Tiếng Totonac Coyutla

Tiếng Totonac Coyutla là một trong nhiều biến thể tiếng Totonac được nói ở vùng núi Sierra de Papantla phía bắc Veracruz, Mexico. Ngữ hệ Totonac là một trong những ngữ hệ nhỏ nhất của Trung Bộ châu Mỹ, chỉ gồm hai nhánh là tiếng Totonac (~250.000 người trên tất cả các biến thể) và tiếng Tepehua; nó không có quan hệ họ hàng có thể chứng minh được với bất kỳ ngữ hệ lớn hơn nào, dù có những đặc điểm vùng chung với các ngôn ngữ Otomangue và Uto-Aztec lân cận. Người nói tiếng Totonac nổi tiếng toàn cầu với nghi lễ Voladores — những vũ công trên không trong nghi lễ của người bản địa, hạ xuống bằng dây thừng từ một cây cột cao 30 mét, một tập tục được ghi vào Danh sách Đại diện Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại của UNESCO (2009). Coyutla và các biến thể Sierra khác cũng gìn giữ việc trồng vani truyền thống, một loài cây được người Totonac thuần hóa và trở nên quan trọng trên toàn cầu nhờ thương mại thuộc địa Tây Ban Nha.