Hopílavayi
لغة هوبي
Uto-Aztecan
الهوبي (Hopílavayi) لغة يوتو-أزتكية يُتحدَّث بها في شمال شرق أريزونا في محمية الهوبي (مركزها نحو 35.91° شمالًا، 110.61° غربًا). تُظهر اللغة صرفًا معقدًا مع وسم للجانب وملكية إلزامية في مصطلحات القرابة وأجزاء الجسم. ولهجة ثيرد ميسا (Third Mesa) هي المعيار الموثَّق. ويستند الأبجدية الصوتية الدولية إلى الجرد الفونيمي لـ Whorf/Voegelin وأبجدية ثيرد ميسا. ملاحظة: خمس كلمات مفاهيمية (قطة، يأكل، يشرب، يحب، قلب) تفتقر إلى صيغ معيارية منشورة في المصادر المتاحة و [مؤقت - توثيق محدود؛ بانتظار التحقق من متحدث أصلي.]
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في لغة هوبي
ماء
paahu
/paɑhu/
نار
kukvay
/kukvɑj/
شمس
taawa
/tɑːwɑ/
قمر
muuyaw
/muːjɑw/
أم
yu'at
/juʔɑt/
أب
na'at
/nɑʔɑt/
أكل
—
/—/
شرب
—
/—/
حب
—
/—/
قلب
—
/—/
شجرة
suukya
/suːkjɑ/
بيت
khu
/xu/
كلب
pòoko
/poːko/
قطة
—
/—/
يد
maa't
/mɑːʔt/
عين
poosi
/poːsi/
مرحبا
tàlawva
/tɑːlɑwvɑ/
شكرا
askwali
/ɑskwɑli/
واحد
suukya'
/suːkjɑʔ/
جيد
hopii
/hopiː/
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Uto-Aztecan ذات الصلة
| المعنى | لغة هوبي | يانغكال | المروية | لغة كوغوريو | لغة الإشارة النيكاراغوية | دامين | التارتيسية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | paahu /paɑhu/ | ngogo /ŋoɡo/ | 𐦠𐦴 /at/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| نار | kukvay /kukvɑj/ | ngida /ŋida/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ |
| شمس | taawa /tɑːwɑ/ | wargu /waɾɡu/ | 𐦨𐦬 /ms/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قمر | muuyaw /muːjɑw/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أم | yu'at /juʔɑt/ | ngama /ŋama/ | 𐦢𐦫𐦡𐦡 /kdke/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أب | na'at /nɑʔɑt/ | kanda /kanda/ | 𐦡𐦢 /qor/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أكل | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شرب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| حب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قلب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شجرة | suukya /suːkjɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| بيت | khu /xu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| كلب | pòoko /poːko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| يد | maa't /mɑːʔt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| عين | poosi /poːsi/ | miibul /miːbul/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| مرحبا | tàlawva /tɑːlɑwvɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | askwali /ɑskwɑli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| واحد | suukya' /suːkjɑʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | hopii /hopiː/ | — /—/ | 𐦞𐦢𐦮𐦤 /akheniska/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.