සිංහල

ภาษาสิงหล

อินโด-อารยัน

ตระกูลภาษาอินโด-อารยัน ผู้พูด~17M อักษรสิงหล ประเทศศรีลังกา ภาษาราชการศรีลังกา สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3sin

ภาษาสิงหลโดดเด่นในฐานะหนึ่งในไม่กี่ภาษาอินโด-อารยันที่ใช้พูดนอกแผ่นดินใหญ่ของอนุทวีปอินเดีย

พื้นที่ที่ใช้

31 คำหลักใน ภาษาสิงหล

น้ำ

වතුර

/ʋatuɾə/

ไฟ

ගින්න

/ɡɪnːə/

ดวงอาทิตย์

ඉර

/ɪɾə/

ดวงจันทร์

හඳ

/handə/

ดาว

තරුව

/t̪aruʋə/

แม่

අම්මා

/əmːaː/

พ่อ

තාත්තා

/taːtːaː/

ฉัน

මම

/mamə/

คุณ

ඔයා

/oja/

ชื่อ

නම

/namə/

ตา

ඇස

/æsə/

มือ

අත

/ətə/

ใจ

හදවත

/ɦədəʋətə/

รัก

ආදරය

/aːdəɾəjə/

ต้นไม้

ගස

/ɡəsə/

บ้าน

ගෙදර

/ɡedəɾə/

หมา

බල්ලා

/bəlːaː/

แมว

පූසා

/puːsaː/

กิน

කනවා

/kənəʋaː/

ดื่ม

බොනවා

/bonəʋaː/

หนึ่ง

එක

/ekə/

สอง

දෙක

/d̪ekə/

สวัสดี

ආයුබෝවන්

/aːjuboːʋən/

ขอบคุณ

ස්තූතියි

/stuːtɪjɪ/

ดี

හොඳ

/ɦondə/

นกคัคคู

කොහා

/kohaː/

โฮ่ง ๆ

බුඃ බුඃ

/buh buh/

คอมพิวเตอร์

පරිගණකය

/pɐɾiɡɐɳɐkɐjɐ/

ซูชิ

සුෂි

/suʃi/

โดพามีน

ඩොපමීන්

/ɖopamiːn/

เครื่องหมาย @

ඇට්

/æʈ/

เปิด ภาษาสิงหล ในแผนที่แบบโต้ตอบ →

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Indo-Aryan ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาสิงหลโอเดียภาษาคุชราตภาษามราฐีภาษามาลายาลัมภาษาดิเวฮีภาษาเนปาล
น้ำ වතුර /ʋatuɾə/ ପାଣି /paːɳi/ પાણી /paːɳiː/ पाणी /paːɳiː/ വെള്ളം /ʋeɭːəm/ ފެން /fen/ पानी /paːniː/
ไฟ ගින්න /ɡɪnːə/ ନିଆଁ /niãː/ આગ /aːɡ/ अग्नी /əɡniː/ തീ /tiː/ އަލިފާން /alifaːn/ आगो /aːɡo/
ดวงอาทิตย์ ඉර /ɪɾə/ ସୂର୍ଯ୍ୟ /suːɾjɔ/ સૂર્ય /suːɾjə/ सूर्य /suːɾjə/ സൂര്യൻ /suːɾjən/ އިރު /iru/ सूर्य /suːɾjə/
ดวงจันทร์ හඳ /handə/ ଚନ୍ଦ୍ର /tʃɔndɾɔ/ ચંદ્ર /tʃəndɾə/ चंद्र /tʃəndɾə/ ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/ ހަނދު /handu/ चन्द्रमा /tʃəndɾəmaː/
ดาว තරුව /t̪aruʋə/ ତାରା /taɾa/ તારો /t̪aːɾo/ तारा /t̪aːɾaː/ നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ ތަރި /t̪ari/ तारा /t̪aːraː/
แม่ අම්මා /əmːaː/ ମା /maː/ મા /maː/ आई /aːiː/ അമ്മ /əmːə/ މަންމަ /mamma/ आमा /aːmaː/
พ่อ තාත්තා /taːtːaː/ ବାପା /baːpaː/ પિતા /pɪtaː/ वडील /ʋəɖiːl/ അച്ഛൻ /ətʃːʰən/ ބައްޕަ /bappa/ बुबा /bubaː/
ฉัน මම /mamə/ ମୁଁ /mũ/ હું /ɦũ/ मी /miː/ ഞാൻ /ɲaːn/ އަހަރެން /aharen/ म /ma/
หน้า 1/4

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาสิงหล
මම හෝටලයට මුහුණලා සාප්පුවක දුටු සූට් එක ඇඳ බැලීමට කැමතියි
ภาษาฮินดี
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ภาษาจีน (กลาง)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
ภาษารัสเซีย
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
ภาษาอังกฤษ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

ภาษาคุชราต
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
ภาษาปัญจาบ
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਸੂਟ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ภาษาสิงหล
මම හෝටලයට මුහුණලා සාප්පුවක දුටු සූට් එක ඇඳ බැලීමට කැමතියි
ภาษาอูรดู
میں ہوٹل کے سامنے ایک دکان میں دیکھا سوٹ پہن کر دیکھنا چاہتا ہوں
ภาษาฮินดี
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

ภาษาที่เกี่ยวข้องและการเปรียบเทียบ

เปรียบเทียบกับภาษาหลัก (ภาษาสิงหล · ภาษาอังกฤษ · ภาษาจีน (กลาง) · ภาษาสเปน · ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)) เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Indo-Aryan การเปรียบเทียบเป็นเรื่องรูปคำและการออกเสียง (ไม่ใช่ลำดับคำ)

ตระกูลเดียวกัน: Indo-Aryan

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก