Čeština

تشيكية

سلافية

العائلةسلافية المتحدثون~10.7M الكتابةاللاتينية البلدانجمهورية التشيك (تشيكيا)، سلوفاكيا (الأقلية التشيكية)، الشتات في الولايات المتحدة وكندا لغة رسمية فيالتشيك، الاتحاد الأوروبي الحيويةغير مهددة ISO 639-3ces

التشيكية تتميز بنظام الهاتشيك الذي اخترعه يان هوس والفونيم /ř/ الصعب الشهير.

أين تُستخدم

31 كلمة أساسية في تشيكية

ماء

voda

/ˈvoda/

نار

oheň

/ˈoɦɛɲ/

شمس

slunce

/ˈsluntsɛ/

قمر

měsíc

/ˈmɲɛsiːts/

نجم

hvězda

/ˈɦvjɛzda/

أم

matka

/ˈmatka/

أب

otec

/ˈotɛts/

أنا

já

/jaː/

أنت

ty

/tɪ/

اسم

jméno

/ˈjmɛːno/

عين

oko

/ˈoko/

يد

ruka

/ˈruka/

قلب

srdce

/ˈsr̩tsɛ/

حب

láska

/ˈlaːska/

شجرة

strom

/strom/

بيت

dům

/duːm/

كلب

pes

/pɛs/

قطة

kočka

/ˈkotʃka/

أكل

jíst

/jiːst/

شرب

pít

/piːt/

واحد

jeden

/ˈjɛdɛn/

اثنان

dva

/dva/

مرحبا

ahoj

/ˈaɦoj/

شكرا

děkuji

/ˈɟɛkuji/

جيد

dobrý

/ˈdobriː/

وقواق

kukačka

/ˈkukatʃka/

هَوْ هَوْ

haf haf

/ɦaf ɦaf/

حاسوب

počítač

/ˈpotʃiːtatʃ/

سوشي

suši

/ˈsuʃɪ/

دوبامين

dopamin

/ˈdopamɪn/

علامة @

zavináč

/ˈzavɪnaːtʃ/

المصادر

فتح تشيكية في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Slavic ذات الصلة

المعنى تشيكيةسلوفاكيةالروسينيةالصوربية العلياالسيليزيةالبوسنيةبولندية
ماء voda /ˈvoda/ voda /ˈvoda/ вода /ˈvoda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ voda /ˈʋoda/ woda /ˈvɔda/
نار oheň /ˈoɦɛɲ/ oheň /ˈoɦeɲ/ огень /ˈohenʲ/ woheń /ˈvɔhɛɲ/ ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ vatra /ˈvatra/ ogień /ˈɔɡɛɲ/
شمس slunce /ˈsluntsɛ/ slnko /ˈsl̩nko/ сонце /ˈsontse/ słónco /ˈswʊntsɔ/ słōńce /ˈswoɲtsɛ/ sunce /ˈsuntse/ słońce /ˈswɔɲtsɛ/
قمر měsíc /ˈmɲɛsiːts/ mesiac /ˈmɛsɪats/ місяць /ˈmʲisʲatsʲ/ měsac /ˈmʲɛsats/ miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃tʂɛk/ mjesec /ˈmjɛsets/ księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨts/
نجم hvězda /ˈɦvjɛzda/ hviezda /ˈɦvjezda/ звізда /ˈzvʲizda/ hwězda /ˈɦwʲɛzda/ gwiŏzda /ˈɡvjɔzda/ zvijezda /zʋijeːzda/ gwiazda /ˈɡvjazda/
أم matka /ˈmatka/ matka /ˈmatka/ мати /ˈmati/ mać /matɕ/ matka /ˈmatka/ majka /ˈmajka/ matka /ˈmatka/
أب otec /ˈotɛts/ otec /ˈotɛts/ отець /oˈtɛtsʲ/ nan /nan/ fater /ˈfatɛr/ otac /ˈotats/ ojciec /ˈɔjtɕɛts/
أنا já /jaː/ ja /ja/ я /ja/ ja /ja/ jŏ /jɔ/ ja /jaː/ ja /ja/
صفحة 1/4

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

تشيكية
Já chci vyzkoušet oblek který jsem viděl v obchodě naproti hotelu
روسية
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
ألمانية
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
الإنجليزية
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
العربية (الفصحى)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
اليابانية
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
صينية (ماندرين)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
هندية
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن مع لغات وثيقة القرابة

أوكرانية
Я хочу приміряти костюм який я побачив у магазині навпроти готелю
السلافية الكنسية القديمة
Азъ хощѫ искоусити ризѫ ѭже видѣхъ въ коупѣтельници прѣмо гостиници
السلوفينية
Jaz bi rad pomeril obleko ki sem jo videl v trgovini nasproti hotelu
بيلاروسية
Я хачу прымерыць касцюм які я бачыў у краме насупраць гатэля
تشيكية
Já chci vyzkoušet oblek který jsem viděl v obchodě naproti hotelu

لغات ذات صلة ومقارنات

قارن باللغات الكبرى (تشيكية · الإنجليزية · صينية (ماندرين) · إسبانية · العربية (الفصحى)) قارن بلغات Slavic المقارنات تتعلق بشكل الكلمة والنطق (وليس ترتيب الكلمات).

العائلة نفسها: Slavic

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.