Slovenčina

斯洛伐克语

Slavic

语系Slavic 使用者~5.2M 文字Latin 国家Slovakia 官方语言Slovakia + EU 活力safe ISO 639-3slk

斯洛伐克语是西斯拉夫语中与捷克语关系最近的语言，尤其在书面上互通度高，作为斯洛伐克官方语言，约540万人使用。1843年由柳德维特·什图尔以中部斯洛伐克方言（利普托夫地区）为基础规范化，确立为与捷克语独立的文学语言。属捷克-斯洛伐克次群，含受波兰语影响的东部斯洛伐克方言。带变音符号的拉丁字母（á č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž）。2004年起为欧盟官方语言。塔特拉山脉山地文化、Fujara 牧羊笛（联合国教科文组织 ICH 2005）和什图尔世代浪漫主义文学为其文化锚点。布拉迪斯拉发与科希策为东西部两大城市文化中心，斯洛伐克民歌（Sláva Daubrava）和木结构教堂（UNESCO 2008）是其文化遗产。

使用地区

斯洛伐克语的20个核心词

水

voda

/ˈvoda/

火

oheň

/ˈoɦeɲ/

太阳

slnko

/ˈsl̩nko/

月亮

mesiac

/ˈmɛsɪat͡s/

母亲

matka

/ˈmatka/

父亲

otec

/ˈotɛt͡s/

吃

jesť

/jɛsc/

喝

piť

/pɪc/

爱

láska

/ˈlaːska/

心

srdce

/ˈsr̩t͡sɛ/

树

strom

/strom/

房子

dom

/dom/

狗

pes

/pɛs/

猫

mačka

/ˈmat͡ʃka/

手

ruka

/ˈruka/

眼睛

oko

/ˈoko/

你好

ahoj

/ˈaɦoj/

谢谢

ďakujem

/ˈɟakujɛm/

一

jeden

/ˈjɛdɛn/

好

dobrý

/ˈdobriː/

来源

在交互式地图中打开斯洛伐克语 →

单词比较

与Slavic相关语言比较

含义 斯洛伐克语捷克语波斯尼亚语塞尔维亚语卢森尼亚语上索布语克罗地亚语
水 voda /ˈvoda/ voda /ˈvoda/ voda /ˈvoda/ вода /ˈʋoda/ вода /ˈvoda/ woda /ˈvɔda/ voda /ˈʋoda/
火 oheň /ˈoɦeɲ/ oheň /ˈoɦɛɲ/ vatra /ˈvatra/ ватра /ˈʋatra/ огень /ˈohenʲ/ woheń /ˈvɔhɛɲ/ vatra /ˈʋatra/
太阳 slnko /ˈsl̩nko/ slunce /ˈslunt͡sɛ/ sunce /ˈsunt͡se/ сунце /ˈsunt͡se/ сонце /ˈsont͡se/ słónco /ˈswʊnt͡sɔ/ sunce /ˈsuːnt͡se/
月亮 mesiac /ˈmɛsɪat͡s/ měsíc /ˈmɲɛsiːt͡s/ mjesec /ˈmjɛset͡s/ месец /ˈmɛsɛt͡s/ місяць /ˈmʲisʲat͡sʲ/ měsac /ˈmʲɛsat͡s/ mjesec /ˈmjeseːt͡s/
母亲 matka /ˈmatka/ matka /ˈmatka/ majka /ˈmajka/ мајка /ˈmajka/ мати /ˈmati/ mać /mat͡ɕ/ majka /ˈmaːjka/
父亲 otec /ˈotɛt͡s/ otec /ˈotɛt͡s/ otac /ˈotat͡s/ отац /ˈotat͡s/ отець /ˈotet͡sʲ/ nan /nan/ otac /ˈotat͡s/
吃 jesť /jɛsc/ jíst /jiːst/ jesti /ˈjɛsti/ јести /ˈjɛsti/ їсти /ˈjisti/ jěsć /jɛst͡ɕ/ jesti /ˈjɛsti/
喝 piť /pɪc/ pít /piːt/ piti /ˈpiti/ пити /ˈpiti/ пити /ˈpiti/ pić /pit͡ɕ/ piti /ˈpiːti/
页 1/3

语序比较

与世界主要语言比较

俄语
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
斯洛伐克语
Ja chcem vyskúšať oblek ktorý som videl v obchode oproti hotelu
中文(普通话)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
印地语
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
德语
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
日语(标准)
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
英语
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
阿拉伯语(标准)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

与谱系相近的语言比较

乌克兰语
Я хочу приміряти костюм який я побачив у магазині навпроти готелю
俄语
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
古教会斯拉夫语
Азъ хощѫ искоусити ризѫ ѭже видѣхъ въ коупѣтельници прѣмо гостиници
塞尔维亚语
Ја желим да пробам одело које сам видео у продавници преко пута хотела
斯洛伐克语
Ja chcem vyskúšať oblek ktorý som videl v obchode oproti hotelu

相关语言与比较

与主要语言比较 (斯洛伐克语 · 英语 · 中文(普通话) · 阿拉伯语(标准) · 印地语) 与Slavic语言比较 比较的是词形与发音（非语序）。

同一语系: Slavic

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。