بُروشَسکی
부루샤스키어
고립어
부루샤스키어는 파키스탄 북부 카라코람 산맥의 훈자·나가르·야신 계곡에서 사용되는 고립어이다. 한 세기가 넘는 동안 카프카스 제어, 예니세이 제어, 인도유럽어족 등과의 비교 연구가 이어졌으나 설득력 있는 친족 관계는 확립되지 못했다. 부루샤스키어는 인간 남성, 인간 여성, 셀 수 있는 비인간, 셀 수 없는 명사 등 네 가지 명사 부류와 극히 풍부한 동사 접두사 대명사 체계를 지니며, 지역 접촉으로 얻은 권설음군 또한 중요한 특징이다.최근에는 언어 부흥과 문해 노력이 추진되어 페르시아·아랍 문자와 라틴 문자 양쪽에 의한 정자법 표준화가 논의되고 있다.
사용 지역
부루샤스키어의 핵심 단어 31개
물
čhil
/ʈʂʰil/
불
phu
/pʰu/
해
sá
/saː/
달
hálance
/halantse/
별
asé
/aˈse/
어머니
ámi
/ami/
아버지
ússa
/usːa/
나
je
/dʑe/
너
un
/un/
이름
ik
/ik/
눈
-lčin
/lʈʂin/
손
-rin
/rin/
마음
-us
/us/
사랑
yarum
/jarum/
나무
tom
/tom/
집
ha
/ha/
개
huk
/huk/
고양이
bushi
/buʂi/
먹다
ši-
/ʂi/
마시다
minas
/minas/
하나
hin
/hin/
둘
altó
/alˈto/
안녕하세요
šuá
/ʂuaː/
감사합니다
shukria
/ʃukrija/
좋은
shua
/ʂua/
단어 비교
Language isolate 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 부루샤스키어 | 라파누이어 | 니우에어 | 비슬라마 | 토크 피신 | 파샤이어 | 투발루어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | čhil /ʈʂʰil/ | vai /vai/ | vai /vai/ | wota /wota/ | wara /waɾa/ | واری /waːri/ | vai /vai/ |
| 불 | phu /pʰu/ | ahi /ahi/ | afi /afi/ | faea /faea/ | paia /paja/ | انگاری /aŋɡaːri/ | afi /afi/ |
| 해 | sá /saː/ | raʻā /raʔaː/ | lā /laː/ | san /san/ | san /san/ | سور /sur/ | laa /laː/ |
| 달 | hálance /halantse/ | mahina /mahina/ | mahina /mahina/ | mun /mun/ | mun /mun/ | مس /mas/ | masina /masina/ |
| 별 | asé /aˈse/ | hetuʻu /heˈtuʔu/ | fetū /feˈtuː/ | sta /sta/ | sta /sta/ | تارا /taːraː/ | fetū /feˈtuː/ |
| 어머니 | ámi /ami/ | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ | matua fifine /matua fifine/ | mama /mama/ | mama /mama/ | نا /naː/ | maatua /maːtua/ |
| 아버지 | ússa /usːa/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | matua taane /matua taːne/ | papa /papa/ | papa /papa/ | تاتا /taːtaː/ | tamana /tamana/ |
| 나 | je /dʑe/ | au /au/ | au /au/ | mi /mi/ | mi /mi/ | آ /aː/ | au /au/ |
| 너 | un /un/ | koe /koe/ | koe /koe/ | yu /ju/ | yu /ju/ | تو /tu/ | koe /koe/ |
| 이름 | ik /ik/ | ingoa /iˈŋoa/ | higoa /hiˈŋoa/ | nem /nem/ | nem /nem/ | نام /naːm/ | igoa /iˈŋoa/ |
| 눈 | -lčin /lʈʂin/ | mata /mata/ | mata /mata/ | ae /ae/ | ai /aj/ | اچی /atʃiː/ | mata /mata/ |
| 손 | -rin /rin/ | rima /ɾima/ | lima /lima/ | han /han/ | han /han/ | دست /dast/ | lima /lima/ |
| 마음 | -us /us/ | mahatu /mahatu/ | fatu /fatu/ | bel /bel/ | bel /bel/ | دل /dil/ | fatu /fatu/ |
| 사랑 | yarum /jarum/ | hanga /haŋa/ | fakaalofa /fakaalofa/ | laekem /laekem/ | laikim /lajkim/ | پیار /pjaːr/ | alofa /alofa/ |
| 나무 | tom /tom/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | akau /akau/ | tri /tri/ | diwai /diwaj/ | درغ /darʁ/ | laakau /laːkau/ |
| 집 | ha /ha/ | hare /haɾe/ | fale /fale/ | haos /haos/ | haus /haʊs/ | جوغ /dʒoʁ/ | fale /fale/ |
| 개 | huk /huk/ | paihega /paiheŋa/ | kuli /kuli/ | dog /doɡ/ | dok /dok/ | کوتا /kotaː/ | kuli /kuli/ |
| 고양이 | bushi /buʂi/ | kati /kati/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | بلور /baloːr/ | pusi /pusi/ |
| 먹다 | ši- /ʂi/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kakae /kakae/ | kaikai /kajkaj/ | کخن- /kxn/ | kai /kai/ |
| 마시다 | minas /minas/ | unu /unu/ | inu /inu/ | dring /driŋ/ | dring /dɾiŋ/ | پی- /piː/ | inu /inu/ |
| 하나 | hin /hin/ | tahi /tahi/ | taha /taha/ | wan /wan/ | wanpela /wanpɛla/ | ایک /eːk/ | tasi /tasi/ |
| 둘 | altó /alˈto/ | rua /ˈrua/ | ua /ua/ | tu /tu/ | tu /tu/ | دو /duː/ | lua /ˈlua/ |
| 안녕하세요 | šuá /ʂuaː/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | halo /halo/ | halo /halo/ | سلام /salaːm/ | taalofa /taːlofa/ |
| 감사합니다 | shukria /ʃukrija/ | maururu /mauɾuɾu/ | fakaaue /fakaaue/ | tangkyu /taŋkju/ | tenkyu /tɛŋkju/ | شکریه /ʃukrija/ | fakafetai /fakafetai/ |
| 좋은 | shua /ʂua/ | riva /ɾiva/ | mitaki /mitaki/ | gud /ɡud/ | gutpela /ɡutpɛla/ | شو /ʃoː/ | lei /lei/ |
페이지 1/4
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.