Inglés (Filipinas)

El inglés filipino (etiqueta lingüística en-PH) es una variedad nativizada usada en todas las Filipinas, principalmente como lengua adicional, pero también como lengua familiar para algunos filipinos urbanos. La Constitución designa el filipino y el inglés como lenguas oficiales de comunicación y enseñanza, mientras las lenguas regionales tienen funciones oficiales auxiliares. Desarrollado mediante la escolarización de la época estadounidense, el inglés sigue siendo importante en el gobierno, la educación, el derecho, los medios, los negocios y la comunicación internacional. El inglés filipino es generalmente rótico y suele presentar un ritmo más silábico y menos contrastes vocálicos que el inglés estadounidense corriente, pero la pronunciación varía según primera lengua, región, educación y situación social. La escritura formal sigue en gran medida las convenciones estadounidenses, mientras las creaciones locales, extensiones semánticas, préstamos y alternancia con el filipino y otras lenguas filipinas caracterizan el uso cotidiano.