Ajagbe
अजा
नाइजर-कांगो
अजा (स्वनाम अजाग्बे) नाइजर-कांगो परिवार की एक ग्बे भाषा है, जिसे दक्षिण-पश्चिमी बेनिन और निकटवर्ती पूर्वी टोगो में लगभग 6,00,000 लोग बोलते हैं। अजा लोग ऐतिहासिक रूप से "पूर्वज" ग्बे जन हैं, जिनसे फ़ोन (दाहोमी) और एवे (घाना/टोगो) 17वीं शताब्दी में दक्षिण की ओर प्रवासित हुए — इसलिए अजा को अधिक दक्षिणी फ़ोन और एवे प्रभेदों की तुलना में मूल प्रोटो-ग्बे उद्गम-स्थल के अधिक निकट माना जाता है। तादो का अजा राज्य बेनिन की खाड़ी क्षेत्र में एक प्रमुख पूर्व-औपनिवेशिक राज्य था। भाषावैज्ञानिक दृष्टि से, अजा एवे (ee) और फ़ोन (fon) के साथ ग्बे बोली-सातत्य का भाग है, जिसमें निकटता से संबंधित बोलियों के बीच पर्याप्त पारस्परिक बोधगम्यता है किंतु एक विशिष्ट पहचान भी है। 17वीं शताब्दी के अल्लादा और दाहोमी राज्यों की जड़ें अजा में हैं, यद्यपि उनकी राजवंशीय भाषा अंततः फ़ोन में बदल गई।
कहाँ बोली जाती है
अजा में 31 मूल शब्द
पानी
esi
/esi/
आग
ezo
/ezo/
सूरज
ewe
/ewe/
चाँद
esun
/esun/
तारा
ɣletivi
/ɣletivi/
माता
nɔ
/nɔ/
पिता
to
/to/
मैं
nyɛ
/ɲɛ/
तुम
wo
/wo/
नाम
nyikɔ
/ɲikɔ/
आँख
ŋku
/ŋku/
हाथ
alɔ
/alɔ/
दिल
dzi
/dzi/
प्रेम
lɔ̃
/lɔ̃/
पेड़
ati
/ati/
घर
avia
/avia/
कुत्ता
avu
/avu/
बिल्ली
ami
/ami/
खाना
ɖu
/ɖu/
पीना
nu
/nu/
एक
ɖeka
/ɖeka/
दो
eve
/eve/
नमस्ते
nɛnɛ
/nɛnɛ/
धन्यवाद
amɛ akpe
/amɛ akpe/
अच्छा
nyo
/ɲo/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Niger-Congo संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | अजा | गेन | एवे | फ़ोन | आदांगमे | गा | देगेमा |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | esi /esi/ | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | sin /sĩ/ | nyu /ɲu/ | nu /nu/ | mọn /mɔn/ |
| आग | ezo /ezo/ | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | zo /zo/ | la /la/ | la /la/ | ọmạrị /ɔmaɾi/ |
| सूरज | ewe /ewe/ | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | hwe /ɦʷe/ | hyɛ /çɛ/ | hulu /hulu/ | ọvịnị /ɔvini/ |
| चाँद | esun /esun/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | ɣleti /ɣleti/ | sun /sũ/ | nyɔnyɔɛ /ɲɔɲɔɛ/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ | ọsọ /ɔsɔ/ |
| तारा | ɣletivi /ɣletivi/ | ɣletsivi /ɣletsivi/ | ɣletivi /ɣletivi/ | sunví /sṹví/ | ŋulami /ŋulami/ | ŋulami /ŋùlámi/ | esi /esi/ |
| माता | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | inyeyẹ /iɲɛjɛ/ |
| पिता | to /to/ | tɔ /tɔ/ | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | tsɛ /tsɛ/ | tsɛ /tsɛ/ | etete /etete/ |
| मैं | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | nye /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ̀/ | i /i/ | mi /mì/ | mẹ /mɛ/ |
| तुम | wo /wo/ | wò /wò/ | wò /wò/ | hwɛ /hwɛ̀/ | mo /mo/ | bo /bo/ | wo /wo/ |
| नाम | nyikɔ /ɲikɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | nyikɔ /ɲĩ̌kɔ́/ | biɛ /biɛ/ | gbɛi /gbɛ́i/ | eni /eni/ |
| आँख | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | hiŋmɛ /hiŋmɛ/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ | enẹ /enɛ/ |
| हाथ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | nine /nine/ | nine /nine/ | ọnẹ /ɔnɛ/ |
| दिल | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | tsui /tsui/ | tsui /tsui/ | ọkọmpọnị /ɔkɔmpɔni/ |
| प्रेम | lɔ̃ /lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | suɔmi /suɔmi/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ | inyiẹna /iɲjɛna/ |
| पेड़ | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | tso /tso/ | tso /tso/ | eyo /ejo/ |
| घर | avia /avia/ | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | xwé /xʷé/ | we /we/ | shia /ʃia/ | ọsụnẹ /ɔsunɛ/ |
| कुत्ता | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | gbe /ɡbe/ | gbei /ɡbei/ | ifụnị /ifuni/ |
| बिल्ली | ami /ami/ | agbo /aɡbo/ | dadi /dadi/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | adi /adi/ | adi /adi/ | ọchẹ /ɔtʃɛ/ |
| खाना | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ye /je/ | yɛ /jɛ/ | re /ɾe/ |
| पीना | nu /nu/ | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | nu /nu/ | nu /nu/ | da /da/ |
| एक | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | kake /kake/ | ekome /ekome/ | ọmọ /ɔmɔ/ |
| दो | eve /eve/ | eve /eve/ | eve /ève/ | wè /wè/ | enyɔ /eɲɔ/ | enyɔ /eɲɔ/ | eva /eva/ |
| नमस्ते | nɛnɛ /nɛnɛ/ | ado /ado/ | ŋdi /ŋdi/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | daa /daː/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ | amọn /amɔn/ |
| धन्यवाद | amɛ akpe /amɛ akpe/ | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | ojakuɛ /odʒakwɛ/ | oyiwala /ojiwala/ | nani /nani/ |
| अच्छा | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | hɛŋmi /hɛŋmi/ | ekpakpa /ekpakpa/ | ekenẹ /ekenɛ/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।