বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
比什奴普里亚曼尼普尔语
Indo-European
比什奴普里亚曼尼普尔语（বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী，"曼尼普尔的比什奴普里亚"）是与阿萨姆语（as）密切相关的东部印度-雅利安语，由阿萨姆邦、特里普拉邦、曼尼普尔邦（印度）和锡尔赫特（孟加拉国）边境地带约 120,000-140,000 人使用。尽管名为"曼尼普尔"（传统上指梅泰语 mni，藏缅语），但比什奴普里亚曼尼普尔语在谱系上不同：它是印度-雅利安语，与阿萨姆语和孟加拉语共享核心特征。比什奴普里亚社区声称其后裔源自 12-13 世纪比什奴普里亚王国和与印度毗湿奴宗教文化融合的口头传统。语言学上，比什奴普里亚语保留阿萨姆式元音系统、古典 SOV 顺序和孟加拉文字识字。
使用地区
比什奴普里亚曼尼普尔语的20个核心词
水
পানি
/paːni/
火
আগুন
/aːɡun/
太阳
বিল
/bil/
月亮
জুনাক
/dʒunak/
母亲
মা
/maː/
父亲
বাবা
/baːba/
吃
খাব
/kʰaːb/
喝
পান কর
/paːn kaɾ/
爱
মায়া
/maja/
心
মন
/mon/
树
গাছ
/ɡaːtʃʰ/
房子
ঘর
/ɡʱaɾ/
狗
কুট্টা
/kuʈːaː/
猫
বিল্লি
/bilːi/
手
হাত
/haːt/
眼睛
চোখ
/tʃokʰ/
你好
নমস্কার
/nomoskar/
谢谢
ধইন্যবাদ
/dʱoinjobaːd/
一
এক
/ek/
好
ভালা
/bʱaːlaː/
来源
单词比较
与Indo-European相关语言比较
| 含义 | 比什奴普里亚曼尼普尔语 | 兰格普里语 | 安格语 | 摩揭陀语 | 兰巴迪语 | 库卢伊语 | 尼泊尔语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | পানি /paːni/ | পানি /pani/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːni/ | पानी /paːniː/ | पाणी /paːɳiː/ | पानी /paːniː/ |
| 火 | আগুন /aːɡun/ | আগুন /aɡun/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आगो /aːɡo/ |
| 太阳 | বিল /bil/ | সুরুজ /suɾud͡ʒ/ | सूरज /suːrədʒ/ | सूरज /suːraj/ | सुरज /suɾədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ | सूर्य /suːɾjə/ |
| 月亮 | জুনাক /dʒunak/ | চাইন /tʃain/ | चान /tʃaːn/ | चान /tʃaːn/ | चांद /tʃãːd/ | चांद /tʃãːd/ | चन्द्रमा /tʃəndɾəmaː/ |
| 母亲 | মা /maː/ | মাও /mao/ | मय /maj/ | माय /maːj/ | मा /maː/ | आमा /aːma/ | आमा /aːmaː/ |
| 父亲 | বাবা /baːba/ | বাও /bao/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | बाप /baːp/ | बाबा /baːba/ | बुबा /bubaː/ |
| 吃 | খাব /kʰaːb/ | খাওয়া /kʰawa/ | खाएक /kʰaːek/ | खैना /kʰaiːnaː/ | खा /kʰaː/ | खाणु /kʰaːɳu/ | खानु /kʰaːnu/ |
| 喝 | পান কর /paːn kaɾ/ | খাওয়া /kʰawa/ | पीयक /piːjak/ | पीना /piːnaː/ | पी /piː/ | पीणु /piːɳu/ | पिउनु /piunu/ |
| 爱 | মায়া /maja/ | মনোয়াব /monojab/ | मया /majaː/ | प्रेम /preːm/ | प्रेम /pɾem/ | प्यार /pjaːɾ/ | माया /maːjaː/ |
| 心 | মন /mon/ | মন /mon/ | मन /man/ | मन /mən/ | मन /mən/ | मन /mən/ | मुटु /muʈu/ |
| 树 | গাছ /ɡaːtʃʰ/ | গাছ /ɡatʃʰ/ | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | पेड़ /peːɽ/ | रूख /ɾuːkʰ/ | रूख /ɾuːkʰ/ |
| 房子 | ঘর /ɡʱaɾ/ | ঘর /ɡʱoɾ/ | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ |
| 狗 | কুট্টা /kuʈːaː/ | কুকুর /kukuɾ/ | कुक्कर /kukːər/ | कूकूर /kuːkuːr/ | कुत्ता /kutːaː/ | कुकर /kukəɾ/ | कुकुर /kukuɾ/ |
| 猫 | বিল্লি /bilːi/ | বিরাল /biɾal/ | बिलार /bilaːr/ | बिलाई /bilaːi/ | बिल्ली /bilːiː/ | बिल्ली /bilːiː/ | बिरालो /biɾaːlo/ |
| 手 | হাত /haːt/ | হাত /haːt/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हात /haːt/ |
| 眼睛 | চোখ /tʃokʰ/ | চখ /tʃɔkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आँख /aːŋkʰ/ | आंख /ãːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आँखा /ãːkʰaː/ |
| 你好 | নমস্কার /nomoskar/ | হামার সালাম /hamaɾ salam/ | प्रणाम /prəɳaːm/ | परणाम /prəɳaːm/ | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | नमस्ते /nəməste/ |
| 谢谢 | ধইন্যবাদ /dʱoinjobaːd/ | ধইন্যা /dʱoinɲa/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| 一 | এক /ek/ | এক /ek/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /ek/ | एक /ek/ | एक /ek/ |
| 好 | ভালা /bʱaːlaː/ | ভালো /bʱalo/ | नीक /niːk/ | नीक /niːk/ | अच्छो /ətʃʰo/ | भलो /bʱəlo/ | राम्रो /ɾaːmɾo/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。