ChiBemba
ベンバ語
大西洋・コンゴ語族（バントゥー語群）
ベンバ語（ChiBemba）はザンビアで最も広く話されている言語で、カッパーベルト地方の主要なリンガ・フランカである。母音は5つで音韻的な長短の対立を持ち、約15のバントゥー諸語的な名詞クラスからなる完全な体系を備え、言語学研究におけるバントゥー系の基準言語として用いられる。
話される地域
ベンバ語の基本31語
水
amenshi
/amenʃi/
火
umulilo
/umulilo/
太陽
akasuba
/akasuba/
月
umweshi
/umweʃi/
星
intanda
/intanda/
母
bamayo
/bamajo/
父
bataata
/bataːta/
私
ine
/ine/
あなた
iwe
/iwe/
名前
ishina
/iʃina/
目
ilinso
/ilinso/
手
ukuboko
/ukuboko/
心
umutima
/umutima/
愛
ukutemwa
/ukutemwa/
木
icimuti
/itʃimuti/
家
ing'anda
/iŋːanda/
犬
imbwa
/imbwa/
猫
pushi
/puʃi/
食べる
ukulya
/ukulja/
飲む
ukunwa
/ukunwa/
一
cimo
/tʃimo/
二
fibili
/fibili/
こんにちは
muli shani
/muli ʃani/
ありがとう
natotela
/natotela/
良い
chisuma
/tʃisuma/
単語の比較
Atlantic-Congo (Bantu)の関連言語と比較
| 意味 | ベンバ語 | サング語 | トンガ語(ザンビア) | トゥンブカ語 | カオンデ語 | ニャトゥル語 | セナ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | amenshi /amenʃi/ | ameenzi /ameːnzi/ | meenda /meːnda/ | maji /madʒi/ | mema /mema/ | maazi /maːzi/ | madzi /madzi/ |
| 火 | umulilo /umulilo/ | umoto /umoto/ | mulilo /mulilo/ | moto /moto/ | mujilo /mudʒilo/ | moto /moto/ | moto /moto/ |
| 太陽 | akasuba /akasuba/ | liluga /liluɡa/ | zuba /zuba/ | zuwa /zuwa/ | juba /dʒuba/ | nzua /nzua/ | dzuwa /dzuwa/ |
| 月 | umweshi /umweʃi/ | umwesi /umwesi/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | ñondo /ɲondo/ | umweri /umweɾi/ | mwedzi /mwedzi/ |
| 星 | intanda /intanda/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ | nyenyezi /ɲeˈɲezi/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ | lutanda /lutanda/ | nyeenyeeri /ɲeːɲeːri/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ |
| 母 | bamayo /bamajo/ | mama /mama/ | bama /bama/ | amama /amama/ | bama /bama/ | mama /mama/ | mai /mai/ |
| 父 | bataata /bataːta/ | baba /baba/ | bataata /bataːta/ | adada /adada/ | batata /batata/ | tata /tata/ | baba /baba/ |
| 私 | ine /ine/ | une /une/ | ime /ime/ | ine /ine/ | amiwa /amiwa/ | une /une/ | ine /ine/ |
| あなた | iwe /iwe/ | uwe /uwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | obewa /obewa/ | uwe /uwe/ | iwe /iwe/ |
| 名前 | ishina /iʃina/ | litawa /litawa/ | izina /iˈziːna/ | zina /zina/ | jizhina /dʒiʒina/ | izina /izina/ | dzina /dzina/ |
| 目 | ilinso /ilinso/ | iliho /iliho/ | liso /liso/ | jiso /dʒiso/ | jiso /dʒiso/ | iriiso /iɾiːso/ | diso /diso/ |
| 手 | ukuboko /ukuboko/ | ukuboko /ukuboko/ | kuboko /kuboko/ | woko /woko/ | kuboko /kuboko/ | ukuboko /ukuboko/ | nkono /nkono/ |
| 心 | umutima /umutima/ | umutima /umutima/ | moyo /mojo/ | mtima /mtima/ | muchima /mutʃima/ | umutima /umutima/ | mtima /mtima/ |
| 愛 | ukutemwa /ukutemwa/ | ulungu /uluŋɡu/ | luyando /lujando/ | kutemwa /kutemwa/ | butemwe /butemwe/ | butogwa /butoɡwa/ | kufuna /kufuna/ |
| 木 | icimuti /itʃimuti/ | umuti /umuti/ | cisamu /tʃisamu/ | khuni /kʰuni/ | kichi /kitʃi/ | umuti /umuti/ | mtengo /mteŋɡo/ |
| 家 | ing'anda /iŋːanda/ | inyumba /iɲumba/ | ng'anda /ŋanda/ | nyumba /ɲumba/ | nzubo /nzubo/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ |
| 犬 | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | muvwa /muvwa/ | ncheŵe /ntʃewe/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| 猫 | pushi /puʃi/ | paka /paka/ | kaaze /kaːze/ | chona /tʃona/ | kapuso /kapuso/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| 食べる | ukulya /ukulja/ | kulya /kuʎa/ | kulya /kulja/ | kurya /kuɾja/ | kuja /kudʒa/ | kuria /kuɾia/ | kudya /kudja/ |
| 飲む | ukunwa /ukunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kumwa /kumwa/ | kutoma /kutoma/ | kunywa /kuɲwa/ | kumwa /kumwa/ |
| 一 | cimo /tʃimo/ | imo /imo/ | -mwi /mwi/ | cimoza /tʃimoza/ | umo /umo/ | umwe /umwe/ | posi /posi/ |
| 二 | fibili /fibili/ | avili /aβili/ | -bili /bili/ | ŵiŵiri /βiβiɾi/ | bibili /bibili/ | aviri /aβiri/ | piŵiri /piwiri/ |
| こんにちは | muli shani /muli ʃani/ | mbasala /mbasala/ | mwabuka buti /mwabuka buti/ | monire /moniɾe/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | mbukire /mbukiɾe/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ |
| ありがとう | natotela /natotela/ | nashukulu /naʃukulu/ | twalumba /twalumba/ | yewo /jewo/ | nasakwilila /nasakwilila/ | asante /aˈsante/ | ndatenda /ndatenda/ |
| 良い | chisuma /tʃisuma/ | kwifwa /kwifwa/ | kabotu /kabotu/ | cwemi /tʃwemi/ | kyawama /kjawama/ | kihi /kihi/ | nadidi /nadidi/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。