Taetae ni Kiribati
Bahasa Kiribati
Austronesia (Micronesian)
Bahasa Gilbert (Te taetae ni Kiribati) adalah bahasa nasional Kiribati dan memiliki inventaris konsonan yang sangat kecil, hanya sekitar 13 konsonan; namun, dengan sistem lima vokal yang membedakan panjang-pendek, jumlah fonemnya secara keseluruhan mencapai sekitar 23. Bahasa ini juga satu-satunya bahasa Mikronesia utama yang memiliki komunitas penutur besar di luar wilayah intinya, dengan kelompok penutur yang mapan di Pulau Rabi, Fiji (orang Banaba yang dimukimkan kembali) dan Pulau Choiseul di Kepulauan Solomon. Bahasa Gilbert memiliki urutan kata VOS serta sistem Austronesia yang kaya berupa pronomina inklusif/eksklusif dan pengklasifikasi posesif.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Kiribati
Air
ran
/ɾan/
Api
ai
/ai/
Matahari
taai
/taːi/
Bulan
namwakaina
/namʷakaina/
Bintang
itoi
/iˈtoi/
Ibu
tinau
/tinau/
Ayah
tamau
/tamau/
Saya
ngai
/ŋai/
Kamu
ngkoe
/ŋkoe/
Nama
ara
/ˈara/
Mata
mata
/mata/
Tangan
bai
/bai/
Hati
nano
/nano/
Cinta
tangira
/taŋiɾa/
Pohon
kai
/kai/
Rumah
auti
/auti/
Anjing
kamea
/kamea/
Kucing
katu
/katu/
Makan
amwarake
/amʷaɾake/
Minum
nima
/nima/
Satu
teuana
/teuana/
Dua
uoua
/uˈoua/
Halo
mauri
/mauɾi/
Terima kasih
ko rabwa
/ko ɾabʷa/
Baik
raoiroi
/ɾaoiɾoi/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Austronesian (Micronesian) terkait
| Arti | Bahasa Kiribati | Bahasa Rapanui | Bahasa Tuvalu | Bahasa Māori Kepulauan Cook | Bahasa Niue | Bahasa Tokelau | Atoni |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | ran /ɾan/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | oe /oe/ |
| Api | ai /ai/ | ahi /ahi/ | afi /afi/ | ahi /ahi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | ai /ai/ |
| Matahari | taai /taːi/ | raʻā /raʔaː/ | laa /laː/ | rā /raː/ | lā /laː/ | la /la/ | manas /manas/ |
| Bulan | namwakaina /namʷakaina/ | mahina /mahina/ | masina /masina/ | marama /marama/ | mahina /mahina/ | malama /malama/ | fun /fun/ |
| Bintang | itoi /iˈtoi/ | hetuʻu /heˈtuʔu/ | fetū /feˈtuː/ | etū /eˈtuː/ | fetū /feˈtuː/ | fetu /fetu/ | kfu /kfuʔ/ |
| Ibu | tinau /tinau/ | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ | maatua /maːtua/ | māmā /maːmaː/ | matua fifine /matua fifine/ | mātua /maːtua/ | ainaf /ainaf/ |
| Ayah | tamau /tamau/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | tamana /tamana/ | pāpā /paːpaː/ | matua taane /matua taːne/ | tamana /tamana/ | amat /amat/ |
| Saya | ngai /ŋai/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ |
| Kamu | ngkoe /ŋkoe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | ho /ho/ |
| Nama | ara /ˈara/ | ingoa /iˈŋoa/ | igoa /iˈŋoa/ | ingoa /iˈŋoa/ | higoa /hiˈŋoa/ | igoa /iŋoa/ | kanan /ˈkanan/ |
| Mata | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | matan /matan/ |
| Tangan | bai /bai/ | rima /ɾima/ | lima /lima/ | rima /ɾima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | ʼniman /ʔniman/ |
| Hati | nano /nano/ | mahatu /mahatu/ | fatu /fatu/ | ngākau /ŋaːkau/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | nesa /nesa/ |
| Cinta | tangira /taŋiɾa/ | hanga /haŋa/ | alofa /alofa/ | aro'a /aɾoʔa/ | fakaalofa /fakaalofa/ | alofa /alofa/ | nekat /nekat/ |
| Pohon | kai /kai/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | laakau /laːkau/ | rākau /raːkau/ | akau /akau/ | lakau /lakau/ | hau /hau/ |
| Rumah | auti /auti/ | hare /haɾe/ | fale /fale/ | 'are /ʔaɾe/ | fale /fale/ | fale /fale/ | ume /ume/ |
| Anjing | kamea /kamea/ | paihega /paiheŋa/ | kuli /kuli/ | kurī /kuɾiː/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | asu /asu/ |
| Kucing | katu /katu/ | kati /kati/ | pusi /pusi/ | ngiao /ŋiao/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | mose /mose/ |
| Makan | amwarake /amʷaɾake/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | ah /ah/ |
| Minum | nima /nima/ | unu /unu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | ninu /ninu/ |
| Satu | teuana /teuana/ | tahi /tahi/ | tasi /tasi/ | ta'i /taʔi/ | taha /taha/ | tahi /tahi/ | mese /mese/ |
| Dua | uoua /uˈoua/ | rua /ˈrua/ | lua /ˈlua/ | rua /ˈrua/ | ua /ua/ | lua /lua/ | nua /ˈnua/ |
| Halo | mauri /mauɾi/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | taalofa /taːlofa/ | kia orāna /kia oɾaːna/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | malo ni /malo ni/ | neut /neut/ |
| Terima kasih | ko rabwa /ko ɾabʷa/ | maururu /mauɾuɾu/ | fakafetai /fakafetai/ | meitaki /meitaki/ | fakaaue /fakaaue/ | fakafetai /fakafetai/ | neno biluk /neno biluk/ |
| Baik | raoiroi /ɾaoiɾoi/ | riva /ɾiva/ | lei /lei/ | meitaki /meitaki/ | mitaki /mitaki/ | lelei /lelei/ | malaek /malaek/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.