Tule
聖布拉斯古納語
奇布查語族
聖布拉斯庫納語(自稱 Tule,亦寫作 Kuna 或 Guna)係巴拿馬加勒比海岸以及哥倫比亞邊境地帶庫納人嘅語言。庫納人主要居住喺庫納雅拉(聖布拉斯)特區,呢個自治原住民領地喺 1953 年設立,源於 1925 年贏得庫納自治嘅圖萊起義。喺語言學上,庫納語係一種奇布查語言,不過佢喺奇布查語系入面嘅位置仍有爭議——佢同其他奇布查語言有相當大嘅差異,可能代表咗呢個語族族譜上一條早期分支。庫納人以佢哋獨特嘅文化器物聞名於世:莫拉(mola,由庫納婦女以精細反貼布工藝製成嘅布板),如今喺全球作為民間藝術收藏;以及賦予庫納婦女重大經濟同政治權威嘅母系文化組織。庫納人擁有美洲最強大嘅原住民政體之一,設有活躍嘅文化大會,出版庫納語書籍,並保護庫納文化圖案嘅知識產權。
使用地區
聖布拉斯古納語嘅31個核心詞
水
di
/di/
火
so
/so/
日頭
olo
/olo/
月光
nii
/niː/
星
bisir
/pisiɾ/
母親
nan
/nan/
父親
baba
/baba/
我
an
/an/
你
be
/pe/
名
nug
/nuk/
眼
ibya
/ibja/
手
arigan
/aɾiɡan/
心
kurgin
/kuɾɡin/
愛
sabbi
/sabːi/
樹
sappi
/sapːi/
屋
nega
/neɡa/
狗
achu
/atʃu/
貓
miji
/midʒi/
食
gunne
/ɡune/
飲
gobe
/ɡobe/
一
kuenki
/kweŋki/
二
bo
/po/
你好
nuedi
/nweðiː/
多謝
nuedi malo
/nweðiː malo/
好
nuegan
/nweɡan/
來源
單詞比較
同Chibchan相關語言比較
| 意思 | 聖布拉斯古納語 | 卡尼特語 | 帕皮阿門托語 | 蘇蘇語 | 加利比加勒比語 | 巴赫蒂亞里語 | 奧托米語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | di /di/ | nai /nai/ | awa /awa/ | yi /ji/ | tuna /tuna/ | ئاو /aw/ | dehe /tehe/ |
| 火 | so /so/ | lo /lo/ | kandela /kandela/ | te /te/ | wàto /wahto/ | تش /teʃ/ | tsibi /tsibi/ |
| 日頭 | olo /olo/ | suka /suka/ | solo /solo/ | soge /soɡe/ | weju /weju/ | خور /xor/ | hyadi /hjadi/ |
| 月光 | nii /niː/ | ika /ika/ | luna /luna/ | kike /kike/ | nuno /nuno/ | مانگ /mãŋ/ | zänä /zãnã/ |
| 星 | bisir /pisiɾ/ | ka'nefi /kaʔnefi/ | strea /ˈstre.a/ | tunbi /tunbi/ | siriko /siɾiko/ | ئستاره /estɒːɾe/ | tsʼe /tsʼe/ |
| 母親 | nan /nan/ | nene /nene/ | mama /mama/ | nga /ŋɡa/ | sano /sano/ | دا /daː/ | nänä /nãnã/ |
| 父親 | baba /baba/ | nafa /nafa/ | tata /tata/ | baba /baba/ | papa /papa/ | بوا /bowa/ | tada /tada/ |
| 我 | an /an/ | nagaya /naɡaja/ | mi /mi/ | n /n/ | au /au/ | مو /mo/ | nugä /nuɡæ/ |
| 你 | be /pe/ | kagaya /kaɡaja/ | bo /bo/ | i /i/ | amoro /amoɾo/ | تو /to/ | nuʼi /nuʔi/ |
| 名 | nug /nuk/ | agi /aɡi/ | nòmber /ˈnɔmbər/ | xili /xili/ | eeti /eːti/ | نوم /num/ | thuhu /tʰũhũ/ |
| 眼 | ibya /ibja/ | avu /avu/ | wowo /wowo/ | ya /ja/ | enu /enu/ | تیه /tijah/ | da /da/ |
| 手 | arigan /aɾiɡan/ | azana /azana/ | man /man/ | belexɛ /belexɛ/ | aina /aina/ | دست /das/ | 'ye /ʔje/ |
| 心 | kurgin /kuɾɡin/ | agu /aɡu/ | kurason /kurason/ | biye /bije/ | emanga /emaŋɡa/ | دل /del/ | mui /mui/ |
| 愛 | sabbi /sabːi/ | avesi /avesi/ | amor /amor/ | xanunteya /xanunteja/ | kataneko /kataneko/ | عشق /eʃq/ | mädi /mãdi/ |
| 樹 | sappi /sapːi/ | yafa /jafa/ | palu /palu/ | wuri /wuɾi/ | wewe /wewe/ | دار /dɒːr/ | za /za/ |
| 屋 | nega /neɡa/ | no /no/ | kas /kas/ | banxi /banxi/ | paty /pati/ | حونه /xune/ | ngu /ŋɡu/ |
| 狗 | achu /atʃu/ | ovava /ovava/ | kacho /katʃo/ | barɛ /baɾɛ/ | pero /peɾo/ | کچک /kotʃok/ | yo /jo/ |
| 貓 | miji /midʒi/ | pusi /pusi/ | pushi /puʃi/ | nyɛɛsu /ɲɛːsu/ | meu /meu/ | پشی /peʃi/ | mixi /miʃi/ |
| 食 | gunne /ɡune/ | ne /ne/ | kome /kome/ | don /don/ | onökö /onøkø/ | خواردن /xwoɾdan/ | ñuni /ɲuni/ |
| 飲 | gobe /ɡobe/ | ne /ne/ | bebe /bebe/ | min /min/ | ëne /ɘne/ | خواردن /xwoɾdan/ | tsi /tsi/ |
| 一 | kuenki /kweŋki/ | magoke /maɡoke/ | un /un/ | keren /keɾen/ | o:wi /oːwi/ | یه /je/ | 'ra /ʔɾa/ |
| 二 | bo /po/ | tole /tole/ | dos /dos/ | firin /firin/ | oko /oko/ | دو /do/ | yoho /joho/ |
| 你好 | nuedi /nweðiː/ | naipa /naipa/ | bon dia /bon dia/ | inu uxara /inu uxaɾa/ | mary /maɾi/ | سلام /salaːm/ | hatsi /hatsi/ |
| 多謝 | nuedi malo /nweðiː malo/ | susu /susu/ | danki /daŋki/ | inu wali /inu wali/ | irombo /iɾombo/ | ممنون /mamnun/ | jamädi /hamãdi/ |
| 好 | nuegan /nweɡan/ | knaga /knaɡa/ | bon /bon/ | fanyi /faɲi/ | epoja /epoja/ | خو /xoːu/ | hño /hɲo/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。