ئۇيغۇر

Kiyugur cha Mashariki

Kimongolia

FamiliaKimongolia Wasemaji~2.5K Hatimaandishi ya Kimongolia (kihistoria); uandishi wa Kilatini; Herufi za Kichina Lugha rasmiLugha ya wachache inayotambuliwa (Jamhuri ya Watu wa China)

Kiyugur cha Mashariki, kinachoitwa pia Kiyugur cha Shira, ni lugha ya Kimongolia inayozungumzwa na takriban Wayugur 2,500, hasa katika Kaunti Inayojitawala ya Wayugur ya Sunan, Gansu, China. Ingawa kinashiriki jina la kabila na jamii na Kiyugur cha Magharibi, lugha hizo ni za familia tofauti: Kiyugur cha Magharibi ni cha Kituruki, huku cha Mashariki kikiwa cha Kimongolia. Lugha hii ina mofolojia ambishi na mpangilio wa maneno hasa wa SOV; karne nyingi za mawasiliano zimeleta athari kubwa kutoka Kitibeti na aina za Kichina za eneo hilo. Kiyugur cha Mashariki hakina kiwango cha maandishi ya kila siku kilichoenea, na hunakiliwa hasa kwa unukuzi wa kitaaluma; wasemaji kwa kawaida hutumia Kichina kusoma na kuandika. Kwa kuwa urithishaji kwa watoto unapungua, lugha hii huchukuliwa kuwa dhaifu au iliyo hatarini.

Inakozungumzwa

Maneno 31 ya msingi katika Kiyugur cha Mashariki

Maji

ус

/us/

Moto

гал

/ɡal/

Jua

нар

/nar/

Mwezi

сар

/sar/

Nyota

ходэн

/χoden/

Mama

ээж

/eːʒ/

Baba

аава

/ɑːva/

Mimi

би

/bi/

Wewe

чи

/tʃi/

Jina

нэрэ

/nere/

Jicho

нүдэ

/nʏde/

Mkono

гар

/ɡar/

Moyo

зүрх

/zʏrχ/

Upendo

хайрлаха

/χajrlaχa/

Mti

мод

/mod/

Nyumba

гэр

/ɡer/

Mbwa

нохай

/noχaj/

Paka

мэшэ

/meʃe/

Kula

идэхэ

/ɪdeχe/

Kunywa

ухаха

/uχaχa/

Moja

нэг

/neɡ/

Mbili

гоор

/ɣoːr/

Habari

сайнар уу

/sajnar uː/

Asante

баярлалаа

/bajarlalaː/

Nzuri

сайн

/sajn/

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Mongolic zinazohusiana

Maana Kiyugur cha MasharikiKimongoliaKimongolia cha KaleKikalmykKiburyatKimongoli cha katiMongghul
Maji ус /us/ ус /us/ ᠤᠰᠤᠨ /usun/ усн /usn/ уһан /uhan/ ᠤᠰᠤᠨ /usun/ usu /usu/
Moto гал /ɡal/ гал /ɡal/ ᠭᠠᠯ /ɡal/ гал /ɡal/ гал /ɡal/ ᠭᠠᠯ /ɣal/ ghal /ʁal/
Jua нар /nar/ нар /nar/ ᠨᠠᠷᠠᠨ /naran/ нарн /narn/ наран /naran/ ᠨᠠᠷᠠᠨ /naran/ nara /nara/
Mwezi сар /sar/ сар /sar/ ᠰᠠᠷᠠ /sara/ сар /sar/ һара /hara/ ᠰᠠᠷᠠ /sara/ sara /sara/
Nyota ходэн /χoden/ од /ɔt/ ᠣᠳᠣᠨ /odun/ одн /odn/ одон /oˈdõ/ ᠬᠣᠳᠤᠨ /hodun/ hodi /xoˈdi/
Mama ээж /eːʒ/ ээж /eːdʒ/ ᠡᠬᠡ /eke/ ээҗ /eːdʒ/ эхэ /exe/ ᠡᠭᠡ /eke/ ana /ana/
Baba аава /ɑːva/ аав /aːw/ ᠡᠴᠢᠭᠡ /etʃiɡe/ аав /aːv/ эсэгэ /eseɡe/ ᠡᠴᠢᠭᠡ /etʃiɡe/ ada /ada/
Mimi би /bi/ би /bi/ ᠪᠢ /bi/ би /bi/ би /bi/ ᠪᠢ /bi/ bu /bu/
Ukurasa 1/4

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.