Tacawit
沙维亚语
Afro-Asiatic
沙维亚语（自称 Tacawit，也称 Chaouia）是亚非语系柏柏尔语族北部柏柏尔泽纳提分支的语言，由约 200 万人在阿尔及利亚东部的奥雷斯山脉（巴特纳、肯切拉、乌姆布瓦吉、苏克阿赫拉斯、泰贝萨各省）使用。沙维亚人自认为奥拉西人或伊查维延人，是长期抵抗罗马、汪达尔、拜占庭和阿拉伯征服的历史奥雷斯柏柏尔部落的后裔。7 世纪末领导奥雷斯抵抗倭马亚阿拉伯征服北非的传奇柏柏尔女王卡希纳（al-Kahina）是沙维亚的文化女英雄。语言学上，沙维亚语与卡比尔语（kab）密切相关，但具有不同的腭化模式和词汇，例如许多位置上 /k/ 变为 /tʃ/。2002 年后阿尔及利亚对塔马齐特语的承认加强了沙维亚语的制度地位。
使用地区
沙维亚语的20个核心词
水
aman
/aman/
火
times
/times/
太阳
ittij
/itːiʒ/
月亮
ayur
/ajuɾ/
母亲
ima
/ima/
父亲
baba
/baba/
吃
etš
/etʃ/
喝
su
/su/
爱
tayri
/tajɾi/
心
ul
/ul/
树
aseklu
/asekːlu/
房子
axxam
/axːam/
狗
aydi
/ajdi/
猫
mucc
/mutʃː/
手
afus
/afus/
眼睛
tiṭ
/titˤ/
你好
azul
/azul/
谢谢
tanmirt
/tanmiɾt/
一
ijj
/ijː/
好
ighwdha
/iʁʷða/
来源
单词比较
与Afro-Asiatic相关语言比较
| 含义 | 沙维亚语 | 塔里菲特语 | 中阿特拉斯塔马塞特语 | 塔谢勒希特语 | 卡比尔语 | 塔马谢克语(图阿雷格) | 达萨纳奇语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | no /no/ |
| 火 | times /times/ | thmessi /θmesːi/ | times /times/ | timsi /timsi/ | times /timəs/ | tǝmsi /təmsi/ | mes /mes/ |
| 太阳 | ittij /itːiʒ/ | dhish /ðiʃ/ | tafukt /tafukt/ | tafukt /tafukt/ | iṭij /itˤiʒ/ | tafuk /tafuk/ | sicho /sitʃo/ |
| 月亮 | ayur /ajuɾ/ | ayyur /ajːuɾ/ | ayyur /ajːuɾ/ | ayyur /ajːuɾ/ | aggur /aɡːuɾ/ | ayor /ajor/ | mar /mar/ |
| 母亲 | ima /ima/ | yemma /jemːa/ | yemma /jemːa/ | imma /imːa/ | yemma /jəmːa/ | anna /anːa/ | waana /waːna/ |
| 父亲 | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | abba /abba/ | kaaba /kaːba/ |
| 吃 | etš /etʃ/ | eč /etʃ/ | ečč /etʃː/ | čč /tʃː/ | ečč /ətʃː/ | ekš /əkʃ/ | icho /itʃo/ |
| 喝 | su /su/ | su /su/ | sew /səw/ | ssu /sːu/ | sew /səw/ | esu /əsu/ | ʔurro /ʔuro/ |
| 爱 | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tara /tara/ | kashed /kaʃed/ |
| 心 | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | lubeen /lubeːn/ |
| 树 | aseklu /asekːlu/ | asɣar /asʁaɾ/ | aseklu /aseklu/ | aseklu /aseklu/ | ttejra /tːəʒɾa/ | ašǝk /aʃək/ | hecho /hetʃo/ |
| 房子 | axxam /axːam/ | thaddart /θadːaɾt/ | tigemmi /tiɡemːi/ | tigemmi /tiɡemːi/ | axxam /aχːam/ | ehǝn /ehən/ | mar /maɾ/ |
| 狗 | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | kashe /kaʃe/ |
| 猫 | mucc /mutʃː/ | mucc /mutʃː/ | amuš /amuʃ/ | amuš /amuʃ/ | amcic /amʃiʃ/ | amuš /amuʃ/ | paka /paka/ |
| 手 | afus /afus/ | fus /fus/ | afus /afus/ | afus /afus/ | afus /afus/ | afus /afus/ | hark /haɾk/ |
| 眼睛 | tiṭ /titˤ/ | thiṭ /θitˤ/ | tiṭṭ /titˤː/ | tiṭṭ /titˤː/ | tiṭ /titˤ/ | tiṭṭ /titˤː/ | ill /ilː/ |
| 你好 | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | mâ təlla /ma təlːa/ | nagaya /naɡaja/ |
| 谢谢 | tanmirt /tanmiɾt/ | tanəmmirt /tanəmːiɾt/ | tanmmirt /tanmːiɾt/ | tanmmirt /tanmːiɾt/ | tanemmirt /tanəmːiɾt/ | tanǝmmirt /tanəmːiɾt/ | galche /ɡaltʃe/ |
| 一 | ijj /ijː/ | ijj /ijː/ | yan /jan/ | yan /jan/ | yiwen /jiwən/ | iyǝn /ijən/ | takka /takːa/ |
| 好 | ighwdha /iʁʷða/ | šenmu /ʃenmu/ | ifulki /ifulki/ | ifulki /ifulki/ | yelha /jəlħa/ | ihossǝn /ihosːən/ | ash /aʃ/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。