ᠮᠠᠨᠵᡠ

المانشو

Tungusic (Manchu-Tungus, Southern) · نوع تاريخي / مخفي

العائلةTungusic (Manchu-Tungus, Southern) المتحدثون~20 (critically endangered) الكتابةManchu (Mongolian-derived) البلدانChina (Heilongjiang, Liaoning) لغة رسمية فيNo الحيويةextinct ISO 639-3mnc

المانشورية كانت لغة أسرة تشينغ الحاكمة (1644-1912). رغم ملايين المانشو عرقياً، بقي أقل من عشرين متحدثاً أصلياً.

أين تُستخدم

20 كلمة أساسية في المانشو

ماء

ᠮᡠᡴᡝ

/mukə/

نار

ᡨᡠᠸᠠ

/tuwa/

شمس

ᡧᡠᠨ

/ʃun/

قمر

ᠪᡳᠶᠠ

/bija/

أم

ᡝᠨᡳᠶᡝ

/ənijə/

أب

ᠠᠮᠠ

/ama/

أكل

ᠵᡝᠮᠪᡳ

/dʒəmbi/

شرب

ᠣᠮᡳᠪᡳ

/omibi/

حب

ᡥᠠᡳᡵᠠᠮᠪᡳ

/xairambi/

قلب

ᠨᡳᠶᠠᠮᠠᠨ

/nijaman/

شجرة

ᠮᠣᠣ

/moː/

بيت

ᠪᠣᠣ

/boː/

كلب

ᡳᠨᡩᠠᡥᡡᠨ

/indaxuːn/

قطة

ᡴᡝᠰᡳᡴᡝ

/kəsikə/

يد

ᡤᠠᠯᠠ

/ɡala/

عين

ᠶᠠᠰᠠ

/jasa/

مرحبا

ᠰᡳ ᠰᠠᡳᠨ

/si sain/

شكرا

ᠪᠠᠨᡳᡥᠠ

/banixa/

واحد

ᠡᠮᡠ

/əmu/

جيد

ᠰᠠᡳᠨ

/sain/

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Tungusic (Manchu-Tungus, Southern) ذات الصلة

المعنى المانشوالسيبيةالجورتشينيةالنانايالإيفينيةالإيفنكيةالأوديغية
ماء ᠮᡠᡴᡝ /mukə/ ᠮᡠᡴᡝ /mukə/ muke /muke/ муэ /mue/ му /mu/ му /mu/ уй /uj/
نار ᡨᡠᠸᠠ /tuwa/ ᡨᡠᠸᠠ /tuwa/ tuwa /tuwa/ това /tova/ тоог /toːɡ/ того /toɡo/ тогбо /toɡbo/
شمس ᡧᡠᠨ /ʃun/ ᠰᡠᠨ /sun/ šun /ʃun/ сиун /siun/ нөлтэн /nølten/ дылача /dɯlatɕa/ даигаси /daiɡasi/
قمر ᠪᡳᠶᠠ /bija/ ᠪᡳᠶᠠ /bija/ biya /bija/ биа /bia/ бяг /bjaɡ/ бега /beɡa/ биа /bia/
أم ᡝᠨᡳᠶᡝ /ənijə/ ᡝᠨᡞᠶᡝ /ənije/ eme /eme/ энин /enin/ эньэн /eɲen/ эни /eni/ энэ /ene/
أب ᠠᠮᠠ /ama/ ᠠᠮᠠ /ama/ ama /ama/ ама /ama/ ама /ama/ ама /ama/ амэ /amə/
أكل ᠵᡝᠮᠪᡳ /dʒəmbi/ ᠵᡝᠮᠪᡞ /d͡ʒəmbi/ jefu /dʒefu/ депу /depu/ дьэб /dʒeb/ дептэ /depte/ джевэ /d͡ʒevə/
شرب ᠣᠮᡳᠪᡳ /omibi/ ᠣᠮᡳᠪᡞ /omibi/ omi /omi/ омичи /omitʃi/ ум /um/ умӣ /umiː/ омимэ /omimə/
صفحة 1/3

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

المانشو
ᠪᡳ ᠠᠨᡨᠠᡥᠠ ᡳ ᠵᡠᠯᡝᡵᡳ ᡥᡡᡩᠠ ᡩᡝ ᠰᠠᠪᡠᡥᠠᠩᡤᡝ ᡝᡨᡠᡴᡠ ᠪᡝ ᡝᡨᡠᡴᡳ ᡨᡠᠸᠠᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

مقارنة قراءات الهان

بالمقارنة مع لغات Tungusic > Southern ذات الصلة

الحرف المانشوالجورتشينيةالسيبيةالتنغوسية البدائيةالخيتانيةالمنغولية البدائيةالسينو-يابانية القديمة
emu /emu/ emu /emu/ emu /əmu/ *əmun /*əmun/ om /əm/ *nigen /*niɡen/ iti /iti/
juwe /d͡ʒuwə/ juwe /dʑuwe/ juwe /d͡ʑuwə/ *dʒuər /*d͡ʒuər/ jur /dʒur/ *qoyar /*qojar/ ni /ɲi/
ilan /ilan/ ilan /ilan/ ilan /ilan/ *ilan /*ilan/ gur /ɡur/ *gurba(n) /*gurban/ sam /sam/
duin /duin/ duin /duin/ duin /duin/ *dügin /*dyɡin/ dur /dur/ *dörbe(n) /*dœrben/ si /ɕi/
sunja /sund͡ʒa/ sunja /sundʑa/ sunja /sund͡ʑa/ *tuɲga /*tuɲɡa/ tau /tau/ *tabu(n) /*tabun/ go /ŋo/
ninggun /niŋɡun/ ninggun /niŋɡun/ ninggun /niŋɢun/ *ɲuŋun /*ɲuŋun/ nil /nil/ *jirguɣa(n) /*dʒirɣuɣan/ roku /roku/
nadan /nadan/ nadan /nadan/ nadan /nadan/ *nadan /*nadan/ dalu /dalu/ *doluɣa(n) /*doluɣan/ siti /ɕiti/
jakūn /d͡ʒakʰuːn/ jakūn /dʑakɯn/ jakūn /d͡ʑaqun/ *dʒapkun /*d͡ʒapkun/ naim /naim/ *nayima(n) /*najiman/ pati /pati/
uyun /ujun/ uyun /ujun/ uyun /ujun/ *xəgün /*xəɡyn/ isen /isen/ *yersü(n) /*jersyn/ kiu /kiu/
juwan /d͡ʒuwan/ juwan /dʑuwan/ juwan /d͡ʑuwan/ *dʒuwan /*d͡ʒuwan/ par /par/ *harba(n) /*harban/ zipu /ʑipu/
صفحة 1/7

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.