Kanite
ภาษาคานีเต
ทรานส์-นิวกินี
ภาษากานีเต (Kanite) เป็นภาษาในสาขากายนันตู (Kainantu) ของตระกูลทรานส์-นิวกินี ในจังหวัดที่ราบสูงตะวันออกของปาปัวนิวกินี มีผู้พูดประมาณ 6,000 คนในเขตกายนันตูบริเวณรอบเฮงกาโนฟี (Henganofi) ตระกูลกายนันตู-โกโรกา (กามาโน ยากาเรีย กัดซุป เอายานา กานีเต ไทโรรา — มากกว่า 30 ภาษา รวมผู้พูดประมาณ 200,000 คน) เป็นหนึ่งในกลุ่มย่อยหลักของทรานส์-นิวกินีในที่ราบสูงตะวันออก ในเชิงภาษาศาสตร์ ภาษากานีเตมีลักษณะแบบดั้งเดิมของที่ราบสูงตะวันออก ได้แก่ ลำดับองค์ประกอบแบบ SOV คำบุพบทท้าย (postpositions) หน่วยคำกริยาที่ซับซ้อนพร้อมการสอดคล้องประธาน-กาล-การณ์ลักษณะ การร้อยอนุประโยคแบบสลับการอ้างถึง (switch-reference) และคลังหน่วยเสียงขนาดเล็กอันเป็นแบบฉบับของภาษากลุ่มกายนันตู งานวิทยาหน่วยเสียงของ SIL โดยแมคคาร์ที (McCarthy) ปี 1965 และงานแปลพระคัมภีร์ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ได้ผลิตสื่อการรู้หนังสือและพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ แม้จะมีประชากรน้อย แต่ภาษากานีเตก็แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาในระดับหนึ่งในหมู่บ้านที่ราบสูงอันห่างไกล
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาคานีเต
น้ำ
nai
/nai/
ไฟ
lo
/lo/
ดวงอาทิตย์
suka
/suka/
ดวงจันทร์
ika
/ika/
ดาว
ka'nefi
/kaʔnefi/
แม่
nene
/nene/
พ่อ
nafa
/nafa/
ฉัน
nagaya
/naɡaja/
คุณ
kagaya
/kaɡaja/
ชื่อ
agi
/aɡi/
ตา
avu
/avu/
มือ
azana
/azana/
ใจ
agu
/aɡu/
รัก
avesi
/avesi/
ต้นไม้
yafa
/jafa/
บ้าน
no
/no/
หมา
ovava
/ovava/
แมว
pusi
/pusi/
กิน
ne
/ne/
ดื่ม
ne
/ne/
หนึ่ง
magoke
/maɡoke/
สอง
tole
/tole/
สวัสดี
naipa
/naipa/
ขอบคุณ
susu
/susu/
ดี
knaga
/knaɡa/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Trans-New Guinea ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาคานีเต | ภาษายาการ์เรีย | ภาษาเองงา | ภาษาฮีรีโมตู | ภาษามุสเซา-เอมีรา | ภาษาซากิซายา | ภาษาคูนาซานบลาส |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | nai /nai/ | nofa /nofa/ | endaki /endaki/ | ranu /ɾanu/ | eai /eai/ | nanum /nanum/ | di /di/ |
| ไฟ | lo /lo/ | yo /jo/ | ita /ita/ | lahi /lahi/ | kuraa /kuˈraː/ | lamal /lamal/ | so /so/ |
| ดวงอาทิตย์ | suka /suka/ | kena /kena/ | niko /niko/ | dina /dina/ | ariu /aɾiu/ | cidal /tʃidal/ | olo /olo/ |
| ดวงจันทร์ | ika /ika/ | ulu /ulu/ | kana /kana/ | hua /hua/ | malam /malam/ | bulad /bulad/ | nii /niː/ |
| ดาว | ka'nefi /kaʔnefi/ | gale /ɡale/ | kalyai /kaljai/ | hisiu /hisiu/ | katoto /katoto/ | bo'is /boʔis/ | bisir /pisiɾ/ |
| แม่ | nene /nene/ | nene /nene/ | ainya /aiɲa/ | sina /sina/ | nia /nia/ | ina /ina/ | nan /nan/ |
| พ่อ | nafa /nafa/ | papa /papa/ | taata /taːta/ | tama /tama/ | tama /tama/ | ama /ama/ | baba /baba/ |
| ฉัน | nagaya /naɡaja/ | dgai /dɡai/ | namba /namba/ | lau /lau/ | agi /aɡi/ | zaku /ʐaku/ | an /an/ |
| คุณ | kagaya /kaɡaja/ | gai /ɡai/ | emba /emba/ | oi /oi/ | io /io/ | kisu /kisu/ | be /pe/ |
| ชื่อ | agi /aɡi/ | yaoʼ /jaoʔ/ | ingi /iŋi/ | ladana /laˈdana/ | arari /arari/ | ngangan /ŋaŋan/ | nug /nuk/ |
| ตา | avu /avu/ | gago /ɡaɡo/ | lenge /leŋɡe/ | matana /matana/ | mata /mata/ | mata /mata/ | ibya /ibja/ |
| มือ | azana /azana/ | bayo /bajo/ | kingi /kiŋɡi/ | ima /ima/ | lima /lima/ | kamay /kamai/ | arigan /aɾiɡan/ |
| ใจ | agu /aɡu/ | nemo /nemo/ | maita /maita/ | kudouna /kudouna/ | lalota /lalota/ | gawang /ɡawaŋ/ | kurgin /kuɾɡin/ |
| รัก | avesi /avesi/ | amige /amiɡe/ | mende /mende/ | lalokau /lalokau/ | talimi /talimi/ | maolah /maolah/ | sabbi /sabːi/ |
| ต้นไม้ | yafa /jafa/ | yake /jake/ | ita /ita/ | au /au/ | rikei /ɾikei/ | kilang /kilaŋ/ | sappi /sapːi/ |
| บ้าน | no /no/ | nono /nono/ | anda /anda/ | ruma /ɾuma/ | ulemi /ulemi/ | luma /luma/ | nega /neɡa/ |
| หมา | ovava /ovava/ | yapa /japa/ | yana /jana/ | sisia /sisia/ | kovur /kovuɾ/ | waco /watʃo/ | achu /atʃu/ |
| แมว | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | busi /busi/ | posi /posi/ | miji /midʒi/ |
| กิน | ne /ne/ | na /na/ | nepenge /nepeŋe/ | ania /ania/ | anu /anu/ | hekal /hekal/ | gunne /ɡune/ |
| ดื่ม | ne /ne/ | nava /nava/ | na pee /na peː/ | inua /inua/ | inum /inum/ | mihecak /mihetʃak/ | gobe /ɡobe/ |
| หนึ่ง | magoke /maɡoke/ | kahene /kahene/ | mendeai /mendeai/ | ta /ta/ | esa /esa/ | cacay /tʃatʃai/ | kuenki /kweŋki/ |
| สอง | tole /tole/ | lole /lole/ | lapo /lapo/ | rua /rua/ | lua /lua/ | tusa /tusa/ | bo /po/ |
| สวัสดี | naipa /naipa/ | amige /amiɡe/ | baa wa /baː wa/ | namona /namona/ | emua /emua/ | marayas /maɾajas/ | nuedi /nweðiː/ |
| ขอบคุณ | susu /susu/ | tega /teɡa/ | yaku /jaku/ | tanikiu /tanikiu/ | poasi /poasi/ | lalumahan /lalumahan/ | nuedi malo /nweðiː malo/ |
| ดี | knaga /knaɡa/ | kavi /kavi/ | epe /epe/ | namo /namo/ | rop /ɾop/ | kapah /kapah/ | nuegan /nweɡan/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก