Bahnar
バフナル語
Austroasiatic
バフナル語（自称 Bahnar）はベトナム中央高原（ザライ、コントゥム両省）と小規模なカンボジア人口で約25万人によって話されるモン・クメール（オーストロアジア語族）系のバフナリ系言語である。バフナル語は歴史的に最も威信あるバフナリ系言語であり、ベトナム語以外のモン・クメール諸語で最初にラテン文字正書法を受けた言語であった——1860年代にフランスのカトリック宣教師がカトリック宗教材料のために発達させた。バフナル族はベトナムの主要な中央高原少数民族のひとつで、精緻なバフナル共同家屋（rông）建築や、UNESCO 無形文化遺産として認定されているゴング音楽伝統を含む文化的伝統がある。バフナル共同体は中央高原少数民族文化を大きく混乱させたベトナム戦争を生き延び、戦後はバイリンガル教育プログラムを通じた復興を見ている。
話される地域
バフナル語の基本20語
水
dak
/dak/
火
unh
/uɲ/
太陽
mat trơ
/mat trə/
月
khe
/kʰe/
母
mei
/mei/
父
bă
/bə/
食べる
sa
/sa/
飲む
ngoah
/ŋoah/
愛
rơngư
/rəŋɨ/
心
blei
/blei/
木
lông
/loŋ/
家
hnam
/hnam/
犬
cho
/tʃo/
猫
miao
/miao/
手
ti
/ti/
目
mat
/mat/
こんにちは
ô
/o/
ありがとう
kơbi
/kəbi/
一
minh
/miɲ/
良い
ling
/liŋ/
出典
単語の比較
Austroasiaticの関連言語と比較
| 意味 | バフナル語 | 東部ブル語 | ムオン語 | チャム語 | カシ語 | 古モン語 | ムシ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | dak /dak/ | daak /daːk/ | đác /ɗaːk/ | ia /ja/ | um /um/ | ဍာ် /ɗaːk/ | ayek /ajek/ |
| 火 | unh /uɲ/ | oih /ʔoiʔ/ | lửa /lɨə/ | apuei /apuei/ | ding /diŋ/ | ပ်ၟ /pmaʔ/ | api /api/ |
| 太陽 | mat trơ /mat trə/ | mat plei /mat plei/ | mặt côi /mət koːi/ | aditiak /aditiak/ | ka sngi /ka sŋi/ | တ္ၚဲ /tŋai/ | matahari /matahari/ |
| 月 | khe /kʰe/ | kasai /kasai/ | rằng /raŋ/ | bilan /bilan/ | bnai /bnai/ | ဂျိုၚ် /klɔŋ/ | bulan /bulan/ |
| 母 | mei /mei/ | amey /amej/ | mệ /meː/ | mai /mai/ | mei /mei/ | ၚာ /ŋaː/ | mak /mak/ |
| 父 | bă /bə/ | amung /amuŋ/ | bố /bo/ | amaa /amaː/ | kpa /kpa/ | ဖ /pʰɛʔ/ | bapak /bapak/ |
| 食べる | sa /sa/ | cha /tʃa/ | ăn /an/ | huak /huak/ | bam /bam/ | စိ /tɕiʔ/ | makan /makan/ |
| 飲む | ngoah /ŋoah/ | ngoot /ŋoːt/ | uống /uəŋ/ | maum /maum/ | dih /dih/ | သုက် /sok/ | minum /minum/ |
| 愛 | rơngư /rəŋɨ/ | hong /hoŋ/ | thương /tʰɨəŋ/ | gauh /ɡauh/ | ieid /iəid/ | ဖျုန် /pʰyon/ | sayang /sajaŋ/ |
| 心 | blei /blei/ | plong /ploŋ/ | tlái côi /tlaːi koːi/ | hatai /hatai/ | ka jingmut /ka dʒiŋmut/ | လုပ် /lup/ | hati /hati/ |
| 木 | lông /loŋ/ | aleng /aleŋ/ | cẳl /kal/ | kayuw /kajuv/ | u dieng /u diəŋ/ | ဆု /tɕu/ | kayu /kaju/ |
| 家 | hnam /hnam/ | dung /duŋ/ | nhà /ɲaː/ | thang /tʰaŋ/ | ka ïing /ka jiŋ/ | သ္ၚိ /sŋiʔ/ | rumah /rumah/ |
| 犬 | cho /tʃo/ | acho /atʃo/ | chó /tʃɔ/ | athuw /atʰuv/ | u ksew /u ksew/ | ခၠဵု /kʰlou/ | anjing /andʒiŋ/ |
| 猫 | miao /miao/ | miew /mieu/ | meo /meo/ | meuw /meuv/ | u miaw /u miau/ | ဂျိ /kluj/ | kucing /kutʃiŋ/ |
| 手 | ti /ti/ | ati /ati/ | thay /tʰaːi/ | tangin /taŋin/ | ka kti /ka kti/ | တၟုိ /toi/ | tangan /taŋan/ |
| 目 | mat /mat/ | mat /mat/ | mặt /mət/ | matá /mata/ | ka khmat /ka kʰmat/ | မတ် /mat/ | mato /mato/ |
| こんにちは | ô /o/ | te /te/ | đám rộ /ɗaːm roː/ | salam /salam/ | khublei /kʰublei/ | — /—/ | halo /halo/ |
| ありがとう | kơbi /kəbi/ | kuhng /kuhŋ/ | cám ơn /kaːm ɤn/ | tarima kasih /tarima kasiʔ/ | khublei shibun /kʰublei ʃibun/ | — /—/ | terimo kasih /terimo kasih/ |
| 一 | minh /miɲ/ | muoi /muoi/ | mộch /moːtʃ/ | tha /tʰa/ | wei /wei/ | မွဲ /mwɛ/ | siko /siko/ |
| 良い | ling /liŋ/ | huom /huom/ | lành /laːɲ/ | siam /siam/ | bha /bʱa/ | ခိုဟ် /kʰɔh/ | bagus /baɡus/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。