Tiếng Tshangla

Tiếng Tshangla, được gọi là Sharchopkha ('lời nói phương đông') trong tiếng Dzongkha, là ngôn ngữ chiếm đa số ở miền đông Bhutan và là ngôn ngữ Tạng-Miến bản địa được nói rộng rãi nhất của nước này. Nó thuộc nhóm Bodish và có quan hệ gần với tiếng Tạng nhưng không phải là hậu duệ của tiếng Tạng cổ điển, và các phương ngữ ở Bhutan không có thanh điệu từ vựng — mặc dù các biến thể nói bên kia biên giới ở Pemako, Tây Tạng, được ghi nhận là đang phát triển thanh điệu khi đối lập hữu thanh ở phụ âm đầu cũ sụp đổ. Andvik mô tả nó như một ngôn ngữ không có chữ viết: nó không được chuẩn hóa, không được dạy trong trường học, và không được công nhận là ngôn ngữ thiểu số ở bất cứ đâu, còn những người có viết nó thì dùng chữ Tạng Uchen. Dù vậy nó vẫn sung sức và đóng vai trò ngôn ngữ giao tiếp chung khắp các huyện Trashigang, Mongar và các huyện lân cận, với trẻ em vẫn tiếp thu nó như tiếng mẹ đẻ. Công trình mô tả tham chiếu là A Grammar of Tshangla của Erik Andvik (Brill, 2010), và chính tả thực dụng của công trình này được dùng cho các dạng nêu ở đây.