မြန်မာ

ภาษาพม่า

Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Burmic)

ตระกูลภาษาSino-Tibetan (Tibeto-Burman, Burmic) ผู้พูด~33M อักษรMyanmar (Burmese) ประเทศMyanmar ภาษาราชการMyanmar สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3mya

หรือเรียกว่า: Burmese, Myanmar

ภาษาพม่าเขียนด้วยอักษรทรงกลมเฉพาะตัวที่มาจากอักษรมอญ เป็นภาษาวรรณยุกต์มีสี่เสียง และมีคำศัพท์บาลี-สันสกฤตจำนวนมาก

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาพม่า

น้ำ

ရေ

/jè/

ไฟ

မီး

/mí/

ดวงอาทิตย์

နေ

/nè/

ดวงจันทร์

လ

/la̰/

แม่

အမေ

/ʔəmè/

พ่อ

အဖေ

/ʔəpʰè/

กิน

စား

/sá/

ดื่ม

သောက်

/θauʔ/

รัก

အချစ်

/ʔətɕʰɪʔ/

ใจ

နှလုံး

/n̥əlóuɴ/

ต้นไม้

သစ်ပင်

/θɪʔpìɴ/

บ้าน

အိမ်

/ʔèiɴ/

หมา

ခွေး

/kʰwé/

แมว

ကြောင်

/tɕàuɴ/

มือ

လက်

/lɛʔ/

ตา

မျက်စိ

/mjɛʔ sḭ/

สวัสดี

မင်္ဂလာပါ

/mìɴɡəlà bà/

ขอบคุณ

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

/tɕézú tìɴ bà dɛ̀/

หนึ่ง

တစ်

/tɪʔ/

ดี

ကောင်း

/káuɴ/

แหล่งข้อมูล

เปิด ภาษาพม่า ในแผนที่แบบโต้ตอบ →

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Burmic) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาพม่าภาษายะไข่ภาษาลาหู่ภาษาพม่าโบราณภาษาโพว์ตะวันตกภาษากูร์เติพภาษาทูลุง
น้ำ ရေ /jè/ ရေ /ɹeː/ ɨˆ /ɯ̂/ ရိ /riy/ ထံ /tʰi/ khwe /kʰwe/ भु /bʱu/
ไฟ မီး /mí/ မီး /mí/ a-mí /amí/ မိး /miːʔ/ မ့ၣ်ဖါ /mei pʰa/ mi /mi/ मे /me/
ดวงอาทิตย์ နေ /nè/ နေ /nè/ mvuhˇ-nyiˉ /muʔ ɲí/ နိ /niy/ မုၢ် /mə/ ningpe /niŋpe/ नाम /nam/
ดวงจันทร์ လ /la̰/ လ /la/ ha-pa /hapa/ လ /lat/ လါ /la/ lai /lai/ लामी /lami/
แม่ အမေ /ʔəmè/ အမေ /ʔəmeː/ e /e/ အဝ /ʔaw/ မိၢ် /mo/ amai /amai/ मामा /mama/
พ่อ အဖေ /ʔəpʰè/ အဖေ /ʔəpʰeː/ a-pa /apa/ အဖ /ʔap/ ဖါ /pʰa/ apai /apai/ पापा /papa/
กิน စား /sá/ စား /sá/ caˆ /tsâ/ စား /tsaːʔ/ အီၣ် /ʔoŋ/ za /za/ च- /tʃa/
ดื่ม သောက် /θauʔ/ သာက် /θaˀ/ dawˇ /dàʔ/ ၐုက် /suk/ အီ /ʔi/ thung /tʰuŋ/ तुङ- /tʰuŋ/
หน้า 1/3

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาพม่า
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
ภาษาจีน (กลาง)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
ภาษารัสเซีย
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
ภาษาอังกฤษ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ภาษาฮินดี
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

ภาษาพม่า
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
ภาษาทิเบต
ངས མགྲོན་ཁང གི་ཕ་རོལ་གྱི ཚོང་ཁང་ནང མཐོང་པའི གོས གྱོན་ལྟ་བྱེད འདོད
อี๋ (นู้ซู)
ꉢ ꁧ ꃅꑵ ꉌꈲ ꀕꈁ ꁱꇩ ꄅꃀ ꀋꑵ ꄉꑸ

ภาษาที่เกี่ยวข้องและการเปรียบเทียบ

เปรียบเทียบกับภาษาหลัก (ภาษาพม่า · ภาษาอังกฤษ · ภาษาจีน (กลาง) · ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน) · ภาษาฮินดี) การเปรียบเทียบเป็นเรื่องรูปคำและการออกเสียง (ไม่ใช่ลำดับคำ)

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก