Nalca
ภาษานัลคา
ทรานส์-นิวกินี
ภาษานัลกา (Nalca) เป็นภาษาในตระกูลย่อยเม็ก (Mek) ของกลุ่มภาษาทรานส์-นิวกินี ในเขตที่ราบสูงตอนกลางของปาปัว ประเทศอินโดนีเซีย มีผู้พูดราว 10,000 คนในเขตการปกครองยาฮูกีโม (Yahukimo Regency) ตระกูลเม็ก (เอย์โป, ยาเล, อูนา, นัลกา, เม็ก ฯลฯ — ราว 12 ภาษา รวมผู้พูดราว 50,000 คน) เป็นหนึ่งในกลุ่มย่อยที่เล็กกว่าของทรานส์-นิวกินี ครอบคลุมเทือกเขาสตาร์และที่ราบสูงด้านตะวันออกฝั่งตะวันตก ในเชิงภาษาศาสตร์ ภาษานัลกามีลักษณะของตระกูลเม็กร่วมกับลักษณ์วิทยาแบบทรานส์-นิวกินีคลาสสิก ได้แก่ การเรียงองค์ประกอบแบบ SOV, คำบุพบทตามหลัง (postpositions), วิทยาหน่วยคำกริยาที่ซับซ้อนพร้อมการสอดคล้องแบบลำดับชั้น และคำลักษณนามของนาม งานแปลพระคัมภีร์ของ SIL ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ได้ผลิตสื่อการรู้หนังสือในภาษานัลกา; พระคัมภีร์ภาษาเอย์โป (1992) ของตระกูลเม็กเป็นโครงการแปลพระคัมภีร์ของตระกูลเม็กที่โดดเด่น
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษานัลคา
น้ำ
mi
/mi/
ไฟ
lakil
/lakil/
ดวงอาทิตย์
nyem
/ɲem/
ดวงจันทร์
lakum
/lakum/
ดาว
gura'
/guraʔ/
แม่
ne
/ne/
พ่อ
ke
/ke/
ฉัน
na
/na/
คุณ
an
/an/
ชื่อ
si
/si/
ตา
nye
/ɲe/
มือ
ku
/ku/
ใจ
ngal
/ŋal/
รัก
ngam
/ŋam/
ต้นไม้
ye
/je/
บ้าน
kim
/kim/
หมา
ngal
/ŋal/
แมว
kucing
/kutʃiŋ/
กิน
ne
/ne/
ดื่ม
mi ne
/mi ne/
หนึ่ง
mom
/mom/
สอง
phein
/pʰein/
สวัสดี
silok
/silok/
ขอบคุณ
amole
/amole/
ดี
ko
/ko/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Trans-New Guinea ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษานัลคา | ภาษามีอัน | ภาษาไฟวอล | ภาษาคานีเต | ภาษามิโซ | ภาษามาโพสบวง | ภาษาอาริ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | mi /mi/ | ot /ot/ | ok /ok/ | nai /nai/ | tui /tui/ | vuur /vuːr/ | waki /waki/ |
| ไฟ | lakil /lakil/ | aon /aon/ | baal /baːl/ | lo /lo/ | mei /mei/ | ehe /ehe/ | mola /mola/ |
| ดวงอาทิตย์ | nyem /ɲem/ | kep /kep/ | kibel /kibel/ | suka /suka/ | ni /ni/ | gum /ɡum/ | háy /haj/ |
| ดวงจันทร์ | lakum /lakum/ | ham /ham/ | ulup /ulup/ | ika /ika/ | thla /tʰla/ | mha /mha/ | arfi /arfi/ |
| ดาว | gura' /guraʔ/ | fut /fut/ | milum /milum/ | ka'nefi /kaʔnefi/ | arsi /arsi/ | betuheng /betuheŋ/ | manka /ˈmanka/ |
| แม่ | ne /ne/ | na /na/ | anim /anim/ | nene /nene/ | nu /nu/ | ne /ne/ | inde /inde/ |
| พ่อ | ke /ke/ | ki /ki/ | atim /atim/ | nafa /nafa/ | pa /pa/ | ma /ma/ | baba /baba/ |
| ฉัน | na /na/ | naka /naka/ | na /na/ | nagaya /naɡaja/ | kei /kei/ | sa /sa/ | ita /ʔiˈta/ |
| คุณ | an /an/ | keba /keba/ | kaba /kaba/ | kagaya /kaɡaja/ | nang /naŋ/ | honġ /hoŋ/ | ahna /ahˈna/ |
| ชื่อ | si /si/ | weng /weŋ/ | win /win/ | agi /aɡi/ | hming /hmiŋ/ | arë /arə/ | naami /naːˈmi/ |
| ตา | nye /ɲe/ | tan /tan/ | nin /nin/ | avu /avu/ | mit /mit/ | mata /mata/ | aafi /aːfi/ |
| มือ | ku /ku/ | kun /kun/ | miim /miːm/ | azana /azana/ | kut /kut/ | mok /mok/ | kushum /kuʃum/ |
| ใจ | ngal /ŋal/ | tem /tem/ | kayem /kajem/ | agu /aɡu/ | thinlung /tʰinluŋ/ | minga /miŋa/ | lubba /lubːa/ |
| รัก | ngam /ŋam/ | na /na/ | kunum /kunum/ | avesi /avesi/ | hmangaih /hmaŋai/ | vong /voŋ/ | gaya /ɡaja/ |
| ต้นไม้ | ye /je/ | yel /jel/ | biin /biːn/ | yafa /jafa/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ | leng /leŋ/ | miza /miza/ |
| บ้าน | kim /kim/ | am /am/ | am /am/ | no /no/ | in /in/ | ya /ja/ | kara /kara/ |
| หมา | ngal /ŋal/ | kowok /kowok/ | kuyak /kujak/ | ovava /ovava/ | ui /ui/ | nyam /ɲam/ | kana /kana/ |
| แมว | kucing /kutʃiŋ/ | pus /pus/ | kit /kit/ | pusi /pusi/ | zawhte /zɔʔte/ | pus /pus/ | shanɡo /ʃaŋɡo/ |
| กิน | ne /ne/ | naka /naka/ | nemin /nemin/ | ne /ne/ | ei /ei/ | gen /ɡen/ | itte /itːe/ |
| ดื่ม | mi ne /mi ne/ | an /an/ | ok ne /ok ne/ | ne /ne/ | in /in/ | nung /nuŋ/ | ushe /uʃe/ |
| หนึ่ง | mom /mom/ | alok /alok/ | kowin /kowin/ | magoke /maɡoke/ | pakhat /pakʰat/ | lon /lon/ | kollo /kolːo/ |
| สอง | phein /pʰein/ | ata /ata/ | alep /alɛp/ | tole /tole/ | pahnih /pahniʔ/ | luu /luː/ | qasken /qasˈken/ |
| สวัสดี | silok /silok/ | aben /aben/ | ben kaba /ben kaba/ | naipa /naipa/ | chibai /tʃibai/ | miig /miːɡ/ | saro /saro/ |
| ขอบคุณ | amole /amole/ | hok /hok/ | ngam ngam /ŋam ŋam/ | susu /susu/ | ka lawm e /ka lɔːm e/ | vog ehog /voɡ ehoɡ/ | galatoma /ɡalatoma/ |
| ดี | ko /ko/ | kep /kep/ | kanim /kanim/ | knaga /knaɡa/ | tha /tʰa/ | vovo /vovo/ | goodi /ɡoːdi/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก