Warnman
Bahasa Warnman
Pama-Nyunga
Warnman adalah bahasa Pama-Nyungan rumpun Gurun Barat (Western Desert) dari wilayah Pilbara di Australia Barat, bahasa saudara bagi Warlpiri (wbp), Pitjantjatjara (pjt), dan dialek Gurun Barat lainnya. Tanah tradisional Warnman mencakup Taman Nasional Karlamilyi (dahulu Taman Nasional Rudall River) — taman nasional terbesar di Australia Barat dan salah satu lingkungan paling gersang di Bumi. UNESCO mengklasifikasikan Warnman sebagai sangat terancam punah dengan hanya tersisa ~50 penutur fasih; klaim Hak Ulayat Pribumi (Native Title) Warnman diputuskan pada tahun 2002. Pelestarian bahasa secara aktif dilakukan melalui WA Department of Aboriginal Affairs dan Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Warnman
Air
kapi
/kapi/
Api
waru
/waɻu/
Matahari
tjirntu
/cinʈu/
Bulan
kintirriny
/kinʈiriɲ/
Bintang
biyi
/biji/
Ibu
ngama
/ŋama/
Ayah
kirrki
/kiɻki/
Saya
ngayu
/ŋaju/
Kamu
nyuntu
/ɲuntu/
Nama
yini
/jini/
Mata
kuru
/kuɻu/
Tangan
mara
/maɻa/
Hati
kurda
/kuɖa/
Cinta
kanyji
/kaɲɟi/
Pohon
watiya
/watija/
Rumah
ngurra
/ŋuɻa/
Anjing
walyamarra
/waʎamaɻa/
Kucing
ngarda
/ŋaɖa/
Makan
ngarra
/ŋaɻa/
Minum
nyaa
/ɲaː/
Satu
kuyu
/kuju/
Dua
kujarra
/kuɟara/
Halo
palya
/paʎa/
Terima kasih
walytjarra
/waʎcaɻa/
Baik
palya
/paʎa/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Pama-Nyungan terkait
| Arti | Bahasa Warnman | Bahasa Pintupi-Luritja | Bahasa Pitjantjatjara | Bahasa Nhanda | Bahasa Martu Wangka | Bahasa Warlpiri | Bahasa Walmajarri |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | ngapa /ŋapa/ | ngapa /ˈŋapa/ |
| Api | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | warla /waɻla/ | waru /waɾu/ | warlu /waɭu/ | warlu /ˈwaɭu/ |
| Matahari | tjirntu /cinʈu/ | tjintu /cintu/ | tjintu /cintu/ | wurʼa /wuɾʔa/ | tjirntu /cɪɳʈu/ | wanta /wanta/ | ngalyarra /ŋaˈʎara/ |
| Bulan | kintirriny /kinʈiriɲ/ | pira /piɻa/ | pira /piɻa/ | kanyala /kaɲala/ | kayalany /kajalaɲ/ | pira /piɻa/ | pira /ˈpira/ |
| Bintang | biyi /biji/ | kililpi /kiˈlilpi/ | kililpil /kiˈlilpil/ | indiya /indija/ | piriny /piriɲ/ | wanjirlpirri /waɲɟiɭpiri/ | wirl /wiɭ/ |
| Ibu | ngama /ŋama/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngamaji /ŋamadʒi/ | yakaji /jakaɟi/ | ngati /ŋati/ | ngamaji /ŋaˈmaɟi/ |
| Ayah | kirrki /kiɻki/ | mama /mama/ | mama /mama/ | kuthurra /kutʰuɻa/ | mama /mama/ | kirda /kiɖa/ | kirta /ˈkiʈa/ |
| Saya | ngayu /ŋaju/ | ngayulu /ŋajulu/ | ngayulu /ŋajulu/ | ngayi /ŋaji/ | ngayu /ŋaju/ | ngaju /ŋaɟu/ | ngaju /ŋaɟu/ |
| Kamu | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyini /ɲini/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ |
| Nama | yini /jini/ | yini /jini/ | ini /ini/ | yini /jini/ | yini /jini/ | yirdi /jiɖi/ | yini /jini/ |
| Mata | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɾu/ | milpa /milpa/ | purlka /ˈpuɭka/ |
| Tangan | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɾa/ | rdaka /ɖaka/ | marnin /ˈmaɳin/ |
| Hati | kurda /kuɖa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | pulpara /pulpaɻa/ | kurtu /kʊɻʈu/ | wankaru /waŋkaɻu/ | kurturlu /kuɭˈtuɭu/ |
| Cinta | kanyji /kaɲɟi/ | mukulya /mukuʎa/ | mukulya /mukuʎa/ | kanyji /kaɲdʒi/ | mukulyu /mukuʎu/ | nyangu /ɲaŋu/ | — /—/ |
| Pohon | watiya /watija/ | punu /punu/ | punu /punu/ | parntany /paɳʈaɲ/ | watarrka /wataɻka/ | watiya /watija/ | watiya /waˈtija/ |
| Rumah | ngurra /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | nhurra /ɳuɻa/ | ngurra /ŋura/ | ngurra /ŋura/ | ngurra /ˈŋura/ |
| Anjing | walyamarra /waʎamaɻa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | kuwiyarl /kuwijaɻl/ | papa /papa/ | jarntu /caɳʈu/ | kunyarr /kuˈɲar/ |
| Kucing | ngarda /ŋaɖa/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | paka /paka/ | — /—/ | mungalpa /muŋalpa/ | — /—/ |
| Makan | ngarra /ŋaɻa/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngarna /ŋaɻna/ | ngalku- /ŋalku/ | ngarni /ŋaɳi/ | nga- /ŋa/ |
| Minum | nyaa /ɲaː/ | tjikini /cikini/ | tjikini /cikini/ | nyuna /ɲuna/ | tjiki- /cɪki/ | purrami /purami/ | nga- /ŋa/ |
| Satu | kuyu /kuju/ | kutju /kucu/ | kutju /kucu/ | kuyu /kuju/ | kutjarra-wangu /kucara waŋu/ | jinta /cinta/ | kanyjarra /kaɲˈɟara/ |
| Dua | kujarra /kuɟara/ | kutjarra /kucaɾa/ | kutjara /kucaɻa/ | wuthada /wut̪aɖa/ | kujarra /kucara/ | jirrama /ɟiɾama/ | kujarra /kuɟara/ |
| Halo | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Terima kasih | walytjarra /waʎcaɻa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baik | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | walykumarra /waʎkumaɻa/ | palya /paʎa/ | ngurrju /ŋurcu/ | ngurnu /ˈŋuɳu/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.