Latviešu

ภาษาลัตเวีย

บอลติก

ตระกูลภาษาบอลติก ผู้พูด~1.7M อักษรละติน ประเทศลัตเวีย ภาษาราชการลัตเวีย + สหภาพยุโรป สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3lav

ภาษาลัตเวียเป็นหนึ่งในสองภาษากลุ่มบอลติกที่ยังหลงเหลืออยู่ ควบคู่กับภาษาลิทัวเนีย (ญาติที่ใกล้ชิดที่สุดที่ยังมีชีวิตในตระกูลอินโด-ยูโรเปียน) เป็นภาษาราชการของลัตเวียและเป็นภาษาหนึ่งของสหภาพยุโรป มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ราว 1.4 ล้านคน ต่างจากภาษาลิทัวเนียตรงที่มีการเน้นเสียงคงที่ที่พยางค์แรกและมีทำนองเสียงพยางค์สามแบบ (ระดับ ตก และหัก) โดยทำนองเสียงหักนั้นพบได้ยากในบรรดาภาษาอินโด-ยูโรเปียน และมีลักษณะใกล้เคียงกับเสียงกักที่เส้นเสียง (stød) ในภาษาเดนมาร์ก เขียนด้วยอักษรละตินที่มีอักษรกำกับด้วยเครื่องหมายเสริมสัทอักษร 11 ตัว (ā č ē ģ ī ķ ļ ņ š ū ž) อักขรวิธีมาตรฐานในปี ค.ศ. 1908 มีขบวนการวรรณกรรมการตื่นตัวแห่งชาติลัตเวีย (ทศวรรษ 1850-1880) และประเพณีเพลงพื้นบ้านไดนา (Daina) ที่รวบรวมได้กว่า 1.2 ล้านรูปแบบ

พื้นที่ที่ใช้

31 คำหลักใน ภาษาลัตเวีย

น้ำ

ūdens

/uːdɛns/

ไฟ

uguns

/uɡuns/

ดวงอาทิตย์

saule

/saulɛ/

ดวงจันทร์

mēness

/meːnɛs/

ดาว

zvaigzne

/ˈzvaɪɡzne/

แม่

māte

/maːtɛ/

พ่อ

tēvs

/teːvs/

ฉัน

es

/æs/

คุณ

tu

/tu/

ชื่อ

vārds

/vaːrds/

ตา

acs

/ats/

มือ

roka

/ruɔka/

ใจ

sirds

/sirds/

รัก

mīlestība

/miːlɛstiːba/

ต้นไม้

koks

/kuɔks/

บ้าน

māja

/maːja/

หมา

suns

/suns/

แมว

kaķis

/kacis/

กิน

ēst

/eːst/

ดื่ม

dzert

/dzɛrt/

หนึ่ง

viens

/viɛns/

สอง

divi

/ˈdivi/

สวัสดี

sveiki

/svɛiki/

ขอบคุณ

paldies

/paldiɛs/

ดี

labs

/labs/

นกคัคคู

dzeguze

/ˈdzɛɡuzɛ/

โฮ่ง ๆ

vau vau

/vau vau/

คอมพิวเตอร์

dators

/ˈdatɔrs/

ซูชิ

suši

/ˈsuʃi/

โดพามีน

dofamīns

/ˈdɔfamiːns/

เครื่องหมาย @

et

/et/

แหล่งข้อมูล

เปิด ภาษาลัตเวีย ในแผนที่แบบโต้ตอบ →

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Baltic ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาลัตเวียภาษาลัตกาเลียภาษาปรัสเซียโบราณภาษาซาโมจิเทียสโลวีเนียภาษาลิทัวเนียภาษาบัลแกเรีย
น้ำ ūdens /uːdɛns/ iudiņs /ˈiudʲinʲtsʲ/ undan /undan/ vondou /vɔndɔu/ voda /ˈʋɔːda/ vanduo /vɐnˈduɔ/ вода /vɔda/
ไฟ uguns /uɡuns/ guņs /ˈɡunʲtsʲ/ panno /panːo/ ognės /ɔɡneːs/ ogenj /oːɡənj/ ugnis /uɡʲˈnʲɪs/ огън /ɔɡɤn/
ดวงอาทิตย์ saule /saulɛ/ saule /ˈsaulʲæ/ saule /saule/ saulė /sauleː/ sonce /soːntsɛ/ saulė /ˈsaʊlʲeː/ слънце /slɤntsɛ/
ดวงจันทร์ mēness /meːnɛs/ mienesnīks /ˈmʲienʲesnʲiːks/ menins /menins/ mienou /mʲeːnɔu/ luna /luːna/ mėnulis /mʲeːˈnʊlʲɪs/ луна /luna/
ดาว zvaigzne /ˈzvaɪɡzne/ zvaigzne /ˈzvaiɡznʲæ/ lauxnos /ˈlauksnɔs/ žvaigždė /ʒvaɪɡʒdeː/ zvezda /ˈzʋeːzda/ žvaigždė /ʒvɐɪɡʒˈdʲeː/ звезда /zvɛzˈda/
แม่ māte /maːtɛ/ muote /ˈmuotʲæ/ mūti /muːti/ mama /mama/ mati /maːti/ motina /ˈmoːtʲɪnɐ/ майка /majka/
พ่อ tēvs /teːvs/ tāvs /ˈtaːvs/ tāws /taːws/ tievs /tʲieːvs/ oče /oːtʃɛ/ tėvas /ˈtʲeːvɐs/ баща /bɐʃˈta/
ฉัน es /æs/ es /ˈæs/ as /as/ aš /aʃ/ jaz /jaːs/ aš /ɐʃ/ аз /as/
หน้า 1/4

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาลัตเวีย
Es vēlos uzlaikot uzvalku ko redzēju veikalā pretī viesnīcai
ภาษาจีน (กลาง)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
ภาษารัสเซีย
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
ภาษาอังกฤษ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ภาษาฮินดี
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

ภาษาลัตเวีย
Es vēlos uzlaikot uzvalku ko redzēju veikalā pretī viesnīcai
ภาษาลิทัวเนีย
Aš noriu pasimatuoti kostiumą kurį mačiau parduotuvėje priešais viešbutį

ภาษาที่เกี่ยวข้องและการเปรียบเทียบ

เปรียบเทียบกับภาษาหลัก (ภาษาลัตเวีย · ภาษาอังกฤษ · ภาษาจีน (กลาง) · ภาษาสเปน · ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)) เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Baltic การเปรียบเทียบเป็นเรื่องรูปคำและการออกเสียง (ไม่ใช่ลำดับคำ)

ตระกูลเดียวกัน: Baltic

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก