ཁམས་སྐད

טיבטית חאמס

Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish)

משפחהSino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish) דוברים~1.5M כתבTibetan מדינותChina שפה רשמיתNo (Standard Tibetan is the official literary language; Khams is regional חיוניותsafe ISO 639-3khg

Khams Tibetan is one of the three major Tibetic dialect groups (with Central/Ü-Tsang bo and Amdo). Spoken across eastern Tibet (Kham region), western Sichuan (Garzê and northern Liangshan), northwestern Yunnan (Diqing), and southeastern Qinghai (Yushu) — a vast highland region where the Khampa people developed a distinctive horse-riding culture and historical autonomy. Phonologically more conservative than Central Tibetan in retaining initial consonant clusters lost in Lhasa speech, but innovative in tone development. Shares the literary Tibetan script with the standard but differs substantially in pronunciation, requiring trained translators between dialects in oral contexts.

היכן מדוברת

20 מילים בסיסיות בטיבטית חאמס

מים

ཆུ

/tɕʰu/

אש

མེ

/me/

שמש

ཉི་མ

/ɲima/

ירח

ཟླ་བ

/dawa/

אמא

ཨ་མ

/ama/

אבא

ཨ་ཕ

/apʰa/

לאכול

/za/

לשתות

འཐུང་

/tʰuŋ/

אהבה

དགའ་པོ

/ɡapo/

לב

སྙིང་

/ɲiŋ/

עץ

ཤིང་

/ɕiŋ/

בית

ཁང་པ

/kʰaŋpa/

כלב

ཁྱི

/kʰi/

חתול

ཞི་མི

/ʑimi/

יד

ལག་པ

/lakpa/

עין

མིག

/mik/

שלום

ཨ་རོ

/aro/

תודה

ཐུགས་རྗེ་ཆེ

/tʰukdʑe tɕʰe/

אחד

གཅིག

/tɕik/

טוב

ཡག་པོ

/jakpo/

מקורות

השוואת מילים

בהשוואה לשפות Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish) קשורות

משמעות טיבטית חאמסבלטיתטיבטית קלאסית ליטורגיתלדאקיתטיבטית קלאסיתסיקימיתשרפה
מים ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
אש མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
שמש ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
ירח ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/
אמא ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
אבא ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་ཕ /apʰa/ ཡབ /jab/ ཨ་པ /apa/ /pʰa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/
לאכול /za/ /za/ བཟའ /sa/ /za/ བཟའ /za/ /za/ /za/
לשתות འཐུང་ /tʰuŋ/ ཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/
עמוד 1/3

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.