Македонски
المقدونية
Slavic
المقدونية لغة سلافية جنوبية وثيقة الصلة بالبلغارية والصربية. ومن النادر بين اللغات السلافية أنها ذات بنية تحليلية، إذ فقدت معظم حالات الإعراب وطوّرت أداة تعريف لاحقة. قُنّن المعيار المكتوب عام 1945.
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في المقدونية
ماء
вода
/ˈvɔda/
نار
оган
/ˈɔɡan/
شمس
сонце
/ˈsɔnt͡sɛ/
قمر
месечина
/mɛˈsɛt͡ʃina/
أم
мајка
/ˈmajka/
أب
татко
/ˈtatkɔ/
أكل
јаде
/ˈjadɛ/
شرب
пие
/ˈpiɛ/
حب
љубов
/ˈʎubɔv/
قلب
срце
/ˈsərt͡sɛ/
شجرة
дрво
/ˈdərvɔ/
بيت
куќа
/ˈkut͡ɕa/
كلب
куче
/ˈkut͡ʃɛ/
قطة
мачка
/ˈmat͡ʃka/
يد
рака
/ˈraka/
عين
око
/ˈɔkɔ/
مرحبا
здраво
/ˈzdravɔ/
شكرا
благодарам
/blaˈɡɔdaram/
واحد
еден
/ˈɛdɛn/
جيد
добар
/ˈdɔbar/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Slavic ذات الصلة
| المعنى | المقدونية | صربية | البوسنية | بلغارية | الكرواتية | السيليزية | الروسينية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | вода /ˈvɔda/ | вода /ˈʋoda/ | voda /ˈvoda/ | вода /vɔda/ | voda /ˈʋoda/ | woda /ˈvɔda/ | вода /ˈvoda/ |
| نار | оган /ˈɔɡan/ | ватра /ˈʋatra/ | vatra /ˈvatra/ | огън /ɔɡɤn/ | vatra /ˈʋatra/ | ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ | огень /ˈohenʲ/ |
| شمس | сонце /ˈsɔnt͡sɛ/ | сунце /ˈsunt͡se/ | sunce /ˈsunt͡se/ | слънце /slɤnt͡sɛ/ | sunce /ˈsuːnt͡se/ | słōńce /ˈswɔɲt͡sɛ/ | сонце /ˈsont͡se/ |
| قمر | месечина /mɛˈsɛt͡ʃina/ | месец /ˈmɛsɛt͡s/ | mjesec /ˈmjɛset͡s/ | луна /luna/ | mjesec /ˈmjeseːt͡s/ | miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃t͡ʂɛk/ | місяць /ˈmʲisʲat͡sʲ/ |
| أم | мајка /ˈmajka/ | мајка /ˈmajka/ | majka /ˈmajka/ | майка /majka/ | majka /ˈmaːjka/ | mamulka /maˈmulka/ | мати /ˈmati/ |
| أب | татко /ˈtatkɔ/ | отац /ˈotat͡s/ | otac /ˈotat͡s/ | баща /baʃta/ | otac /ˈotat͡s/ | fater /ˈfatɛr/ | отець /ˈotet͡sʲ/ |
| أكل | јаде /ˈjadɛ/ | јести /ˈjɛsti/ | jesti /ˈjɛsti/ | ям /jam/ | jesti /ˈjɛsti/ | jeść /jɛɕt͡ɕ/ | їсти /ˈjisti/ |
| شرب | пие /ˈpiɛ/ | пити /ˈpiti/ | piti /ˈpiti/ | пия /pijɐ/ | piti /ˈpiːti/ | pić /pit͡ɕ/ | пити /ˈpiti/ |
| حب | љубов /ˈʎubɔv/ | љубав /ˈʎubaʋ/ | ljubav /ˈʎubav/ | любов /ljubɔf/ | ljubav /ˈʎuːbaʋ/ | miyłość /ˈmʲɨwɔɕt͡ɕ/ | любов /lʲuˈbov/ |
| قلب | срце /ˈsərt͡sɛ/ | срце /ˈsr̩t͡sɛ/ | srce /ˈsr̩t͡se/ | сърце /sɤrt͡sɛ/ | srce /ˈsr̩t͡se/ | serce /ˈsɛrt͡sɛ/ | сердце /ˈserd͡ze/ |
| شجرة | дрво /ˈdərvɔ/ | дрво /ˈdr̩ʋo/ | drvo /ˈdr̩vo/ | дърво /dɤrvɔ/ | drvo /ˈdr̩ʋo/ | strōm /strɔm/ | древо /ˈdrevo/ |
| بيت | куќа /ˈkut͡ɕa/ | кућа /ˈkut͡ɕa/ | kuća /ˈkut͡ɕa/ | къща /kɤʃtɐ/ | kuća /ˈkuːt͡ɕa/ | chałpa /ˈxawpa/ | хыжа /ˈxɨʒa/ |
| كلب | куче /ˈkut͡ʃɛ/ | пас /pas/ | pas /pas/ | куче /kut͡ʃɛ/ | pas /pas/ | pies /pjɛs/ | пес /pes/ |
| قطة | мачка /ˈmat͡ʃka/ | мачка /ˈmat͡ʃka/ | mačka /ˈmat͡ʃka/ | котка /kɔtka/ | mačka /ˈmaːt͡ʃka/ | kot /kɔt/ | мачка /ˈmat͡ʃka/ |
| يد | рака /ˈraka/ | рука /ˈruka/ | ruka /ˈruka/ | ръка /rɤka/ | ruka /ˈruːka/ | ryncka /ˈrɨnt͡ska/ | рука /ˈruka/ |
| عين | око /ˈɔkɔ/ | око /ˈɔkɔ/ | oko /ˈoko/ | око /ɔkɔ/ | oko /ˈoːko/ | ôko /ˈɔkɔ/ | око /ˈoko/ |
| مرحبا | здраво /ˈzdravɔ/ | здраво /ˈzdraʋo/ | zdravo /ˈzdravo/ | здравей /zdravɛj/ | bok /bok/ | serwus /ˈsɛrvus/ | Здраво /ˈzdravo/ |
| شكرا | благодарам /blaˈɡɔdaram/ | хвала /ˈxʋala/ | hvala /ˈxvala/ | благодаря /blaɡɔdarʲa/ | hvala /ˈxʋaːla/ | dziynkuja /ˈd͡ʑɨŋkuja/ | дякую /ˈdʲakuju/ |
| واحد | еден /ˈɛdɛn/ | један /ˈjɛdan/ | jedan /ˈjɛdan/ | един /ɛdin/ | jedan /ˈjɛdan/ | jedyn /ˈjɛdɨn/ | єден /ˈjeden/ |
| جيد | добар /ˈdɔbar/ | добар /ˈdɔbar/ | dobar /ˈdobar/ | добър /dɔbɤr/ | dobar /ˈdobar/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | добрый /ˈdobrɨj/ |
صفحة 1/3
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.