Бай тоны

Лісовий енецький

уральський

Сім’яуральський Носії~30 вільно володіють ПисьмоКирилиця КраїниРосія Офіційна моваНі (визнаний корінний) Життєздатністьна межі вимирання ISO 639-3enf

Лісова енецька мова (самоназва Бай тоны) — північносамодійська мова уральської родини, що перебуває на межі зникнення: залишилося лише близько 30 літніх носіїв, які вільно нею володіють. Спільнота лісових енців проживає в зоні тайгового лісу в пониззі Єнісею в Красноярському краї, Росія, переважно в селищах Потапово та Воронцово. З погляду лінгвістики, лісова енецька належить до північносамодійської гілки поряд із тундровою енецькою (enh) та значно більшою тундровою ненецькою (yrk), які разом із нганасанською (nio) утворюють північносамодійську групу. Енці зазнали тяжкого демографічного й культурного тиску за радянської колективізації (примусове осідання в 1930–50-х роках), а потім пострадянських економічних потрясінь, що призвело до майже повного мовного переходу на російську. Нещодавні зусилля з відродження мови через Управління у справах корінних народів Красноярського краю наражаються на серйозні практичні труднощі через малу чисельність спільноти мовців, що залишилася.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою Лісовий енецький

Вода

biː

/biː/

Вогонь

too

/toː/

Сонце

kayua

/kajua/

Місяць

ireʔ

/ireʔ/

Зірка

nuga

/nuga/

Мати

ebya

/ebja/

Батько

niʃe

/niʃe/

Я

mody

/modʲ/

Ти

uu

/uː/

Ім'я

nii

/niː/

Око

ʃeʔ

/ʃeʔ/

Рука

udaʔ

/udaʔ/

Серце

ʃeyə

/ʃejə/

Любов

sodaʔ

/sodaʔ/

Дерево

piʔ

/piʔ/

Дім

/mɛ/

Собака

weʔ

/weʔ/

Кішка

katuʔ

/katuʔ/

Їсти

nyaʔ

/ɲaʔ/

Пити

ya

/ja/

Один

ŋoʔ

/ŋoʔ/

Два

sizi

/sʲizi/

Привіт

anyo

/aɲo/

Дякую

spasibo

/spasibo/

Добрий

sawa

/sawa/

Джерела

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Uralic

Значення Лісовий енецькийНенецькаЯеямаЕвенкійськаПівнічна сотоКаондеЦзямао
Вода biː /biː/ ӣд /iːd/ /midzɨ/ мӯ /muː/ meetse /meːtse/ mema /mema/ noːm /noːm/
Вогонь too /toː/ ту /tu/ /pɨː/ того /toɡo/ mollo /molːo/ mujilo /mudʒilo/ hoːi /hoːi/
Сонце kayua /kajua/ хаер /xajer/ てぃだ /tida/ дылача /dɯlatɕa/ letšatši /letʃatʃi/ juba /dʒuba/ mau /mau/
Місяць ireʔ /ireʔ/ ирий /irij/ /tsɨkɨ/ бега /beɡa/ ngwedi /ŋwedi/ ñondo /ɲondo/ naː /naː/
Зірка nuga /nuga/ нумгы /numˈɡɨ/ ぷし /puɕi/ осикта /oˈsikta/ naledi /naledi/ lutanda /lutanda/ dau /dau˧/
Мати ebya /ebja/ небя /nebja/ あっぱ /appa/ эни /eni/ mma /mːa/ bama /bama/ miə /miə/
Батько niʃe /niʃe/ нися /nʲisʲa/ あっちゃ /attʃa/ амин /amin/ tate /tate/ batata /batata/ paː /paː/
Я mody /modʲ/ мань /manʲ/ ばぬ /banu/ би /bi/ nna /nna/ amiwa /amiwa/ hou /hou˧/
Сторінка 1/4

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.