Tamaceq
塔马谢克语(图阿雷格)
Afro-Asiatic (Berber, Tuareg)
别名: Tamasheq, Tuareg, Touareg
塔马舍克语/图阿雷格语(Tamacheq,ⵜⴰⵎⴰⵛⴰⵇ)是撒哈拉图阿雷格人(马里、尼日尔、阿尔及利亚、利比亚、布基纳法索)使用的柏柏尔语群,使用者约120万。下分多个宏观变体:马里的塔马舍克、尼日尔的塔马哈克、阿尔及利亚-利比亚的塔马哈克、塔韦勒梅特、塔耶尔特等。在所有柏柏尔民族中,唯有图阿雷格主动维护源自古利比亚-柏柏尔碑铭的辅音字母提非纳格文字,传统上由母系社会的女性传承。以裹着靛蓝面纱的「Kel Tagelmoust(蒙面之人)」、横跨撒哈拉的驼商游牧,以及2012年以来北马里图阿雷格主导的阿扎瓦德独立运动闻名。
使用地区
塔马谢克语(图阿雷格)的20个核心词
水
aman
/aman/
火
tǝmsi
/təmsi/
太阳
tafuk
/tafuk/
月亮
ayor
/ajor/
母亲
anna
/anːa/
父亲
abba
/abba/
吃
ekš
/əkʃ/
喝
esu
/əsu/
爱
tara
/tara/
心
ul
/ul/
树
ašǝk
/aʃək/
房子
ehǝn
/ehən/
狗
aydi
/ajdi/
猫
amuš
/amuʃ/
手
afus
/afus/
眼睛
tiṭṭ
/titˤː/
你好
mâ təlla
/ma təlːa/
谢谢
tanǝmmirt
/tanəmːiɾt/
一
iyǝn
/ijən/
好
ihossǝn
/ihosːən/
来源
- Ethnologue: tmh
- Heath (2005) A Grammar of Tamashek (Tuareg of Mali)
- Sudlow (2001) The Tamasheq of North-East Burkina Faso
单词比较
与Afro-Asiatic (Berber, Tuareg)相关语言比较
| 含义 | 塔马谢克语(图阿雷格) | 塔谢勒希特语 | 中阿特拉斯塔马塞特语 | 卡比尔语 | 沙维亚语 | 塔里菲特语 | 阿布哈兹语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | aman /aman/ | аӡы /adzə/ |
| 火 | tǝmsi /təmsi/ | timsi /timsi/ | times /times/ | times /timəs/ | times /times/ | thmessi /θmesːi/ | амца /amtsa/ |
| 太阳 | tafuk /tafuk/ | tafukt /tafukt/ | tafukt /tafukt/ | iṭij /itˤiʒ/ | ittij /itːiʒ/ | dhish /ðiʃ/ | амра /amra/ |
| 月亮 | ayor /ajor/ | ayyur /ajːuɾ/ | ayyur /ajːuɾ/ | aggur /aɡːuɾ/ | ayur /ajuɾ/ | ayyur /ajːuɾ/ | амза /amza/ |
| 母亲 | anna /anːa/ | imma /imːa/ | yemma /jemːa/ | yemma /jəmːa/ | ima /ima/ | yemma /jemːa/ | ан /an/ |
| 父亲 | abba /abba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | аб /ab/ |
| 吃 | ekš /əkʃ/ | čč /tʃː/ | ečč /etʃː/ | ečč /ətʃː/ | etš /etʃ/ | eč /etʃ/ | афара /afara/ |
| 喝 | esu /əsu/ | ssu /sːu/ | sew /səw/ | sew /səw/ | su /su/ | su /su/ | ажәра /aʒʷra/ |
| 爱 | tara /tara/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | tayri /tajɾi/ | абзиабара /abziabara/ |
| 心 | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | ul /ul/ | агәы /aɡʷə/ |
| 树 | ašǝk /aʃək/ | aseklu /aseklu/ | aseklu /aseklu/ | ttejra /tːəʒɾa/ | aseklu /asekːlu/ | asɣar /asʁaɾ/ | аҵла /atsʼla/ |
| 房子 | ehǝn /ehən/ | tigemmi /tiɡemːi/ | tigemmi /tiɡemːi/ | axxam /aχːam/ | axxam /axːam/ | thaddart /θadːaɾt/ | аҩны /aːɥnə/ |
| 狗 | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | aydi /ajdi/ | ала /aˈlːa/ |
| 猫 | amuš /amuʃ/ | amuš /amuʃ/ | amuš /amuʃ/ | amcic /amʃiʃ/ | mucc /mutʃː/ | mucc /mutʃː/ | ацгәы /atsɡʷə/ |
| 手 | afus /afus/ | afus /afus/ | afus /afus/ | afus /afus/ | afus /afus/ | fus /fus/ | анапы /anapə/ |
| 眼睛 | tiṭṭ /titˤː/ | tiṭṭ /titˤː/ | tiṭṭ /titˤː/ | tiṭ /titˤ/ | tiṭ /titˤ/ | thiṭ /θitˤ/ | абла /abla/ |
| 你好 | mâ təlla /ma təlːa/ | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | azul /azul/ | мшыбзиа /mʃəbzia/ |
| 谢谢 | tanǝmmirt /tanəmːiɾt/ | tanmmirt /tanmːiɾt/ | tanmmirt /tanmːiɾt/ | tanemmirt /tanəmːiɾt/ | tanmirt /tanmiɾt/ | tanəmmirt /tanəmːiɾt/ | иҭабуп /itʼabup/ |
| 一 | iyǝn /ijən/ | yan /jan/ | yan /jan/ | yiwen /jiwən/ | ijj /ijː/ | ijj /ijː/ | акы /akə/ |
| 好 | ihossǝn /ihosːən/ | ifulki /ifulki/ | ifulki /ifulki/ | yelha /jəlħa/ | ighwdha /iʁʷða/ | šenmu /ʃenmu/ | абзиа /abzia/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。