Англійська (Філіппіни)

Філіппінська англійська (мовний тег en-PH) — нативізований різновид, уживаний у всій країні переважно як додаткова мова, а в деяких міських родинах — і як домашня. Конституція визначає філіпіно й англійську офіційними мовами спілкування та навчання, а регіональним мовам надає допоміжні офіційні функції. Англійська розвинулася через шкільну освіту американського періоду й зберігає важливу роль в урядуванні, освіті, праві, медіа, бізнесі та міжнародному спілкуванні. Філіппінська англійська зазвичай ротична й часто має більш складовий ритм і менше голосних протиставлень, ніж основна американська англійська, проте вимова залежить від першої мови, регіону, освіти та соціальної ситуації. Формальне письмо переважно дотримується американських норм, а повсякденне мовлення вирізняють місцеві новотвори, розширення значень, запозичення та перемикання коду з філіпіно й іншими мовами Філіппін.