Konabéré
Niger-Congo
Konabéré (also Bobo Konabéré, Sambla) is a Western Mande language spoken by the Konabéré people around Bobo-Dioulasso in southwestern Burkina Faso. Note: this Konabéré is distinct from "Bobo Madaré" (bwq), the larger Bobo-Madaré language of the same general region; the two Bobo-named languages are NOT closely related despite both being termed "Bobo" by the dominant Manding (bm Bambara) speakers. Konabéré is in the Bobo-Konabéré branch of Western Mande, while Bobo Madaré is in a separate Mande branch. Konabéré has approximately 32,000-50,000 speakers and is recognized as a national language of Burkina Faso under the 1991 Constitution.
Dónde se habla
20 palabras esenciales en Konabéré
Agua
ji
/dʒi/
Fuego
ta
/ta/
Sol
tile
/tile/
Luna
kalo
/kalo/
Madre
ba
/ba/
Padre
fa
/fa/
Comer
don
/don/
Beber
min
/min/
Amor
kana
/kana/
Corazón
dusu
/dusu/
Árbol
yiri
/jiri/
Casa
so
/so/
Perro
fugo
/fuɡo/
Gato
nyukuma
/ɲukuma/
Mano
bolo
/bolo/
Ojo
ɲɛ
/ɲɛ/
Hola
ka kɛ
/ka kɛ/
Gracias
baraka
/baɾaka/
Uno
kelen
/kelen/
Bueno
ɲuman
/ɲuman/
Fuentes
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Niger-Congo relacionadas
| Significado | Konabéré | diula | Kita Maninkakan | Western Maninkakan | Xaasongaxango | bambara | Eastern Maninka |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| Fuego | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ |
| Sol | tile /tile/ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| Luna | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| Madre | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| Padre | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| Comer | don /don/ | dun /dun/ | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | dumuni /dumuni/ | domu /domu/ |
| Beber | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| Amor | kana /kana/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ |
| Corazón | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| Árbol | yiri /jiri/ | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiɾi/ |
| Casa | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ |
| Perro | fugo /fuɡo/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ |
| Gato | nyukuma /ɲukuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ |
| Mano | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| Ojo | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ |
| Hola | ka kɛ /ka kɛ/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ | i ni se /i ni se/ |
| Gracias | baraka /baɾaka/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ | i ni se /i ni se/ |
| Uno | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| Bueno | ɲuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | nyi /ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.