ภาษาชนตัลตาบัสโก

ภาษาชอนตัลแห่งตาบัสโก (Yokot'an หรือที่เรียกอีกชื่อว่า Yokot'an บางครั้งเรียกว่า ชอนตัลมายา) เป็นภาษามายาสาขาโชลันของชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกในรัฐตาบัสโก ชาวชอนตัลมายาเป็นลูกหลานโดยตรงของชาวมายาที่ราบลุ่ม ซึ่งควบคุมเส้นทางการค้าปูตุนในยุคคลาสสิกและยุคหลังคลาสสิก เชื่อมโยงยูกาตันเข้ากับชายฝั่งอ่าวและที่ราบสูงเม็กซิโก ภาษา Yokot'an สมัยใหม่เป็นญาติที่ยังมีชีวิตที่ใกล้ชิดที่สุดกับภาษาโชล (ctu) โดยทั้งสองภาษามีบรรพบุรุษร่วมกันในสาขาโชลันซึ่งให้กำเนิดจารึกอักษรภาพของมายาคลาสสิก แม้จะเผชิญแรงกดดันอย่างหนักจากภาษาสเปน แต่ชุมชนในนากาฮูกาและเซนต์ลายังคงรักษาภาษานี้ไว้ควบคู่กับวิถีปฏิบัติดั้งเดิม รวมถึงการเพาะปลูกโกโก้เชิงพิธีกรรม