Xaasongaxango
खासोंके
नाइजर-कांगो
ख़ासोंगाख़ांगो (Xaasongaxango; जिसे ख़ासोंके, ख़ासोंगा, पश्चिमी मांडिंग भी कहते हैं) पश्चिमी माली के ख़ासो क्षेत्र की मांडिंग भाषा है, जो पश्चिमी मांडे के मांडिंग समूह के भीतर बंबारा (bm), मानिंका और द्युला (dyu) से निकटता से संबंधित है। ख़ासो 19वीं सदी का बंबारा-भाषी राज्य था, जिसका केंद्र सेनेगल नदी पर मेदीन में था, जिसे 1857 में फ़्रांसीसियों ने जीत लिया। आज माली ख़ासोंगाख़ांगो को अन्य मांडिंग किस्मों के साथ एक राष्ट्रीय भाषा के रूप में मान्यता देता है, और 1985 से द्विभाषी शिक्षा कार्यक्रम चल रहे हैं। बंबारा के साथ पारस्परिक बोधगम्यता उच्च है, और कई स्रोत ख़ासोंके को बंबारा की एक बोली मानते हैं, यद्यपि विशिष्ट ध्वनिशास्त्रीय विशेषताएँ (विशेषकर स्वराघात के प्रतिमान और स्वर-प्रणाली) तथा सांस्कृतिक पहचान इसे अलग रूप में देखने को उचित ठहराती हैं।
कहाँ बोली जाती है
खासोंके में 31 मूल शब्द
पानी
ji
/dʒi/
आग
tasuma
/tasuma/
सूरज
tile
/tile/
चाँद
kalo
/kalo/
तारा
lolo
/lolo/
माता
ba
/ba/
पिता
fa
/fa/
मैं
ne
/ne/
तुम
i
/i/
नाम
tɔɔ
/tɔː/
आँख
ɲa
/ɲa/
हाथ
bolo
/bolo/
दिल
dusu
/dusu/
प्रेम
kanu
/kanu/
पेड़
yiri
/jiɾi/
घर
so
/so/
कुत्ता
wulu
/wulu/
बिल्ली
jakuma
/dʒakuma/
खाना
domu
/domu/
पीना
min
/min/
एक
kele
/kele/
दो
fila
/fila/
नमस्ते
i ni sogoma
/i ni soɡoma/
धन्यवाद
i ni baara
/i ni baːɾa/
अच्छा
nyi
/ɲi/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Niger-Congo संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | खासोंके | किता मानिनकाकान | पश्चिमी मनिंकाकान | पूर्वी मनिंका | बम्बारा | द्युला | कोनाबेरे |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| आग | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ |
| सूरज | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| चाँद | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| तारा | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ | dolo /dólo/ | tɛnɛ /tɛ̀nɛ̀/ |
| माता | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| पिता | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| मैं | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ | ń /ŋ́/ | n /ǹ/ |
| तुम | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ | í /í/ | i /í/ |
| नाम | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ | tɔgɔ /tɔ́gɔ/ | to /tō/ |
| आँख | ɲa /ɲa/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| हाथ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| दिल | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| प्रेम | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ |
| पेड़ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiri/ | yiri /jiri/ |
| घर | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ |
| कुत्ता | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | fugo /fuɡo/ |
| बिल्ली | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyukuma /ɲukuma/ |
| खाना | domu /domu/ | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | dumuni /dumuni/ | dun /dun/ | don /don/ |
| पीना | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| एक | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| दो | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ | fila /fìla/ | pla /plà/ |
| नमस्ते | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | ka kɛ /ka kɛ/ |
| धन्यवाद | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni ce /i ni tʃe/ | baraka /baɾaka/ |
| अच्छा | nyi /ɲi/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।