Hopílavayi
Bahasa Hopi
Uto-Aztek
Hopi (Hopílavayi; ISO 639-3: hop) adalah bahasa Uto-Aztek yang dituturkan oleh sekitar 5.000–7.100 orang di desa-desa pada dan sekitar tiga mesa di Reservasi Hopi, Arizona timur laut, Amerika Serikat. Bahasa ini memiliki sejumlah varietas desa yang berkaitan dengan Mesa Pertama, Kedua, dan Ketiga; varietas Mesa Ketiga didokumentasikan dengan sangat baik dalam kamus Hopìikwa Lavàytutuveni yang memuat 30.000 lema. Hopi biasanya menempatkan verba di akhir klausa, dan sistem sufiksnya yang kaya menandai aspek, jumlah, arah, serta kategori tata bahasa lainnya. Alfabet praktis berbasis Latin membedakan vokal panjang dan pendek serta menuliskan hentian glotal dengan apostrof. Pewarisan antargenerasi telah melemah, tetapi sekolah, kelas komunitas, kamus, dan bahan ajar yang diproduksi setempat mendukung penggunaan berkelanjutan dan revitalisasi.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Hopi
Air
paahu
/paɑhu/
Api
kukvay
/kukvɑj/
Matahari
taawa
/tɑːwɑ/
Bulan
muuyaw
/muːjɑw/
Bintang
soohu
/soːhɨ/
Ibu
yu'at
/juʔɑt/
Ayah
na'at
/nɑʔɑt/
Saya
nuʼ
/nɨʔ/
Kamu
um
/ʔɨm/
Nama
tungwni
/tɨŋwni/
Mata
poosi
/poːsi/
Tangan
maa't
/mɑːʔt/
Hati
—
/—/
Cinta
—
/—/
Pohon
hotski
/hotski/
Rumah
kiihu
/kiːhu/
Anjing
pòoko
/poːko/
Kucing
—
/—/
Makan
—
/—/
Minum
—
/—/
Satu
suukya'
/suːkjɑʔ/
Dua
lööyö
/løːjø/
Halo
tàlawva
/tɑːlɑwvɑ/
Terima kasih
askwali
/ɑskwɑli/
Baik
hopii
/hopiː/
Burung kangkok
hospoa
/hosˈpoa/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Uto-Aztecan terkait
| Arti | Bahasa Hopi | Proto-Kra-Dai | Proto-Uto-Aztek | Bahasa Neko | Proto-Austroasia | Bahasa Oska | Proto-Afroasia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | paahu /paɑhu/ | *naːm /naːm/ | *paʔ /paʔ/ | wai /wai/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | — /—/ | *maw- /maw-/ |
| Api | kukvay /kukvɑj/ | *vɤj /vɤj/ | *na- /na-/ | titɛ /titɛ/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | — /—/ | — /—/ |
| Matahari | taawa /tɑːwɑ/ | — /—/ | *ta /ta/ | aatʌ /aːtʌ/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| Bulan | muuyaw /muːjɑw/ | — /—/ | *mɨca /mɨca/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bintang | soohu /soːhɨ/ | — /—/ | — /—/ | kumba /kumba/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ibu | yu'at /juʔɑt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *maʔ /maʔ/ | maatúf /maːtof/ | *ʔim- /ʔim-/ |
| Ayah | na'at /nɑʔɑt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | patír /patiːr/ | *ʔab- /ʔab-/ |
| Saya | nuʼ /nɨʔ/ | *kuː /kuː/ | *nɨ /nɨ/ | na /na/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | egom /egom/ | *ʔan- /ʔan-/ |
| Kamu | um /ʔɨm/ | — /—/ | — /—/ | ga /ɡa/ | — /—/ | tú /tuː/ | — /—/ |
| Nama | tungwni /tɨŋwni/ | *ɟɯː /ɟɯː/ | *tewa /tewa/ | iwi /iwi/ | — /—/ | númen /nuːmen/ | *sim- /sim-/ |
| Mata | poosi /poːsi/ | *taː /taː/ | *pusi /pusi/ | ta /ta/ | *mat /mat/ | — /—/ | *ʕayn- /ʕayn-/ |
| Tangan | maa't /mɑːʔt/ | *mɯː /mɯː/ | *maʔ /maʔ/ | — /—/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | manim /manim/ | — /—/ |
| Hati | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cinta | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Pohon | hotski /hotski/ | *maːj /maːj/ | — /—/ | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Rumah | kiihu /kiːhu/ | — /—/ | *ki /ki/ | — /—/ | — /—/ | trííbúm /triːbom/ | — /—/ |
| Anjing | pòoko /poːko/ | *hmaː /hmaː/ | — /—/ | gonʌ /ɡonʌ/ | *cɔː /cɔː/ | — /—/ | — /—/ |
| Kucing | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Makan | — /—/ | — /—/ | *kwaʔa /kwaʔa/ | nei /nei/ | *ɟaː /ɟaː/ | — /—/ | — /—/ |
| Minum | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Satu | suukya' /suːkjɑʔ/ | *nɯŋ /nɯŋ/ | *sɨmɨ /sɨmɨ/ | — /—/ | *muːj /muːj/ | — /—/ | — /—/ |
| Dua | lööyö /løːjø/ | *soːŋ /soːŋ/ | *wo /wo/ | iri /iri/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | dús /duːs/ | *sin- /sin-/ |
| Halo | tàlawva /tɑːlɑwvɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Terima kasih | askwali /ɑskwɑli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baik | hopii /hopiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Burung kangkok | hospoa /hosˈpoa/ | — | — | — | — | — | — |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.