Slovenščina

斯洛文尼亚语

斯拉夫语族

语系斯拉夫语族 使用者~2.5M 文字拉丁文 国家斯洛文尼亚 官方语言斯洛文尼亚 + 欧盟 活力安全 ISO 639-3slv

斯洛文尼亚语是南斯拉夫语支语言，是斯洛文尼亚唯一的官方语言（约 250 万使用者）；意大利（弗留利-威尼斯朱利亚）、奥地利（克恩滕）、匈牙利、克罗地亚也有少数族群使用。保留了原始斯拉夫语的双数语法范畴（与单数、复数并列），是现代欧洲极少数仍具三向数标记的语言之一。尽管国家面积小，山地地形造就了七大方言群下逾 40 种独特方言。2004 年起为欧盟官方语言。

使用地区

斯洛文尼亚语的31个核心词

水

voda

/ˈʋɔːda/

火

ogenj

/oːɡənj/

太阳

sonce

/soːntsɛ/

月亮

luna

/luːna/

星

zvezda

/ˈzʋeːzda/

母亲

mati

/maːti/

父亲

oče

/oːtʃɛ/

我

jaz

/jaːs/

你

ti

/tiː/

名字

ime

/iˈmeː/

眼睛

oko

/ɔˈkoː/

手

roka

/ɾɔːka/

心

srce

/sərtsɛ/

爱

ljubezen

/ljubeːzɛn/

树

drevo

/dɾeːʋo/

房子

hiša

/xiːʃa/

狗

pes

/pɛːs/

猫

mačka

/maːtʃka/

吃

jesti

/jɛːsti/

喝

piti

/piːti/

一

eden

/ɛːdən/

二

dva

/dʋaː/

你好

živjo

/ʒiːʋjo/

谢谢

hvala

/xʋaːla/

好

dober

/doːbər/

布谷鸟

kukavica

/ˈkuːkaʋitsa/

汪汪

hov hov

/xou xou/

电脑

računalnik

/ratʃuˈnaːlnik/

寿司

suši

/ˈsuːʃi/

多巴胺

dopamin

/dɔpaˈmiːn/

@ 符号（艾特）

afna

/ˈaːfna/

在交互式地图中打开斯洛文尼亚语 →

单词比较

与Slavic相关语言比较

含义 斯洛文尼亚语克罗地亚语塞尔维亚语保加利亚语波斯尼亚语捷克语乌克兰语
水 voda /ˈʋɔːda/ voda /ˈʋoda/ вода /ˈʋoda/ вода /vɔda/ voda /ˈʋoda/ voda /ˈvoda/ вода /vɔˈdɑ/
火 ogenj /oːɡənj/ vatra /ˈʋatra/ ватра /ˈʋatra/ огън /ɔɡɤn/ vatra /ˈvatra/ oheň /ˈoɦɛɲ/ вогонь /voˈɦonʲ/
太阳 sonce /soːntsɛ/ sunce /ˈsuːntse/ сунце /ˈsuntse/ слънце /slɤntsɛ/ sunce /ˈsuntse/ slunce /ˈsluntsɛ/ сонце /sɔntsɛ/
月亮 luna /luːna/ mjesec /ˈmjeseːts/ месец /ˈmɛsɛts/ луна /luna/ mjesec /ˈmjɛsets/ měsíc /ˈmɲɛsiːts/ місяць /ˈmʲisʲɑtsʲ/
星 zvezda /ˈzʋeːzda/ zvijezda /zʋijeːzda/ звезда /zʋěːzda/ звезда /zvɛzˈda/ zvijezda /zʋijeːzda/ hvězda /ˈɦvjɛzda/ зірка /ˈzʲirka/
母亲 mati /maːti/ majka /ˈmaːjka/ мајка /ˈmajka/ майка /majka/ majka /ˈmajka/ matka /ˈmatka/ мати /mɑtɪ/
父亲 oče /oːtʃɛ/ otac /ˈotats/ отац /ˈotats/ баща /bɐʃˈta/ otac /ˈotats/ otec /ˈotɛts/ батько /bɑtʲkɔ/
我 jaz /jaːs/ ja /jaː/ ја /jaː/ аз /as/ ja /jaː/ já /jaː/ я /ja/
页 1/4

语序比较

与世界主要语言比较

俄语
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
斯洛文尼亚语
Jaz bi rad pomeril obleko ki sem jo videl v trgovini nasproti hotelu
中文(普通话)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
印地语
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
德语
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
日语(标准)
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
英语
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
阿拉伯语(标准)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

与谱系相近的语言比较

乌克兰语
Я хочу приміряти костюм який я побачив у магазині навпроти готелю
俄语
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
古教会斯拉夫语
Азъ хощѫ искоусити ризѫ ѭже видѣхъ въ коупѣтельници прѣмо гостиници
塞尔维亚语
Ја желим да пробам одело које сам видео у продавници преко пута хотела
斯洛文尼亚语
Jaz bi rad pomeril obleko ki sem jo videl v trgovini nasproti hotelu

相关语言与比较

与主要语言比较 (斯洛文尼亚语 · 英语 · 中文(普通话) · 西班牙语 · 阿拉伯语(标准)) 与Slavic语言比较 比较的是词形与发音（非语序）。

同一语系: Slavic

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。