Lakȟótiyapi
लकोटा
सिओउआन
लकोटा टेटन सिऊ कबीले की भाषा है। प्रवाहयुक्त वक्ता केवल वृद्ध शेष; गंभीर रूप से संकटग्रस्त, और बड़े पैमाने पर पुनरुत्थान कार्यक्रमों का विषय। मानक वर्तनी में ȟ /ʁ/ के लिए, č /tʃ/ के लिए, और ऊपर रेखा से उच्छ्वसित व्यंजन दर्शाए जाते हैं।
कहाँ बोली जाती है
लकोटा में 31 मूल शब्द
पानी
mní
/mní/
आग
pȟéta
/pˣéta/
सूरज
wí
/wí/
चाँद
haŋhépi wí
/haŋhépi wí/
तारा
wičháȟpi
/witʃʰaχpi/
माता
iná
/iná/
पिता
até
/até/
मैं
miyé
/mijé/
तुम
niyé
/nijé/
नाम
čhažé
/tʃʰaʒé/
आँख
ištá
/iʃtá/
हाथ
napé
/napé/
दिल
čhaŋté
/tʃʰaŋté/
प्रेम
thečhíȟila
/tʰetʃʰíxila/
पेड़
čháŋ
/tʃʰáŋ/
घर
thípi
/tʰípi/
कुत्ता
šúŋka
/ʃúŋka/
बिल्ली
igmúŋke
/iɡmúŋke/
खाना
yúta
/júta/
पीना
yatkáŋ
/jatkáŋ/
एक
waŋží
/waŋʒí/
दो
núŋpa
/nṹpa/
नमस्ते
háu
/háu/
धन्यवाद
philámayaye
/pʰilámajaje/
अच्छा
wašté
/waʃté/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Siouan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | लकोटा | डकोटा | ओसेज | जूहोआन भाषा | नवाहो | कोयुत्ला तोतोनाक | नियास |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | mní /mní/ | mní /mní/ | ni /ni/ | gǃú /ᶢǃú/ | tó /tóː/ | xkán /ʃkán/ | idanö /idanø/ |
| आग | pȟéta /pˣéta/ | phéta /pʰéta/ | péje /péʒe/ | dahm /dã̀m/ | kǫʼ /kõːʔ/ | lhk'uyat /ɬkʼujat/ | alitö /aˈlitɤ/ |
| सूरज | wí /wí/ | aŋpétuwí /aŋpétuwí/ | mį́ /mĩ́/ | ǃhúí /ᵑǃʰúí/ | jóhonaaʼéí /dʒóhonɑːʔéːí/ | chichiní /tʃitʃiní/ | luo /luo/ |
| चाँद | haŋhépi wí /haŋhépi wí/ | haŋyétuwí /haŋjétuwí/ | mį́ hǫ́bre /mĩ́ hṍbɾe/ | nǁháí /ᵑǁʰáí/ | tłʼéhonaaʼéí /tɬʼéhonɑːʔéːí/ | papá /papá/ | bawa /bawa/ |
| तारा | wičháȟpi /witʃʰaχpi/ | wičaȟpi /witʃaχpi/ | mikák'e /mikakʔe/ | ǀqhùbi /ǀqʰùbí/ | sǫʼ /sṍʔ/ | staku /staku/ | döfi /døfi/ |
| माता | iná /iná/ | iná /iná/ | iną́ /inã́/ | taqe /tàʔè/ | shimá /ʃimáː/ | tsé /tsé/ | ina /ina/ |
| पिता | até /até/ | até /até/ | indáce /indátse/ | ba /bà/ | shizhéʼé /ʃiʒéːʔéː/ | tlat /tɬat/ | amada /amada/ |
| मैं | miyé /mijé/ | miyé /mijé/ | wíe /wie/ | mi /mí/ | shí /ʃí/ | kit /kit/ | ya'o /jaʔo/ |
| तुम | niyé /nijé/ | niyé /nijé/ | ðíe /ðie/ | a /à/ | ni /ni/ | wix /wiʃ/ | ya'ugö /jaʔugø/ |
| नाम | čhažé /tʃʰaʒé/ | čažé /tʃaʒé/ | žáže /ʒaʒe/ | ǀ'hòà /ǀʼhòà/ | -zhiʼ /ʒìʔ/ | tuwán /tuwan/ | döi /døi/ |
| आँख | ištá /iʃtá/ | ištá /iʃtá/ | ištá /ɪʃtá/ | ǃʼàqè /ᶢǃʼàʔè/ | anááʼ /ʔanáːʔ/ | lakgastapu /lakɡastapu/ | hörö /høɾø/ |
| हाथ | napé /napé/ | napé /naˈpe/ | nǫbé /nũbé/ | ǃʼau /ǃʼau/ | álaʼ /ʔálaʔ/ | maka /maka/ | tanga /taŋa/ |
| दिल | čhaŋté /tʃʰaŋté/ | čhaŋté /tʃʰaŋté/ | náⁿʒe /nãʒe/ | ǂʼàn /ǂʼàn/ | ajéí /ɑdʒéːí/ | naku /naku/ | tödö /tødø/ |
| प्रेम | thečhíȟila /tʰetʃʰíxila/ | thečhíȟida /tʰetʃʰíχida/ | ðakʰíðe /ðakʰíðe/ | ǀʼán /ǀʼán/ | ayóóʼánóshní /ɑjóːʔɑ́nóʃníː/ | pa'ksuu /paʔksuː/ | fa'omasi /faʔomasi/ |
| पेड़ | čháŋ /tʃʰáŋ/ | čháŋ /tʃʰáŋ/ | žą́ /ʒã́/ | ǃaìh /ǃaìh/ | tsin /tsin/ | k'iwi /kʼiwi/ | eu /eu/ |
| घर | thípi /tʰípi/ | thípi /tʰípi/ | cí /tsí/ | tjù /tʃù/ | hooghan /hoːɣɑn/ | chiki /tʃiki/ | omo /omo/ |
| कुत्ता | šúŋka /ʃúŋka/ | šúŋka /ʃúŋka/ | šǫ́ke /ʃṍke/ | ǂhòã /ᵑǂʰòã/ | łééchąąʼí /ɬéːtʃãːʔí/ | chichi /tʃitʃi/ | asu /asu/ |
| बिल्ली | igmúŋke /iɡmúŋke/ | igmúŋ /iɡmúŋ/ | įgðǫíka /ĩɡðũíka/ | ǃhòè /ᵑǃʰòè/ | mósí /mósí/ | mishtu /miʃtu/ | mao /mao/ |
| खाना | yúta /júta/ | yúta /júta/ | ðatʰé /ðatʰé/ | ǃʼám /ǃʼám/ | yishą́ /jiʃã́ː/ | waan /waːn/ | manga /maŋa/ |
| पीना | yatkáŋ /jatkáŋ/ | yatkáŋ /jatkáŋ/ | iðátʰǫ /iðátʰũ/ | kxʼáí /kxʼái/ | yishdlą́ /jiʃtɬã́ː/ | oqoo /oqoː/ | badu /badu/ |
| एक | waŋží /waŋʒí/ | waŋžidaŋ /waŋʒidaŋ/ | wį́xci /wĩ́xtsi/ | nǀèʼè /ᵑǀèʼè/ | tʼááłáʼí /tʼɑ́ːɬɑ́ːʔí/ | aktum /aktum/ | sara /saɾa/ |
| दो | núŋpa /nṹpa/ | nųpa /nũpa/ | ðóⁿba /ðṍba/ | tsàn /tsã̀/ | naaki /nɑːkɪ/ | aktuy /aktuj/ | dua /dua/ |
| नमस्ते | háu /háu/ | háu /háu/ | Háwe /háwe/ | mí kúrùwà /mí kúrùwà/ | yáʼátʼééh /jɑ́ːʔɑ́tʼéːh/ | tlen lhítat /tɬen ɬítat/ | ya'ahowu /jaʔahowu/ |
| धन्यवाद | philámayaye /pʰilámajaje/ | pidámayaye /pidámajaje/ | Wíbthaxube /wíbθaxube/ | mí ǁʼàmà /mí ǁʼàmà/ | ahéheeʼ /ɑhéːheːʔ/ | pa'xkatkatsiniyán /paʔʃkatkatsiniján/ | saohagölö /saohaɡølø/ |
| अच्छा | wašté /waʃté/ | wašté /waʃté/ | ðą́ /ðã́/ | ǀʼàn /ǀʼàn/ | yáʼátʼééh /jɑ́ːʔɑ́tʼéːh/ | tlen /tɬen/ | sökhi /søkʰi/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।