गोर बोली
兰巴迪语
Indo-European
兰巴迪语（班贾里语、戈尔博利语）是班贾拉人——原本来自拉贾斯坦邦/古吉拉特邦的历史性游牧盐和粮食交易社区——的语言，他们在 15-19 世纪期间从印度向南迁徙。今天兰巴迪语在南印度各邦（安得拉邦、卡纳塔克邦、特伦甘纳邦、马哈拉施特拉邦）由约 360 万名班贾拉人使用，是印度非第八附表语言中最大的之一。语言学上，兰巴迪语具有西北印度-雅利安（拉贾斯坦语组）特征，但由于数世纪接触而受到德拉威语的重要影响（词汇、卷舌辅音）。一些语言学家将兰巴迪语归类为通过共享班贾拉游牧祖先与欧洲罗姆语相关的"准罗姆"语言，但这仍存争议。
使用地区
兰巴迪语的20个核心词
水
पानी
/paːniː/
火
आग
/aːɡ/
太阳
सुरज
/suɾədʒ/
月亮
चांद
/tʃãːd/
母亲
मा
/maː/
父亲
बाप
/baːp/
吃
खा
/kʰaː/
喝
पी
/piː/
爱
प्रेम
/pɾem/
心
मन
/mən/
树
पेड़
/peːɽ/
房子
घर
/ɡʱəɾ/
狗
कुत्ता
/kutːaː/
猫
बिल्ली
/bilːiː/
手
हाथ
/haːtʰ/
眼睛
आंख
/ãːkʰ/
你好
राम राम
/ɾaːm ɾaːm/
谢谢
धन्यवाद
/dʱənjəʋaːd/
一
एक
/ek/
好
अच्छो
/ətʃʰo/
来源
单词比较
与Indo-European相关语言比较
| 含义 | 兰巴迪语 | 库卢伊语 | 哈里亚纳语 | 印地语 | 塔鲁语 | 博杰普尔语 | 马尔瓦里语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | पानी /paːniː/ | पाणी /paːɳiː/ | पाणी /paːɳiː/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पाणी /paːɳiː/ |
| 火 | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡɪ/ | आग /aːɡ/ |
| 太阳 | सुरज /suɾədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ | सूरज /suːɾəd͡ʒ/ | सूरज /suːrədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ |
| 月亮 | चांद /tʃãːd/ | चांद /tʃãːd/ | चांद /tʃãːd/ | चाँद /t͡ʃãːd/ | चांद /tʃãːd/ | चाँद /tʃãːd/ | चांद /tʃãːd/ |
| 母亲 | मा /maː/ | आमा /aːma/ | माई /maːiː/ | माँ /mãː/ | माई /maːiː/ | माई /maːiː/ | मा /maː/ |
| 父亲 | बाप /baːp/ | बाबा /baːba/ | बापू /baːpuː/ | पिता /pitaː/ | बबा /bəbaː/ | बाबू /baːbuː/ | बाप /baːp/ |
| 吃 | खा /kʰaː/ | खाणु /kʰaːɳu/ | खाणा /kʰaːɳaː/ | खाना /kʰaːnaː/ | खाना /kʰaːnaː/ | खाए /kʰaːe/ | खाणो /kʰaːɳo/ |
| 喝 | पी /piː/ | पीणु /piːɳu/ | पीणा /piːɳaː/ | पीना /piːnaː/ | पीना /piːnaː/ | पिए /pɪe/ | पीणो /piːɳo/ |
| 爱 | प्रेम /pɾem/ | प्यार /pjaːɾ/ | मोहब्बत /mohabːət/ | प्यार /pjaːɾ/ | माया /maːjaː/ | प्यार /pjaːɾ/ | मायड़ /maːjəɽ/ |
| 心 | मन /mən/ | मन /mən/ | दिल /dɪl/ | दिल /dil/ | मन /man/ | दिल /dɪl/ | हियो /hijo/ |
| 树 | पेड़ /peːɽ/ | रूख /ɾuːkʰ/ | पेड़ /peːɽ/ | पेड़ /peːɽ/ | पेड़ /peːɽ/ | पेड़ /peɽ/ | रूख /ɾuːkʰ/ |
| 房子 | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱaɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ |
| 狗 | कुत्ता /kutːaː/ | कुकर /kukəɾ/ | कुत्ता /kutːaː/ | कुत्ता /kutːaː/ | कुकुर /kukur/ | कुकुर /kukuɾ/ | कुत्तो /kutːo/ |
| 猫 | बिल्ली /bilːiː/ | बिल्ली /bilːiː/ | बिल्ली /bɪlːiː/ | बिल्ली /bilːiː/ | बिलार /bilaːɾ/ | बिलाड़ी /bɪlaːɽiː/ | मीनी /miːniː/ |
| 手 | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ |
| 眼睛 | आंख /ãːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आख /aːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आंख /ãːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आंख /aːŋkʰ/ |
| 你好 | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | नमस्ते /namasteː/ | राम राम /raːm raːm/ | प्रणाम /pɾəɳaːm/ | खम्मा घणी /kʰəmːaː ɡʱəɳiː/ |
| 谢谢 | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱanjaʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| 一 | एक /ek/ | एक /ek/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /ek/ | एक /eːk/ |
| 好 | अच्छो /ətʃʰo/ | भलो /bʱəlo/ | चोखा /tʃoːkʰaː/ | अच्छा /at͡ʃːʰaː/ | नीक /niːk/ | नीक /niːk/ | बढ़िया /bəɽʱijaː/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。