Tvrung kvt

Kidrung

Kichina-Kitibeti (lugha za Nung)

FamiliaKichina-Kitibeti (lugha za Nung) Wasemaji~7.3–14K HatiHati ya Kilatini (alfabeti ya Kidrung iliyobuniwa 1983, yenye msingi wa Kilatini na alama za lafudhi) Lugha rasmiHaitambuliwi rasmi; historically unwritten with notches on wooden logs. Latin-based alphabet developed 1983 but not widely

Drung, ambayo pia huitwa Dulong au Trung (ISO 639-3: duu), ni lugha ya Kisino-Tibeti ya kundi la Kinungish, yenye uhusiano wa karibu na Rawang na Anong. Huzungumzwa hasa na Waderung katika na karibu na Wilaya ya Kujitawala ya Gongshan ya Waderung na Wanu, ikiwemo bonde la Mto Dulong kaskazini-magharibi mwa Yunnan, China. Ulinganisho uliochapishwa unaonyesha kufanana kwa msamiati kwa takriban 74% na Matwang Rawang, huku maelezo ya sarufi yakirekodi uwekaji wa alama za nafsi kwenye vitenzi ambao ni sifa ya lugha za Kinungish. Alfabeti yenye msingi wa herufi za Kilatini ilitengenezwa mwaka 1983, lakini Drung kwa jadi haikuwa na maandishi, na tahajia hiyo mpya haitumiwi sana wala haitambuliwi rasmi.

Inakozungumzwa

Maneno 31 ya msingi katika Kidrung

Maji

ʃə

/ʃə/

Moto

məə

/məː/

Jua

/nɯ/

Mwezi

məŋ

/məŋ/

Nyota

əkɯr

/əkɯr/

Mama

ma

/ma/

Baba

pa

/pa/

Mimi

nga

/ŋa/

Wewe

/nə/

Jina

bɯng

/bɯŋ/

Jicho

mik

/mik/

Mkono

/kə/

Moyo

ʃəŋ

/ʃəŋ/

Upendo

ʃit

/ʃit/

Mti

sim

/sim/

Nyumba

im

/im/

Mbwa

kʰja

/kʰja/

Paka

tsa

/tsʰa/

Kula

ʃə

/ʃə/

Kunywa

/pə/

Moja

tik

/tik/

Mbili

əni

/əni/

Habari

ŋeŋ

/ŋeŋ/

Asante

tʃʰɔ

/tʃʰɔ/

Nzuri

la

/la/

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Sino-Tibetan (Nungish) zinazohusiana

Maana KidrungLugha ya Situ rGyalrongProtosinotibetKisherpaKiladakhiKitibet cha kale cha kawaidaKidzongkha
Maji ʃə /ʃə/ tʃʰu /tʃʰu/ /—/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
Moto məə /məː/ /mə/ *mey /mey/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
Jua /nɯ/ niʂ /niʂ/ *nəy /nəy/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
Mwezi məŋ /məŋ/ zla /zlɑ/ *s-la /s-la/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/
Nyota əkɯr /əkɯr/ zgrɯ /zɡrɯ/ *s-kar /s-kar/ སྐར་མ /karma/ སྐར་མ /skarma/ སྐར་མ /karma/ སྐར་མ /kaːma/
Mama ma /ma/ ma /mɑ/ *ma /ma/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
Baba pa /pa/ /pə/ *pa /pa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/ /pʰa/ ཨ་པ /apa/
Mimi nga /ŋa/ nga /ŋa/ *ŋa /ŋa/ /ŋa/ /ŋa/ /ŋa/ /ŋa/
Ukurasa 1/4

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.