Gengbe

Gen

Níger-Congo

FamiliaNíger-Congo Hablantes~400–500K EscrituraLatino PaísesTogo (Maritime Region) Lengua oficialTogo (lengua nacional reconocida junto al ewé ee y el kabiyé kbp) Vitalidadno amenazada ISO 639-3gej

El gen (gengbe, también llamado mina) es una lengua gbe de la rama kwa del Níger-Congo, hablada por aproximadamente 400 000 a 500 000 personas, principalmente en la Región Marítima del sur de Togo, en torno a Aného (la histórica capital mina/gen y antiguo puesto comercial colonial danés/alemán), con poblaciones significativas al otro lado de la frontera, en el suroeste de Benín (Departamento de Mono). El gen es una lengua hermana del ewe (ee) y del fon (fon) dentro del continuo dialectal gbe y es parcialmente inteligible con ambas. Históricamente, el pueblo gen desciende de inmigrantes akan de Elmina (Ghana); el autónimo «gen» deriva de «mina» (el puesto comercial portugués). Lingüísticamente, el gen presenta los rasgos típicos del gbe: armonía vocálica ATR, sistema de tres tonos, morfología aislante-aglutinante y orden de palabras SVO. La ortografía gbe desarrollada en la década de 1980 por el INFEC y SIL es común al ewe, el fon y el gen.

Dónde se habla

31 palabras esenciales en Gen

Agua

tsi

/tsi/

Fuego

dzo

/dzo/

Sol

ɣe

/ɣe/

Luna

dzinkɛ

/dʒinkɛ/

Estrella

ɣletsivi

/ɣletsivi/

Madre

/nɔ/

Padre

/tɔ/

Yo

nyɛ

/ɲɛ/

/wò/

Nombre

ŋkɔ

/ŋkɔ/

Ojo

ŋku

/ŋku/

Mano

alɔ

/alɔ/

Corazón

dzi

/dzi/

Amor

lɔ̃lɔ̃

/lɔ̃lɔ̃/

Árbol

ati

/ati/

Casa

aƒe

/aɸe/

Perro

avu

/avu/

Gato

agbo

/aɡbo/

Comer

ɖu

/ɖu/

Beber

no

/no/

Uno

ɖeka

/ɖeka/

Dos

eve

/eve/

Hola

ado

/ado/

Gracias

akpe

/akpe/

Bueno

nyo

/ɲo/

Fuentes

Palabras comparadas

Comparado con lenguas Niger-Congo relacionadas

Significado GenEwéAjaFonJaponés (período Heian)Japonés medievalUrhobo
Agua tsi /tsi/ tsi /tsi/ esi /esi/ sin /sĩ/ /midu/ /midu/ ame /ame/
Fuego dzo /dzo/ dzo /dzo/ ezo /ezo/ zo /zo/ /ɸi/ /ɸi/ erane /eɾane/
Sol ɣe /ɣe/ ɣe /ɣe/ ewe /ewe/ hwe /ɦʷe/ /ɸi/ /ɸi/ ọvẹ /ɔvɛ/
Luna dzinkɛ /dʒinkɛ/ ɣleti /ɣleti/ esun /esun/ sun /sũ/ /tukï/ /tuki/ emẹrẹ /emɛɾɛ/
Estrella ɣletsivi /ɣletsivi/ ɣletivi /ɣletivi/ ɣletivi /ɣletivi/ sunví /sṹví/ /ɸosi/ /ɸoɕi/ isi /isi/
Madre /nɔ/ dada /dada/ /nɔ/ /nɔ/ /ɸaɸa/ /ɸaɸa/ onie /onie/
Padre /tɔ/ fofo /fofo/ to /to/ /tɔ/ /titi/ /titi/ ọsẹ /ɔsɛ/
Yo nyɛ /ɲɛ/ nye /ɲɛ/ nyɛ /ɲɛ/ nyɛ /ɲɛ̀/ /waɾe/ /waɾe/ mẹ /mɛ/
Página 1/4

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.