Cẹn Bẹrom
Berom
Níger-Congo
El berom (autónimamente Cẹn Bẹrom, también Birom) es una lengua del Plateau de la familia níger-congo, hablada por alrededor de 1 millón de personas en el estado de Plateau, en Nigeria, principalmente en las áreas de gobierno local de Jos South, Barkin Ladi, Riyom y Jos North. Los berom son el mayor grupo indígena de la meseta de Jos, la región minera de estaño de gran altitud del centro de Nigeria, donde la industria colonial británica del estaño comenzó a principios del siglo XX. Lingüísticamente, el berom es la mayor de las lenguas del Plateau, una rama importante del benue-congo dentro del níger-congo, estando las lenguas del Plateau históricamente restringidas a la meseta de Jos y las colinas circundantes. El berom posee un sistema tonal complejo (alto/bajo/descendente/ascendente) y la elaborada concordancia de clases nominales característica del níger-congo. El pueblo berom tiene fuertes tradiciones culturales, incluido el festival anual de la cosecha Nzem Berom.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Berom
Agua
bí
/bi/
Fuego
cá
/tʃa/
Sol
kọs
/kɔs/
Luna
cwèl
/tʃwel/
Estrella
taŋaten
/taŋaˈten/
Madre
ne
/ne/
Padre
da
/da/
Yo
mé
/me/
Tú
hó
/ho/
Nombre
reza
/ˈrɛza/
Ojo
nyíí
/ɲiː/
Mano
kpàá
/kpaː/
Corazón
kúgú
/kuɡu/
Amor
shìr
/ʃiɾ/
Árbol
kàn
/kan/
Casa
wùm
/wum/
Perro
cà
/tʃa/
Gato
mìshí
/miʃi/
Comer
rì
/ɾi/
Beber
nyaŋ
/ɲaŋ/
Uno
kòp
/kop/
Dos
bà
/ba/
Hola
kèèlé
/keːle/
Gracias
gèyak
/ɡejak/
Bueno
mwa
/mwa/
Fuentes
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Niger-Congo relacionadas
| Significado | Berom | Ekpeye | Vlax Romani | Bribri | Zande | Hakha Chin | Shipibo-Conibo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | bí /bi/ | mini /mini/ | pani /pani/ | díʼ /diʔ/ | ime /ime/ | ti /ti/ | jene /hene/ |
| Fuego | cá /tʃa/ | oku /oku/ | jag /jaɡ/ | kö /kø/ | we /we/ | mei /mei/ | chii /tʃiː/ |
| Sol | kọs /kɔs/ | anwu /aŋwu/ | kham /kʰam/ | siwa /siwa/ | uru /uɾu/ | ni /ni/ | bari /bari/ |
| Luna | cwèl /tʃwel/ | onwa /oŋwa/ | čhonut /tʃʰonut/ | tulùr /tuluɾ/ | diwi /diwi/ | thla /tʰla/ | oxe /oʃe/ |
| Estrella | taŋaten /taŋaˈten/ | opipinyenye /ɔpipiˈɲeɲe/ | čerhaj /tʃerˈhaj/ | bák /bák/ | kerekuru /kɛɾɛkuɾu/ | arfi /ʔarfi/ | wishati /wiʃati/ |
| Madre | ne /ne/ | nne /nːe/ | dej /dej/ | ami' /amiʔ/ | na /na/ | nu /nu/ | tita /tita/ |
| Padre | da /da/ | nna /nːa/ | dad /dad/ | yámi' /jamiʔ/ | ba /ba/ | pa /pa/ | papa /papa/ |
| Yo | mé /me/ | ma /ma/ | me /me/ | yeʼ /jeʔ/ | mi /mi/ | kei /kei/ | ea /ea/ |
| Tú | hó /ho/ | yo /jo/ | tu /tu/ | beʼ /beʔ/ | mo /mo/ | nang /naŋ/ | mia /mia/ |
| Nombre | reza /ˈrɛza/ | ewa /ɛˈwa/ | anav /aˈnav/ | kie /kie/ | rimo /ɾimo/ | min /min/ | jane /ˈhane/ |
| Ojo | nyíí /ɲiː/ | anya /aɲa/ | jakh /jakʰ/ | wö' /wøʔ/ | bangiri /baŋɡiɾi/ | mit /mit/ | bero /bero/ |
| Mano | kpàá /kpaː/ | aka /aka/ | vast /vast/ | kjö /kjø/ | be /be/ | kut /kut/ | mëken /mɯken/ |
| Corazón | kúgú /kuɡu/ | obi /obi/ | ilo /ilo/ | sû' /suʔ/ | ngbaduse /ŋɡbaduse/ | lung /luŋ/ | joínti /hoˈinti/ |
| Amor | shìr /ʃiɾ/ | ihunanya /ihunaɲa/ | kamlipe /kamˈlipe/ | shkö /ʃkø/ | kpinyemu /kpiɲemu/ | daw /daw/ | noi /noi/ |
| Árbol | kàn /kan/ | osisi /osisi/ | kašt /kaʃt/ | kál /kal/ | ngua /ŋɡua/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ | jiwi /xiwi/ |
| Casa | wùm /wum/ | ulo /ulo/ | kher /kʰer/ | huʼ /huʔ/ | bambu /bambu/ | inn /in/ | xobo /ʃobo/ |
| Perro | cà /tʃa/ | nkita /ŋkita/ | žukel /ʒukel/ | tchö' /tʃøʔ/ | ango /aŋɡo/ | ui /ui/ | ochiti /otʃiti/ |
| Gato | mìshí /miʃi/ | nwamba /ŋwamba/ | mačka /matʃka/ | mishi /miʃi/ | gbabo /ɡbabo/ | minu /minu/ | mishi /miʃi/ |
| Comer | rì /ɾi/ | ri /ɾi/ | xav /xav/ | dö' /døʔ/ | ri /ɾi/ | ei /ei/ | piti /piti/ |
| Beber | nyaŋ /ɲaŋ/ | ñu /ɲu/ | pijav /pijav/ | yök /jøk/ | mbira /mbiɾa/ | din /din/ | xeati /ʃeati/ |
| Uno | kòp /kop/ | otu /otu/ | jek /jek/ | ètöm /etøm/ | sa /sa/ | pakhat /pakʰat/ | westíora /westioɾa/ |
| Dos | bà /ba/ | gbibo /ɡbibo/ | duj /duj/ | bö́l /bɵ́l/ | ue /uwe/ | pahnih /pahniʔ/ | rabé /ɾaˈbe/ |
| Hola | kèèlé /keːle/ | nno /nːo/ | t’aves baxtalo /tʼaves baxtalo/ | iri' /iɾiʔ/ | mo ima ya /mo ima ja/ | na dam maw /na dam maw/ | jakon raoma /xakon raoma/ |
| Gracias | gèyak /ɡejak/ | imela /imela/ | najis tuke /najis tuke/ | wëʼs /wəʔs/ | oni-tambua /oni-tambua/ | ka lawm /ka lawm/ | irake /iɾake/ |
| Bueno | mwa /mwa/ | oma /oma/ | mišto /miʃto/ | bua /bua/ | wene /wene/ | tha /tʰa/ | jakon /xakon/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.