မြန်မာ

ภาษาพม่า

จีน-ทิเบต (ทิเบโต-เบอร์มัน, พม่า)

ตระกูลภาษาจีน-ทิเบต (ทิเบโต-เบอร์มัน, พม่า) ผู้พูด~33M อักษรเมียนมา (พม่า) ประเทศเมียนมา ภาษาราชการเมียนมา สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3mya

หรือเรียกว่า: Burmese, Myanmar

ภาษาพม่าเขียนด้วยอักษรทรงกลมเฉพาะตัวที่มาจากอักษรมอญ เป็นภาษาวรรณยุกต์มีสี่เสียง และมีคำศัพท์บาลี-สันสกฤตจำนวนมาก

พื้นที่ที่ใช้

31 คำหลักใน ภาษาพม่า

น้ำ

ရေ

/jè/

ไฟ

မီး

/mí/

ดวงอาทิตย์

နေ

/nè/

ดวงจันทร์

/la̰/

ดาว

ကြယ်

/tɕɛ̀/

แม่

အမေ

/ʔəmè/

พ่อ

အဖေ

/ʔəpʰè/

ฉัน

ငါ

/ŋà/

คุณ

နင်

/nɪ̀ɰ̃/

ชื่อ

နာမည်

/nàmɛ̀/

ตา

မျက်စိ

/mjɛʔ sḭ/

มือ

လက်

/lɛʔ/

ใจ

နှလုံး

/n̥əlóuɴ/

รัก

အချစ်

/ʔətɕʰɪʔ/

ต้นไม้

သစ်ပင်

/θɪʔpìɴ/

บ้าน

အိမ်

/ʔèiɴ/

หมา

ခွေး

/kʰwé/

แมว

ကြောင်

/tɕàuɴ/

กิน

စား

/sá/

ดื่ม

သောက်

/θauʔ/

หนึ่ง

တစ်

/tɪʔ/

สอง

နှစ်

/n̥ɪʔ/

สวัสดี

မင်္ဂလာပါ

/mìɴɡəlà bà/

ขอบคุณ

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

/tɕézú tìɴ bà dɛ̀/

ดี

ကောင်း

/káuɴ/

นกคัคคู

ဥသြ

/ʔṵ θɔ́/

คอมพิวเตอร์

ကွန်ပျူတာ

/kʊ̀ɴpjùtà/

ซูชิ

ဆူရှီ

/sʰùʃì/

โดพามีน

ဒိုပါမင်း

/dòpàmɪ́ɴ/

เครื่องหมาย @

အက်

/ʔɛʔ/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Burmic) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาพม่าภาษายะไข่ภาษาปะโอภาษาลาหู่ภาษาพม่าโบราณภาษาสิตุ rgyal rongภาษาคาม
น้ำ ရေ /jè/ ရေ /ɹeː/ ရေ /jé/ ɨˆ /ɯ̂/ ရိ /riy/ tʃʰu /tʃʰu/ ཆུ /tɕʰu/
ไฟ မီး /mí/ မီး /mí/ မီး /mì/ a-mí /amí/ မိး /miːʔ/ /mə/ མེ /me/
ดวงอาทิตย์ နေ /nè/ နေ /nè/ နေ /né/ mvuhˇ-nyiˉ /muʔ ɲí/ နိ /niy/ niʂ /niʂ/ ཉི་མ /ɲima/
ดวงจันทร์ /la̰/ /la/ /lə/ ha-pa /hapa/ /la/ zla /zlɑ/ ཟླ་བ /dawa/
ดาว ကြယ် /tɕɛ̀/ ကြယ် /krɛ̀/ ရှာ /ʃà/ mvuh-keu /mɯ̀ kɯ̂/ ကြယ် /kraj/ zgrɯ /zɡrɯ/ སྐར་མ /karma/
แม่ အမေ /ʔəmè/ အမေ /ʔəmeː/ အမ /ʔə ma/ e /e/ အမိ /ʔamiy/ ma /mɑ/ ཨ་མ /ama/
พ่อ အဖေ /ʔəpʰè/ အဖေ /ʔəpʰeː/ အဖ /ʔə pʰə/ a-pa /apa/ အဖ /ʔap/ /pə/ ཨ་ཕ /apʰa/
ฉัน ငါ /ŋà/ ငါ /ŋà/ ငါ /ŋà/ ngà /ŋà/ ငာ /ŋaː/ nga /ŋa/ /ŋà/
หน้า 1/4

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาพม่า
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

ภาษาพม่า
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
ངས མགྲོན་ཁང གི་ཕ་རོལ་གྱི ཚོང་ཁང་ནང མཐོང་པའི གོས གྱོན་ལྟ་བྱེད འདོད
ꃅꑵ ꉌꈲ ꀕꈁ ꁱꇩ ꄅꃀ ꀋꑵ ꄉꑸ

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก