कुल्लूई
库卢伊语
印欧语系
库卢伊语(Kullavi,"库卢的话")是印度喜马偕尔邦库卢河谷的西部帕哈里印度-雅利安语。库卢河谷以印度最大规模的德塞拉节、库卢王公的纳加尔宫殿以及锡克教和印度教朝圣者神圣的马尼卡兰温泉而闻名。库卢伊语是从克什米尔延伸到加尔瓦尔的西部帕哈里方言链的一部分,相互可懂度随距离增加而降低。语言学上,库卢伊语共享西部帕哈里特征(元音系统、SOV 顺序、后置词),但通过教育和媒体受到印地语的强烈影响,年轻使用者越来越以印地语为主。2011 年印度人口普查记录了 196,295 名库卢伊语使用者,但库卢文化协会通过的文化复兴致力于维持文学用途。
使用地区
库卢伊语的31个核心词
水
पाणी
/paːɳiː/
火
आग
/aːɡ/
太阳
सूरज
/suːɾədʒ/
月亮
चांद
/tʃãːd/
星
तारा
/t̪aːra/
母亲
आमा
/aːma/
父亲
बाबा
/baːba/
我
हौं
/hãũ/
你
तू
/tu/
名字
नां
/nãː/
眼睛
आँख
/ãːkʰ/
手
हाथ
/haːtʰ/
心
मन
/mən/
爱
प्यार
/pjaːɾ/
树
रूख
/ɾuːkʰ/
房子
घर
/ɡʱəɾ/
狗
कुकर
/kukəɾ/
猫
बिल्ली
/bilːiː/
吃
खाणु
/kʰaːɳu/
喝
पीणु
/piːɳu/
一
एक
/ek/
二
दो
/d̪o/
你好
राम राम
/ɾaːm ɾaːm/
谢谢
धन्यवाद
/dʱənjəʋaːd/
好
भलो
/bʱəlo/
来源
单词比较
与Indo-European相关语言比较
| 含义 | 库卢伊语 | 兰巴迪语 | 博杰普尔语 | 多帝亚利语 | 哈里亚纳语 | 马尔瓦里语 | 库马翁语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | पाणी /paːɳiː/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पाणी /paːɳiː/ | पाणी /paːɳiː/ | पाणि /paːɳi/ |
| 火 | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡɪ/ | आगो /aːɡo/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ |
| 太阳 | सूरज /suːɾədʒ/ | सुरज /suɾədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ | सूर्य /suːɾjə/ | सूरज /suːɾədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ | स्यू /sjuː/ |
| 月亮 | चांद /tʃãːd/ | चांद /tʃãːd/ | चाँद /tʃãːd/ | जून /dʒun/ | चांद /tʃãːd/ | चांद /tʃãːd/ | ज्यू /dʒjuː/ |
| 星 | तारा /t̪aːra/ | तारो /t̪aːro/ | तारा /taːɾaː/ | तारा /t̪aːra/ | तारा /taːɾaː/ | तारो /taːro/ | तारा /taːɾaː/ |
| 母亲 | आमा /aːma/ | मा /maː/ | माई /maːiː/ | आमा /aːmaː/ | माई /maːiː/ | मा /maː/ | ईजा /iːdʒaː/ |
| 父亲 | बाबा /baːba/ | बाप /baːp/ | बाबू /baːbuː/ | बाजी /baːdʒiː/ | बापू /baːpuː/ | बाप /baːp/ | बाबू /baːbuː/ |
| 我 | हौं /hãũ/ | हूं /hũː/ | हम /ɦəm/ | मु /mu/ | मैं /mɛ̃ː/ | म्हैं /mʱɛ̃/ | मैं /mɛ̃ː/ |
| 你 | तू /tu/ | तू /t̪u/ | तू /tu/ | तु /tu/ | तू /tuː/ | थूं /tʰũ/ | तू /tu/ |
| 名字 | नां /nãː/ | नाव /naːʋ/ | नाम /naːm/ | नाउँ /nãũ/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ |
| 眼睛 | आँख /ãːkʰ/ | आंख /ãːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आँखि /ãːkʰi/ | आख /aːkʰ/ | आंख /aːŋkʰ/ | आँख /aːŋkʰ/ |
| 手 | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हात /haːt/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ |
| 心 | मन /mən/ | मन /mən/ | दिल /dɪl/ | हृदय /ɦridəj/ | दिल /dɪl/ | हियो /hijo/ | मन /mən/ |
| 爱 | प्यार /pjaːɾ/ | प्रेम /pɾem/ | प्यार /pjaːɾ/ | प्रेम /preːm/ | मोहब्बत /mohabːət/ | मया /məjaː/ | प्यार /pjaːr/ |
| 树 | रूख /ɾuːkʰ/ | पेड़ /peːɽ/ | पेड़ /peɽ/ | रूख /ɾuːkʰ/ | पेड़ /peːɽ/ | रूख /ɾuːkʰ/ | रूख /ɾuːkʰ/ |
| 房子 | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱar/ |
| 狗 | कुकर /kukəɾ/ | कुत्ता /kutːaː/ | कुकुर /kukuɾ/ | कुकुर /kukuɾ/ | कुत्ता /kutːaː/ | कुत्तो /kutːo/ | कुकुर /kukur/ |
| 猫 | बिल्ली /bilːiː/ | बिल्ली /bilːiː/ | बिलाड़ी /bɪlaːɽiː/ | बिरालो /biɾaːlo/ | बिल्ली /bɪlːiː/ | मीनी /miːniː/ | बिराव /biraːʋ/ |
| 吃 | खाणु /kʰaːɳu/ | खा /kʰaː/ | खाए /kʰaːe/ | खानु /kʰaːnu/ | खाणा /kʰaːɳaː/ | खाणो /kʰaːɳo/ | खाण /kʰaːɳ/ |
| 喝 | पीणु /piːɳu/ | पी /piː/ | पिए /pɪe/ | पिउनु /piunu/ | पीणा /piːɳaː/ | पीणो /piːɳo/ | पीण /piːɳ/ |
| 一 | एक /ek/ | एक /ek/ | एक /ek/ | एक /ek/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ |
| 二 | दो /d̪o/ | दो /d̪o/ | दू /duː/ | दुई /d̪ui/ | दो /do/ | बे /be/ | दुई /dui/ |
| 你好 | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | प्रणाम /pɾəɳaːm/ | नमस्कार /nəməskaːɾ/ | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | खम्मा घणी /kʰəmːaː ɡʱəɳiː/ | ज्यू नमस्कार /dʒjuː nəməskaːr/ |
| 谢谢 | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| 好 | भलो /bʱəlo/ | अच्छो /ətʃʰo/ | नीक /niːk/ | राम्रो /ɾaːmɾo/ | चोखा /tʃoːkʰaː/ | बढ़िया /bəɽʱijaː/ | ठीक /ʈʰiːk/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。