Ajagbe
Aja
Niger-Congo
Aja (autonymously Ajagbe) is a Gbe language of the Niger-Congo family, spoken by around 600,000 people in southwestern Benin and adjacent eastern Togo. The Aja are historically the "ancestral" Gbe people from whom the Fon (Dahomey) and Ewe (Ghana/Togo) migrated southward in the 17th century — Aja is therefore considered closer to the original Proto-Gbe homeland than the more southerly Fon and Ewe varieties. The Aja Kingdom of Tado was a major precolonial state in the Gulf of Benin region. Linguistically, Aja is part of the Gbe dialect continuum with Ewe (ee) and Fon (fon), with significant mutual intelligibility for closely related dialects but a distinct identity. The 17th-century Allada and Dahomey kingdoms have Aja roots even though their dynastic language eventually shifted to Fon.
Dónde se habla
20 palabras esenciales en Aja
Agua
esi
/esi/
Fuego
ezo
/ezo/
Sol
eŋke
/eŋke/
Luna
esun
/esun/
Madre
nɔ
/nɔ/
Padre
to
/to/
Comer
ɖu
/ɖu/
Beber
nu
/nu/
Amor
lɔ̃
/lɔ̃/
Corazón
dzi
/dzi/
Árbol
ati
/ati/
Casa
avia
/avia/
Perro
avu
/avu/
Gato
ami
/ami/
Mano
alɔ
/alɔ/
Ojo
ŋku
/ŋku/
Hola
nɛnɛ
/nɛnɛ/
Gracias
amɛ akpe
/amɛ akpe/
Uno
ɖeka
/ɖeka/
Bueno
nyo
/ɲo/
Fuentes
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Niger-Congo relacionadas
| Significado | Aja | Gen (Mina) | ewé | fon | Mussau-Emira | fang | Ga |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | esi /esi/ | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | sin /sĩ/ | eai /eai/ | mendim /mendim/ | nu /nu/ |
| Fuego | ezo /ezo/ | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | zo /zo/ | kapok /kapok/ | ndoa /ndoa/ | la /la/ |
| Sol | eŋke /eŋke/ | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | hwe /ɦʷe/ | ariu /aɾiu/ | zòp /zop/ | hulu /hulu/ |
| Luna | esun /esun/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | ɣleti /ɣleti/ | sun /sũ/ | malam /malam/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ |
| Madre | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nia /nia/ | nyia /ɲia/ | nyɛ /ɲɛ/ |
| Padre | to /to/ | tɔ /tɔ/ | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | tama /tama/ | tara /tara/ | tsɛ /tsɛ/ |
| Comer | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | anu /anu/ | di /di/ | yɛ /jɛ/ |
| Beber | nu /nu/ | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | inum /inum/ | nyu /ɲu/ | nu /nu/ |
| Amor | lɔ̃ /lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | talimi /talimi/ | ndzem /ndzem/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ |
| Corazón | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | lalota /lalota/ | nle /nle/ | tsui /tsui/ |
| Árbol | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | rikei /ɾikei/ | eli /eli/ | tso /tso/ |
| Casa | avia /avia/ | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | xwé /xʷé/ | ulemi /ulemi/ | nda /nda/ | shia /ʃia/ |
| Perro | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | kovur /kovuɾ/ | mvu /mvu/ | gbei /ɡbei/ |
| Gato | ami /ami/ | agbo /aɡbo/ | dadi /dadi/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | busi /busi/ | esin /esin/ | adi /adi/ |
| Mano | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | lima /lima/ | wɔ /wɔ/ | nine /nine/ |
| Ojo | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | mata /mata/ | dis /dis/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ |
| Hola | nɛnɛ /nɛnɛ/ | ado /ado/ | ŋdi /ŋdi/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | emua /emua/ | mbolo /mbolo/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ |
| Gracias | amɛ akpe /amɛ akpe/ | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | poasi /poasi/ | akiba /akiba/ | oyiwala /ojiwala/ |
| Uno | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | esa /esa/ | bok /bok/ | ekome /ekome/ |
| Bueno | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | rop /ɾop/ | mbeng /mbeŋ/ | ekpakpa /ekpakpa/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.