Taetae ni Kiribati
גילברטית
Austronesian (Micronesian)
גילברטית (Taetae ni Kiribati) היא השפה הלאומית של קיריבטי. בעלת 13 פונמות בלבד—אחד ממאגרי הפונמות הקטנים בעולם—ויש לה גם דוברים מסוימים באיי שלמה ופיג'י, מה שהופך אותה לשפה מיקרונזית נדירה יחסית.
היכן מדוברת
20 מילים בסיסיות בגילברטית
מים
ran
/ɾan/
אש
ai
/ai/
שמש
tai
/tai/
ירח
namwakaina
/namʷakaina/
אמא
tinau
/tinau/
אבא
tamau
/tamau/
לאכול
amwarake
/amʷaɾake/
לשתות
nima
/nima/
אהבה
tangira
/taŋiɾa/
לב
nano
/nano/
עץ
kai
/kai/
בית
auti
/auti/
כלב
kamea
/kamea/
חתול
katu
/katu/
יד
bai
/bai/
עין
mata
/mata/
שלום
mauri
/mauɾi/
תודה
ko rabwa
/ko ɾabʷa/
אחד
teuana
/teuana/
טוב
raoiroi
/ɾaoiɾoi/
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Austronesian (Micronesian) קשורות
| משמעות | גילברטית | רפנואית | פויומה | בונון | מוטו | איבן | צ'מורו |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | ran /ɾan/ | vai /vai/ | enay /enai/ | danum /danum/ | ranu /ɾanu/ | ai /ai/ | hånom /haːnom/ |
| אש | ai /ai/ | ahi /ahi/ | apuy /apui/ | sapuz /sapuz/ | lahi /lahi/ | api /api/ | guafi /ɡʷafi/ |
| שמש | tai /tai/ | raʻā /raʔaː/ | kadaw /kadaw/ | vali /vali/ | dina /dina/ | mata-ari /mataari/ | atdao /atdao/ |
| ירח | namwakaina /namʷakaina/ | mahina /mahina/ | kuwalan /kuwalan/ | buan /buan/ | hua /hua/ | bulan /bulan/ | pulan /pulan/ |
| אמא | tinau /tinau/ | matuʻa /matuʔa/ | ina /ina/ | tina /tina/ | sinana /sinana/ | indai /indai/ | nana /nana/ |
| אבא | tamau /tamau/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | ama /ama/ | tama /tama/ | tamana /tamana/ | apai /apai/ | tata /tata/ |
| לאכול | amwarake /amʷaɾake/ | kai /kai/ | kuman /kuman/ | maun /maun/ | aniani /aniani/ | makai /makai/ | kånno' /kaːnnoʔ/ |
| לשתות | nima /nima/ | unu /unu/ | enpa /enpa/ | muqun /muqun/ | inuinu /inuinu/ | ngirup /ŋirup/ | gimen /ɡimen/ |
| אהבה | tangira /taŋiɾa/ | hanga /haŋa/ | ulaw /ulaw/ | madaidaz /madaidaz/ | lalokau /lalokau/ | rinduai /rinduai/ | guaiya /ɡʷajja/ |
| לב | nano /nano/ | mahatu /mahatu/ | kalumetan /kalumetan/ | is-ang /isaŋ/ | kudouna /kudouna/ | ati /ati/ | korason /koɾason/ |
| עץ | kai /kai/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | kawi /kawi/ | kahu /kahu/ | au /au/ | kayu /kaju/ | trongkon /tɾoŋkon/ |
| בית | auti /auti/ | hare /haɾe/ | ruma /ɾuma/ | lumaq /lumaq/ | ruma /ɾuma/ | rumah /rumah/ | guma' /ɡumaʔ/ |
| כלב | kamea /kamea/ | paihega /paiheŋa/ | suwan /suwan/ | asu /asu/ | sisia /sisia/ | ukui /ukui/ | ga'lågu /ɡaʔlaːɡu/ |
| חתול | katu /katu/ | kati /kati/ | kating /katiŋ/ | ngingiyaw /ŋiŋijaw/ | gosi /ɡosi/ | mayau /majau/ | katu /katu/ |
| יד | bai /bai/ | rima /ɾima/ | lima /lima/ | ima /ima/ | imana /imana/ | jari /dʒari/ | kånnai /kaːnnai/ |
| עין | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | matana /matana/ | mata /mata/ | matå /mataː/ |
| שלום | mauri /mauɾi/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | marayas /maɾajas/ | uninang /uninaŋ/ | namo gida /namo ɡida/ | salam /salam/ | håfa adai /haːfa adai/ |
| תודה | ko rabwa /ko ɾabʷa/ | maururu /mauɾuɾu/ | kasapakan /kasapakan/ | uninang /uninaŋ/ | oi namo /oi namo/ | terima kasih /terima kasih/ | si yu'os ma'åse' /si juʔos maʔaːseʔ/ |
| אחד | teuana /teuana/ | tahi /tahi/ | sa /sa/ | tasa /tasa/ | ta /ta/ | satu /satu/ | unu /unu/ |
| טוב | raoiroi /ɾaoiɾoi/ | riva /ɾiva/ | mauruway /mauɾuwai/ | masial /masial/ | namo /namo/ | manah /manah/ | maolek /maolek/ |
עמוד 1/3
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.