Hopílavayi
호피어
유토아스테카어족
호피어(Hopílavayi, ISO 639-3: hop)는 미국 애리조나주 북동부 호피 보호구역의 세 메사와 그 주변 마을에서 약 5,000~7,100명이 사용하는 유토아스테카어족 언어다. 제1·제2·제3 메사와 연관된 여러 마을 변종이 있으며, 특히 제3 메사 변종은 3만 개 항목을 수록한 사전 《Hopìikwa Lavàytutuveni》에 자세히 기록되어 있다. 호피어는 보통 동사를 절 끝에 놓으며, 풍부한 접미사 체계로 상, 수, 방향을 비롯한 문법 범주를 표시한다. 라틴 문자를 바탕으로 한 실용 정서법은 장모음과 단모음을 구별하고 성문 폐쇄음을 아포스트로피로 적는다. 세대 간 전승은 약해졌지만 학교, 지역 수업, 사전, 현지에서 제작한 교재가 언어의 지속적 사용과 부흥을 뒷받침한다.
사용 지역
호피어의 핵심 단어 31개
물
paahu
/paɑhu/
불
kukvay
/kukvɑj/
해
taawa
/tɑːwɑ/
달
muuyaw
/muːjɑw/
별
soohu
/soːhɨ/
어머니
yu'at
/juʔɑt/
아버지
na'at
/nɑʔɑt/
나
nuʼ
/nɨʔ/
너
um
/ʔɨm/
이름
tungwni
/tɨŋwni/
눈
poosi
/poːsi/
손
maa't
/mɑːʔt/
마음
—
/—/
사랑
—
/—/
나무
hotski
/hotski/
집
kiihu
/kiːhu/
개
pòoko
/poːko/
고양이
—
/—/
먹다
—
/—/
마시다
—
/—/
하나
suukya'
/suːkjɑʔ/
둘
lööyö
/løːjø/
안녕하세요
tàlawva
/tɑːlɑwvɑ/
감사합니다
askwali
/ɑskwɑli/
좋은
hopii
/hopiː/
뻐꾸기
hospoa
/hosˈpoa/
단어 비교
Uto-Aztecan 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 호피어 | 크라다이조어 | 유토아스텍조어 | 네코어 | 원시 오스트로아시아어 | 오스크어 | 아프리카아시아조어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | paahu /paɑhu/ | *naːm /naːm/ | *paʔ /paʔ/ | wai /wai/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | — /—/ | *maw- /maw-/ |
| 불 | kukvay /kukvɑj/ | *vɤj /vɤj/ | *na- /na-/ | titɛ /titɛ/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | — /—/ | — /—/ |
| 해 | taawa /tɑːwɑ/ | — /—/ | *ta /ta/ | aatʌ /aːtʌ/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| 달 | muuyaw /muːjɑw/ | — /—/ | *mɨca /mɨca/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 별 | soohu /soːhɨ/ | — /—/ | — /—/ | kumba /kumba/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 어머니 | yu'at /juʔɑt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *maʔ /maʔ/ | maatúf /maːtof/ | *ʔim- /ʔim-/ |
| 아버지 | na'at /nɑʔɑt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | patír /patiːr/ | *ʔab- /ʔab-/ |
| 나 | nuʼ /nɨʔ/ | *kuː /kuː/ | *nɨ /nɨ/ | na /na/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | egom /egom/ | *ʔan- /ʔan-/ |
| 너 | um /ʔɨm/ | — /—/ | — /—/ | ga /ɡa/ | — /—/ | tú /tuː/ | — /—/ |
| 이름 | tungwni /tɨŋwni/ | *ɟɯː /ɟɯː/ | *tewa /tewa/ | iwi /iwi/ | — /—/ | númen /nuːmen/ | *sim- /sim-/ |
| 눈 | poosi /poːsi/ | *taː /taː/ | *pusi /pusi/ | ta /ta/ | *mat /mat/ | — /—/ | *ʕayn- /ʕayn-/ |
| 손 | maa't /mɑːʔt/ | *mɯː /mɯː/ | *maʔ /maʔ/ | — /—/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | manim /manim/ | — /—/ |
| 마음 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 사랑 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 나무 | hotski /hotski/ | *maːj /maːj/ | — /—/ | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 집 | kiihu /kiːhu/ | — /—/ | *ki /ki/ | — /—/ | — /—/ | trííbúm /triːbom/ | — /—/ |
| 개 | pòoko /poːko/ | *hmaː /hmaː/ | — /—/ | gonʌ /ɡonʌ/ | *cɔː /cɔː/ | — /—/ | — /—/ |
| 고양이 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 먹다 | — /—/ | — /—/ | *kwaʔa /kwaʔa/ | nei /nei/ | *ɟaː /ɟaː/ | — /—/ | — /—/ |
| 마시다 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 하나 | suukya' /suːkjɑʔ/ | *nɯŋ /nɯŋ/ | *sɨmɨ /sɨmɨ/ | — /—/ | *muːj /muːj/ | — /—/ | — /—/ |
| 둘 | lööyö /løːjø/ | *soːŋ /soːŋ/ | *wo /wo/ | iri /iri/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | dús /duːs/ | *sin- /sin-/ |
| 안녕하세요 | tàlawva /tɑːlɑwvɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 감사합니다 | askwali /ɑskwɑli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 좋은 | hopii /hopiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 뻐꾸기 | hospoa /hosˈpoa/ | — | — | — | — | — | — |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.