Шöльӄумыт әты

Kiselkup

Uralic

FamiliaUralic Wasemaji~1K HatiCyrillic NchiRussia Lugha rasmiRussia Uhai wa lughadefinitely-endangered ISO 639-3sel

Selkup (autonymously "Шöльӄумыт әты" Šöl'kumyt ëty, "people's language") is the only living Southern Samoyedic Uralic language, severely endangered with ~1,000-1,500 speakers across northern/central western Siberia. The Selkup are traditionally taiga reindeer-and-fishing semi-nomads of the Taz, Yenisei, and Ob river basins. Two major dialect groups exist: Taz (Northern, with established literacy) and Tym/Ket (Central/Southern, more endangered). Selkup retains the Samoyedic 12-vowel system with vowel harmony and a complex case system (~7 cases plus locative suffixes). Northern Selkup has Cyrillic-based literacy materials; Southern dialects survive only orally.

Inakozungumzwa

Maneno 20 ya msingi katika Kiselkup

Maji

ӱт

/yt/

Moto

тӱ

/ty/

Jua

нэлмо

/nelmo/

Mwezi

ариаа

/ariaː/

Mama

эма

/ema/

Baba

ача

/at͡ʃa/

Kula

амгу

/amɡu/

Kunywa

ӱдыргу

/ydɨrɡu/

Upendo

нанымба

/nanɨmba/

Moyo

сидя

/sidʲa/

Mti

по

/po/

Nyumba

мат

/mat/

Mbwa

канак

/kanak/

Paka

кетча

/ket͡ʃa/

Mkono

ӱдо

/ydo/

Jicho

сай

/saj/

Habari

тӱла

/tyla/

Asante

пасьпе

/pasʲpe/

Moja

уккур

/ukːur/

Nzuri

нот

/not/

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Uralic zinazohusiana

Maana KiselkupKinenetsKipapiamentoKimansiKiguaraniKimandaKiaramayika cha Magharibi
Maji ӱт /yt/ ӣд /iːd/ awa /awa/ вит /vit/ y /ɨ/ ࡌࡉࡀ /mia/ ܡܘܝܐ /mojːa/
Moto тӱ /ty/ ту /tu/ kandela /kandela/ най /naj/ tata /tata/ ࡍࡅࡓࡀ /nura/ ܐܫܬܐ /iʃtaː/
Jua нэлмо /nelmo/ хаер /xajer/ solo /solo/ хотал /xotal/ kuarahy /kwaɾahɨ/ ࡔࡀࡌࡔࡀ /ʃamʃa/ ܫܡܫܐ /ʃemʃaː/
Mwezi ариаа /ariaː/ ирий /irij/ luna /luna/ э̄тпос /eːtpos/ jasy /dʒasɨ/ ࡎࡉࡓࡀ /sira/ ܣܗܪܐ /sahraː/
Mama эма /ema/ небя /nebja/ mama /mama/ ӓгкве /æɡkwe/ sy /sɨ/ ࡀࡌࡀ /ama/ ܐܡܐ /emaː/
Baba ача /at͡ʃa/ нися /nʲisʲa/ tata /tata/ ӓщ /æɕ/ túva /tuva/ ࡀࡁࡀ /aba/ ܒܒܐ /babːaː/
Kula амгу /amɡu/ ёлась /jolasʲ/ kome /kome/ тэныгкве /tenɨɡkwe/ karu /kaˈɾu/ ࡀࡊࡀࡋ /akal/ ܐܟܠ /iʔχel/
Kunywa ӱдыргу /ydɨrɡu/ я /ja/ bebe /bebe/ айныгкве /ajnɨɡkwe/ yʼu /ɨʔu/ ࡔࡕࡀ /ʃta/ ܫܬܐ /ʃetaː/
Ukurasa 1/3

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.