Itzaj T'an

ภาษาอิตซามายา

Mayan

ตระกูลภาษาMayan ผู้พูด~1K (critically endangered) อักษรLatin ประเทศGuatemala ภาษาราชการGuatemala สถานะความมีชีวิตcritically-endangered ISO 639-3itz

Itzá Maya (autonymously Itzaj T'an, also spelled Itza or Itzá) is a Yucatecan Mayan language of Petén, Guatemala — the last surviving language of the historic Itzá Maya, the people who founded the kingdom of Tayasal at Lake Petén Itzá. The Tayasal kingdom was famously the last independent Maya state, conquered by the Spanish only in 1697 — more than 200 years after the rest of the Maya world had fallen. The Itzá kingdom maintained pre-Columbian political continuity from the Postclassic Maya era through the colonial period via geographic isolation in the Petén jungle. Today, only around 1,000 elderly speakers remain, primarily in San José village on the northern shore of Lake Petén Itzá; younger Itzá Maya generations have shifted to Spanish. Linguistically, Itzá is closely related to Yucatec Maya (yua) but with distinct vocabulary preserving Postclassic Yucatecan features lost in the modern Yucatec dialect.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาอิตซามายา

น้ำ

jaʼ

/haʔ/

ไฟ

kʼakʼ

/kʼakʼ/

ดวงอาทิตย์

kʼin

/kʼin/

ดวงจันทร์

uj

/uh/

แม่

naʼ

/naʔ/

พ่อ

tat

/tat/

กิน

jant

/hant/

ดื่ม

ukʼ

/ukʼ/

รัก

yakunti

/jakunti/

ใจ

pukʼsikʼal

/pukʼsikʼal/

ต้นไม้

cheʼ

/tʃeʔ/

บ้าน

nah

/nah/

หมา

pekʼ

/pekʼ/

แมว

mis

/mis/

มือ

kʼab

/kʼab/

ตา

ich

/itʃ/

สวัสดี

bʼix a tʼan

/biʃ a tʼan/

ขอบคุณ

dios bʼotik

/dios botik/

หนึ่ง

jun

/hun/

ดี

malobʼ

/malob/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Mayan ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาอิตซามายาภาษามายายูคาเทคมายาคลาสสิกภาษาชนตัลตาบัสโกภาษาอุสปันเทโกภาษาโตโคลาบัลภาษาโชล
น้ำ jaʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/ haʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/
ไฟ kʼakʼ /kʼakʼ/ kʼáakʼ /kʼaːkʼ/ kʼahkʼ /kʼahkʼ/ kʼakʼ /kʼakʼ/ qʼaqʼ /qʼaqʼ/ kʼakʼ /kʼakʼ/ kʼajk /kʼahk/
ดวงอาทิตย์ kʼin /kʼin/ kʼiin /kʼiːn/ kʼin /kʼin/ kʼin /kʼin/ qʼiij /qʼiːh/ kʼakʼu /kʼakʼu/ kʼajn /kʼahn/
ดวงจันทร์ uj /uh/ uj /uh/ uh /uh/ ä /æ/ ikʼ /ikʼ/ ixaw /iʃaw/ uw /uw/
แม่ naʼ /naʔ/ naʼ /naʔ/ naʼ /naʔ/ naʼ /naʔ/ nan /nan/ nan /nan/ ñaʼ /ɲaʔ/
พ่อ tat /tat/ taata /taːta/ yuum /juːm/ tat /tat/ tat /tat/ tat /tat/ tat /tat/
กิน jant /hant/ jaant /haːnt/ wiʼij /wiʔiχ/ weʼ /weʔ/ waʼ /waʔ/ waʼel /waʔel/ kʼux /kʼuʃ/
ดื่ม ukʼ /ukʼ/ ukʼul /ukʼul/ ukʼ /ukʼ/ ukʼe /ukʼe/ ukʼ /ukʼ/ ukʼ /ukʼ/ ucʼ /utsʼ/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก