्षा कार्यक्रम।
कहाँ बोली जाती है
शुआर में 31 मूल शब्द
पानी
yumi
/jumi/
आग
ji
/hi/
सूरज
etsa
/etsa/
चाँद
nantu
/nantu/
तारा
yaa
/jaː/
माता
nukur
/nukuɾ/
पिता
apar
/apaɾ/
मैं
wi
/wi/
तुम
ame
/ame/
नाम
naari
/naːɾi/
आँख
jii
/hiː/
हाथ
uwej
/uweh/
दिल
enentai
/enentai/
प्रेम
anentaiti
/anentaiti/
पेड़
numi
/numi/
घर
jea
/hea/
कुत्ता
yawá
/jaˈwa/
बिल्ली
micha
/mitʃa/
खाना
yuata
/juata/
पीना
umarta
/umaɾta/
एक
chikichik
/tʃikitʃik/
दो
jimiará
/himiaɾa/
नमस्ते
pujamek
/puhamek/
धन्यवाद
yuminsajme
/juminsahme/
अच्छा
penker
/peŋkeɾ/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Jivaroan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | शुआर | आचुआर | अगुआरुना | मध्य अलास्का युपिक | तंगखुल नागा | ओसाका बोली | हिरोशिमा बोली |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | yumi /jumi/ | yumi /jumi/ | yumi /jumi/ | meq /meq/ | ze /ze/ | 水 /mizɯ/ | 水 /mizɯ/ |
| आग | ji /hi/ | ji /hi/ | jii /hiː/ | keneq /keneq/ | mei /mei/ | 火 /hi/ | 火 /hi/ |
| सूरज | etsa /etsa/ | etsa /etsa/ | etsá /etsá/ | akerta /akerta/ | nyithui /ɲitʰui/ | 日 /hi/ | 日 /hi/ |
| चाँद | nantu /nantu/ | nantu /nantu/ | nántu /nántu/ | iraluq /iraluq/ | lai /lai/ | 月 /tsɯki/ | 月 /tsɯki/ |
| तारा | yaa /jaː/ | yaa /jaː/ | yaya /jaja/ | agyaq /aɣjaq/ | sira /siraː/ | 星 /hoɕi/ | 星 /hoɕi/ |
| माता | nukur /nukuɾ/ | nukur /nukuɾ/ | dukú /dukú/ | aana /aːna/ | ina /ina/ | おかん /okaɴ/ | おふくろ /oɸɯkɯɾo/ |
| पिता | apar /apaɾ/ | apar /apaɾ/ | apá /apá/ | ata /ata/ | apa /apa/ | おとん /otoɴ/ | 親父 /ojadʑi/ |
| मैं | wi /wi/ | wi /wi/ | wi /wi/ | wiinga /wiːŋa/ | i /i/ | わし /waɕi/ | わし /waɕi/ |
| तुम | ame /ame/ | ame /ame/ | amé /ame/ | elpet /əɬpət/ | na /na/ | あんた /anta/ | あんた /anta/ |
| नाम | naari /naːɾi/ | naari /naːɾi/ | daaji /daːhi/ | ateq /atəq/ | amin /amin/ | 名前 /namae/ | 名前 /namae/ |
| आँख | jii /hiː/ | jii /hiː/ | jíi /híː/ | ii /iː/ | mi /mi/ | 目 /me/ | 目 /me/ |
| हाथ | uwej /uweh/ | uwej /uweh/ | uwéj /uwéh/ | unirak /unirak/ | phei /pʰei/ | 手 /te/ | 手 /te/ |
| दिल | enentai /enentai/ | enentai /enentai/ | anéntai /anɛ́ntaj/ | irua /irua/ | mokyaba /mokjaba/ | 心 /kokoɾo/ | 心 /kokoɾo/ |
| प्रेम | anentaiti /anentaiti/ | anentin /anentin/ | amaja /amaha/ | kenka /kenka/ | cha /tʃa/ | 愛 /ai/ | 愛 /ai/ |
| पेड़ | numi /numi/ | numi /numi/ | númi /númi/ | napa /napa/ | leiyik /leijik/ | 木 /ki/ | 木 /ki/ |
| घर | jea /hea/ | jea /hea/ | jegámu /heɡámu/ | ena /ena/ | shim /ʃim/ | 家 /ie/ | 家 /ie/ |
| कुत्ता | yawá /jaˈwa/ | yawa /jawa/ | yawá /jawá/ | qimugta /qimuɣta/ | ui /ui/ | 犬 /inɯ/ | 犬 /inɯ/ |
| बिल्ली | micha /mitʃa/ | micha /mitʃa/ | micha /mitʃa/ | qassraaraq /qassraːraq/ | mibu /mibu/ | 猫 /neko/ | 猫 /neko/ |
| खाना | yuata /juata/ | yuata /juata/ | yuwámu /juwámu/ | ner'uq /nerʔuq/ | ngui /ŋui/ | 食べて /tabete/ | 食べて /tabete/ |
| पीना | umarta /umaɾta/ | umarta /umaɾta/ | úmag /úmaɡ/ | mertuq /mertuq/ | rai /rai/ | 飲んで /nonde/ | 飲んで /nonde/ |
| एक | chikichik /tʃikitʃik/ | kichik /kitʃik/ | makichik /makitʃik/ | ataucik /atautʃik/ | kha /kʰa/ | 一 /itɕi/ | 一 /itɕi/ |
| दो | jimiará /himiaɾa/ | jimiar /himiaɾ/ | jimag /himaɡ/ | malruk /maɬʁuk/ | khani /kʰani/ | 二 /ni/ | 二 /ni/ |
| नमस्ते | pujamek /puhamek/ | pujamek /puhamek/ | pujámek /puhámɛk/ | waqaa /waqaː/ | hayau /hajau/ | 毎度 /maido/ | やあ /jaː/ |
| धन्यवाद | yuminsajme /juminsahme/ | mai-tikut /majtikut/ | see /sɛː/ | quyana /qujana/ | ase /ase/ | おおきに /oːkini/ | ありがとう /aɾiɡatoː/ |
| अच्छा | penker /peŋkeɾ/ | penker /peŋkeɾ/ | ímia /ímia/ | assirtuq /asːirtuq/ | kahei /kahei/ | ええ /eː/ | ええ /eː/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।