Kanite
卡尼特語
跨新幾內亞
卡尼特語(Kanite)係巴布亞新畿內亞東部高地省嘅一種跨新畿內亞語系卡伊南圖(Kainantu)分支語言,喺卡伊南圖縣亨加諾菲(Henganofi)一帶約有6,000人使用。卡伊南圖-戈羅卡語族(卡馬諾、亞加里亞、加德蘇普、奧亞納、卡尼特、泰羅拉——超過30種語言,合共約20萬使用者)係東部高地嘅主要跨新畿內亞語系次群組之一。喺語言學上,卡尼特語具備東部高地嘅典型特徵:SOV語序、後置詞、複雜嘅動詞形態並帶有主語-時態-體標記嘅一致關係、轉換指稱(switch-reference)嘅小句連環,以及卡伊南圖語言常見嘅細音位系統。麥卡錫(McCarthy)1965年為SIL所做嘅音系研究,以及由1960年代開始嘅聖經翻譯工作,產生咗識字教材同《新約聖經》。儘管人口唔多,卡尼特語喺偏遠嘅高地村落仍然展現出相對嘅活力。
使用地區
卡尼特語嘅31個核心詞
水
nai
/nai/
火
lo
/lo/
日頭
suka
/suka/
月光
ika
/ika/
星
ka'nefi
/kaʔnefi/
母親
nene
/nene/
父親
nafa
/nafa/
我
nagaya
/naɡaja/
你
kagaya
/kaɡaja/
名
agi
/aɡi/
眼
avu
/avu/
手
azana
/azana/
心
agu
/aɡu/
愛
avesi
/avesi/
樹
yafa
/jafa/
屋
no
/no/
狗
ovava
/ovava/
貓
pusi
/pusi/
食
ne
/ne/
飲
ne
/ne/
一
magoke
/maɡoke/
二
tole
/tole/
你好
naipa
/naipa/
多謝
susu
/susu/
好
knaga
/knaɡa/
來源
單詞比較
同Trans-New Guinea相關語言比較
| 意思 | 卡尼特語 | 雅加利亞語 | 恩加語 | 希里莫圖語 | 穆索-埃米拉語 | 撒奇萊雅語 | 聖布拉斯古納語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | nai /nai/ | nofa /nofa/ | endaki /endaki/ | ranu /ɾanu/ | eai /eai/ | nanum /nanum/ | di /di/ |
| 火 | lo /lo/ | yo /jo/ | ita /ita/ | lahi /lahi/ | kuraa /kuˈraː/ | lamal /lamal/ | so /so/ |
| 日頭 | suka /suka/ | kena /kena/ | niko /niko/ | dina /dina/ | ariu /aɾiu/ | cidal /tʃidal/ | olo /olo/ |
| 月光 | ika /ika/ | ulu /ulu/ | kana /kana/ | hua /hua/ | malam /malam/ | bulad /bulad/ | nii /niː/ |
| 星 | ka'nefi /kaʔnefi/ | gale /ɡale/ | kalyai /kaljai/ | hisiu /hisiu/ | katoto /katoto/ | bo'is /boʔis/ | bisir /pisiɾ/ |
| 母親 | nene /nene/ | nene /nene/ | ainya /aiɲa/ | sina /sina/ | nia /nia/ | ina /ina/ | nan /nan/ |
| 父親 | nafa /nafa/ | papa /papa/ | taata /taːta/ | tama /tama/ | tama /tama/ | ama /ama/ | baba /baba/ |
| 我 | nagaya /naɡaja/ | dgai /dɡai/ | namba /namba/ | lau /lau/ | agi /aɡi/ | zaku /ʐaku/ | an /an/ |
| 你 | kagaya /kaɡaja/ | gai /ɡai/ | emba /emba/ | oi /oi/ | io /io/ | kisu /kisu/ | be /pe/ |
| 名 | agi /aɡi/ | yaoʼ /jaoʔ/ | ingi /iŋi/ | ladana /laˈdana/ | arari /arari/ | ngangan /ŋaŋan/ | nug /nuk/ |
| 眼 | avu /avu/ | gago /ɡaɡo/ | lenge /leŋɡe/ | matana /matana/ | mata /mata/ | mata /mata/ | ibya /ibja/ |
| 手 | azana /azana/ | bayo /bajo/ | kingi /kiŋɡi/ | ima /ima/ | lima /lima/ | kamay /kamai/ | arigan /aɾiɡan/ |
| 心 | agu /aɡu/ | nemo /nemo/ | maita /maita/ | kudouna /kudouna/ | lalota /lalota/ | gawang /ɡawaŋ/ | kurgin /kuɾɡin/ |
| 愛 | avesi /avesi/ | amige /amiɡe/ | mende /mende/ | lalokau /lalokau/ | talimi /talimi/ | maolah /maolah/ | sabbi /sabːi/ |
| 樹 | yafa /jafa/ | yake /jake/ | ita /ita/ | au /au/ | rikei /ɾikei/ | kilang /kilaŋ/ | sappi /sapːi/ |
| 屋 | no /no/ | nono /nono/ | anda /anda/ | ruma /ɾuma/ | ulemi /ulemi/ | luma /luma/ | nega /neɡa/ |
| 狗 | ovava /ovava/ | yapa /japa/ | yana /jana/ | sisia /sisia/ | kovur /kovuɾ/ | waco /watʃo/ | achu /atʃu/ |
| 貓 | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | busi /busi/ | posi /posi/ | miji /midʒi/ |
| 食 | ne /ne/ | na /na/ | nepenge /nepeŋe/ | ania /ania/ | anu /anu/ | hekal /hekal/ | gunne /ɡune/ |
| 飲 | ne /ne/ | nava /nava/ | na pee /na peː/ | inua /inua/ | inum /inum/ | mihecak /mihetʃak/ | gobe /ɡobe/ |
| 一 | magoke /maɡoke/ | kahene /kahene/ | mendeai /mendeai/ | ta /ta/ | esa /esa/ | cacay /tʃatʃai/ | kuenki /kweŋki/ |
| 二 | tole /tole/ | lole /lole/ | lapo /lapo/ | rua /rua/ | lua /lua/ | tusa /tusa/ | bo /po/ |
| 你好 | naipa /naipa/ | amige /amiɡe/ | baa wa /baː wa/ | namona /namona/ | emua /emua/ | marayas /maɾajas/ | nuedi /nweðiː/ |
| 多謝 | susu /susu/ | tega /teɡa/ | yaku /jaku/ | tanikiu /tanikiu/ | poasi /poasi/ | lalumahan /lalumahan/ | nuedi malo /nweðiː malo/ |
| 好 | knaga /knaɡa/ | kavi /kavi/ | epe /epe/ | namo /namo/ | rop /ɾop/ | kapah /kapah/ | nuegan /nweɡan/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。