Kinyamwezi
Tiếng Nyamwezi
Atlantic-Congo (Bantu, Sukuma-Nyamwezi)
Tiếng Nyamwezi (Kinyamwezi, "người của mặt trăng") là ngôn ngữ Bantu của miền trung-tây Tanzania, chị em với tiếng Sukuma (suk) trong liên tục phương ngữ Sukuma-Nyamwezi. Người Nyamwezi là những thủ lĩnh nổi bật trong giao thương đoàn lữ hành thế kỷ 19, với Tabora là trung tâm thương mại. Giống tiếng Sukuma, có thanh điệu và sự hợp dạng theo lớp danh từ Bantu đầy đủ.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong Tiếng Nyamwezi
Nước
minzi
/minzi/
Lửa
moto
/moto/
Mặt trời
izuba
/izuβa/
Mặt trăng
ng'wezi
/ŋweːzi/
Mẹ
mayu
/majʊ/
Cha
baba
/baba/
Ăn
kulya
/kuʎa/
Uống
kunywa
/kuɲwa/
Yêu
butogwa
/butoɡwa/
Tim
mtima
/mtima/
Cây
mti
/mti/
Nhà
kaya
/kaja/
Chó
mbwa
/mbwa/
Mèo
paka
/paka/
Tay
ikobo
/ikoβo/
Mắt
liso
/liso/
Xin chào
mwadita
/mwadita/
Cảm ơn
twabakaba
/twaβakaβa/
Một
imo
/imo/
Tốt
lihi
/lihi/
Nguồn
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Atlantic-Congo (Bantu, Sukuma-Nyamwezi) liên quan
| Nghĩa | Tiếng Nyamwezi | Tiếng Sukuma | Tiếng Shambala | Tiếng Makonde | Tiếng Sangu | Tiếng Nyaturu | Tiếng Sena |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | minzi /minzi/ | minzi /minzi/ | mazi /mazi/ | mashi /maʃi/ | ameenzi /ameːnzi/ | maazi /maːzi/ | madzi /madzi/ |
| Lửa | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | umoto /umoto/ | moto /moto/ | moto /moto/ |
| Mặt trời | izuba /izuβa/ | ilyuva /iʎuβa/ | zuwa /zuwa/ | lyuva /ʎuβa/ | liluga /liluɡa/ | nzua /nzua/ | dzuwa /dzuwa/ |
| Mặt trăng | ng'wezi /ŋweːzi/ | ng'wezi /ŋweːzi/ | mwezi /mwezi/ | mwedi /mwedi/ | umwesi /umwesi/ | umweri /umweɾi/ | mwedzi /mwedzi/ |
| Mẹ | mayu /majʊ/ | mayu /maju/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mai /mai/ |
| Cha | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ |
| Ăn | kulya /kuʎa/ | kulya /kuʎa/ | kuya /kuja/ | kulya /kuʎa/ | kulya /kuʎa/ | kuria /kuɾia/ | kudya /kudja/ |
| Uống | kunywa /kuɲwa/ | kuhwa /kuhwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kumwa /kumwa/ |
| Yêu | butogwa /butoɡwa/ | butogwa /butoɡwa/ | kwenda /kwenda/ | kupenda /kupenda/ | ulungu /uluŋɡu/ | butogwa /butoɡwa/ | kufuna /kufuna/ |
| Tim | mtima /mtima/ | ngholo /ŋɡoːlo/ | mwoyo /mwojo/ | mtima /mtima/ | umutima /umutima/ | umutima /umutima/ | mtima /mtima/ |
| Cây | mti /mti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | umuti /umuti/ | umuti /umuti/ | mtengo /mteŋɡo/ |
| Nhà | kaya /kaja/ | kaya /kaja/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | inyumba /iɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ |
| Chó | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | nshenye /nʃeɲe/ | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| Mèo | paka /paka/ | kalulu /kalulu/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| Tay | ikobo /ikoβo/ | nkhono /ŋkono/ | ukono /ukono/ | nkono /nkono/ | ukuboko /ukuboko/ | ukuboko /ukuboko/ | nkono /nkono/ |
| Mắt | liso /liso/ | liso /liso/ | izo /izo/ | liso /liso/ | iliho /iliho/ | iriiso /iɾiːso/ | diso /diso/ |
| Xin chào | mwadita /mwadita/ | mwangaluka /mwaŋɡaluka/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | nakushukuru /nakuʃukuɾu/ | mbasala /mbasala/ | mbukire /mbukiɾe/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ |
| Cảm ơn | twabakaba /twaβakaβa/ | nakulumba /nakulumba/ | asante /asante/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | nashukulu /naʃukulu/ | ahsante /ahsante/ | ndatenda /ndatenda/ |
| Một | imo /imo/ | imo /imo/ | imo /imo/ | nimo /nimo/ | imo /imo/ | umwe /umwe/ | posi /posi/ |
| Tốt | lihi /lihi/ | shihi /ʃihi/ | hedi /hedi/ | shibwana /ʃibwana/ | kwifwa /kwifwa/ | kihi /kihi/ | nadidi /nadidi/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.