ትግርኛ

تغرينية

سامية

العائلةسامية المتحدثون~9M الكتابةالجعزية (الإثيوبية) البلدانإريتريا، إثيوبيا لغة رسمية فيإريتريا، إثيوبيا (إقليمية) الحيويةغير مهددة ISO 639-3tir

التغرينية تستخدم خط الجعز وهي وثيقة الصلة بلغة الجعز الطقسية القديمة.

أين تُستخدم

31 كلمة أساسية في تغرينية

ماء

ማይ

/maj/

نار

ሓዊ

/ħawi/

شمس

ጸሓይ

/tsʼəħaj/

قمر

ወርሒ

/wərħi/

نجم

ኮኸብ

/koˈxəb/

أم

ኣደ

/ʔaddə/

أب

ኣቦ

/ʔabbo/

أنا

ኣነ

/ˈʔanä/

أنت

ንስኻ

/nɨsˈxa/

اسم

ስም

/sɨm/

عين

ዓይኒ

/ʕajni/

يد

ኢድ

/ʔid/

قلب

ልቢ

/lɨbbi/

حب

ፍቕሪ

/fɨqʼɾi/

شجرة

ኦም

/ʔom/

بيت

ገዛ

/ɡəza/

كلب

ከልቢ

/kəlbi/

قطة

ድሙ

/dɨmmu/

أكل

ምብላዕ

/mɨblaʕ/

شرب

ምስታይ

/mɨstaj/

واحد

ሓደ

/ħadə/

اثنان

ክልተ

/kɨlˈtə/

مرحبا

ሰላም

/səlam/

شكرا

የቐንየለይ

/jɨqʼɨnjɨlɨj/

جيد

ጽቡቕ

/tsʼɨbuqʼ/

حاسوب

ኮምፒዩተር

/kompijutar/

المصادر

فتح تغرينية في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Semitic ذات الصلة

المعنى تغرينيةالتغريةالجعزيةأمهريةسبات بت غوراجيالسبئيةالآرامية القديمة
ماء ማይ /maj/ ማይ /maj/ ማይ /maːj/ ውሃ /wɨha/ ሞዬ /moje/ 𐩣𐩥 /maw/ מין /majin/
نار ሓዊ /ħawi/ እሳት /ʔəssat/ እሳት /ʔəsaːt/ እሳት /ɨssat/ እሳት /ɨsat/ 𐩱𐩪 /ʔas/ נור /nuːr/
شمس ጸሓይ /tsʼəħaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ፀሐይ /sˤaħaj/ ፀሐይ /tsʼɛhaj/ ፀሐይ /tsʼɛhaj/ 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ שמש /ʃamʃ/
قمر ወርሒ /wərħi/ ወርሕ /waɾəħ/ ወርኅ /warχ/ ጨረቃ /tʃʼɛɾɛkʼa/ ጨረቃ /tʃʼɛɾɛkʼa/ 𐩥𐩧𐩭 /warχ/ שהר /sahr/
نجم ኮኸብ /koˈxəb/ ኮከብ /kokəb/ ኮከብ /kokab/ ኮከብ /kokəb/ ኮከብ /kokəb/ 𐩫𐩨𐩫𐩨 /kabkab/ כוכב /kawkab/
أم ኣደ /ʔaddə/ እሞ /ʔəmmo/ እም /ʔəmm/ እናት /ɨnnat/ ኤንም /enɨm/ 𐩱𐩣 /ʔumm/ אמ /ʔem/
أب ኣቦ /ʔabbo/ አቦ /ʔabbo/ አብ /ʔab/ አባት /abbat/ አባ /aba/ 𐩱𐩨 /ʔab/ אב /ʔab/
أنا ኣነ /ˈʔanä/ አነ /ʔana/ አነ /ʔana/ እኔ /ɨne/ እያ /ɨja/ 𐩱𐩬 /ʔana/ אנה /ʔanaː/
صفحة 1/4

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

العربية (الفصحى)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
تغرينية
ኣነ ሆቴል ኣብ ቅድሚ ዱካን ውሽጢ ዝረኣኹዎ ሱት ክፍትኖ ደልየ
ألمانية
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
الإنجليزية
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
اليابانية
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
روسية
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
صينية (ماندرين)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
هندية
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن مع لغات وثيقة القرابة

آرامية
אֲנָא בָּעֵא אֲנָא לְנַסָּאָה לְבוּשָׁא דַ חֲזֵית בְּ חֲנוּתָא קֳדָם פּוּנדקָא
أمهرية
እኔ ሆቴሉ ፊት ለፊት ባለው ሱቅ ውስጥ ያየሁትን ሙሉ ልብስ ለብሼ ማየት እፈልጋለሁ
العربية (التونسية)
أنا نحب نجرب الكوستيم إلي شفتو في الحانوت قبالة الفندق
العربية (السودانية)
أنا داير أجرب البدلة ال شفتها في الدكان قدام الفندق
تغرينية
ኣነ ሆቴል ኣብ ቅድሚ ዱካን ውሽጢ ዝረኣኹዎ ሱት ክፍትኖ ደልየ

لغات ذات صلة ومقارنات

قارن باللغات الكبرى (تغرينية · الإنجليزية · صينية (ماندرين) · إسبانية · العربية (الفصحى)) قارن بلغات Semitic المقارنات تتعلق بشكل الكلمة والنطق (وليس ترتيب الكلمات).

العائلة نفسها: Semitic

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.