Warnman
Pama-Nyungan
Warnman is a Western Desert Pama-Nyungan language of the Pilbara region of Western Australia, sister to Warlpiri (wbp), Pitjantjatjara (pjt), and other Western Desert dialects. The Warnman traditional country includes the Karlamilyi National Park (formerly Rudall River National Park) — the largest national park in Western Australia and one of the most arid environments on Earth. UNESCO classifies Warnman as critically endangered with only ~50 fluent speakers remaining; the Warnman Native Title claim was determined in 2002. Active language preservation through the WA Department of Aboriginal Affairs and the Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
Dónde se habla
20 palabras esenciales en Warnman
Agua
kapi
/kapi/
Fuego
waru
/waɻu/
Sol
tjirntu
/cinʈu/
Luna
kintirriny
/kinʈiriɲ/
Madre
ngurra
/ŋuɻa/
Padre
kirrki
/kiɻki/
Comer
ngarra
/ŋaɻa/
Beber
nyaa
/ɲaː/
Amor
kanyji
/kaɲɟi/
Corazón
kurda
/kuɖa/
Árbol
watiya
/watija/
Casa
ngurra
/ŋuɻa/
Perro
walyamarra
/waʎamaɻa/
Gato
ngarda
/ŋaɖa/
Mano
mara
/maɻa/
Ojo
kuru
/kuɻu/
Hola
palya
/paʎa/
Gracias
walytjarra
/waʎcaɻa/
Uno
kuyu
/kuju/
Bueno
palya
/paʎa/
Fuentes
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Pama-Nyungan relacionadas
| Significado | Warnman | pitjantjatjara | Pintupi-Luritja | Nhanda | Olkol | Martu Wangka | Adnyamathanha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kupa /kupa/ | kapi /kapi/ | awi /awi/ |
| Fuego | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | warla /waɻla/ | paral /paɻal/ | waru /waɾu/ | warlu /waɻlu/ |
| Sol | tjirntu /cinʈu/ | tjintu /cintu/ | tjintu /cintu/ | ngama /ŋama/ | naŋkari /naŋkaɻi/ | tjirntu /cɪɳʈu/ | yidnu /jidnu/ |
| Luna | kintirriny /kinʈiriɲ/ | pira /piɻa/ | pira /piɻa/ | kanyala /kaɲala/ | kakal /kakal/ | kayalany /kajalaɲ/ | vuyu /vuju/ |
| Madre | ngurra /ŋuɻa/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngamaji /ŋamadʒi/ | ngangi /ŋaŋi/ | yakaji /jakaɟi/ | nyangka /ɲaŋka/ |
| Padre | kirrki /kiɻki/ | mama /mama/ | mama /mama/ | kuthurra /kutʰuɻa/ | kaba /kaba/ | mama /mama/ | arndu /aɳɖu/ |
| Comer | ngarra /ŋaɻa/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngarna /ŋaɻna/ | ngarinya /ŋaɻiɲa/ | ngalku- /ŋalku/ | ngalkanha /ŋalkan̪a/ |
| Beber | nyaa /ɲaː/ | tjikini /cikini/ | tjikini /cikini/ | nyuna /ɲuna/ | kupa nyaa /kupa ɲaː/ | tjiki- /cɪki/ | ulpanha /ulpan̪a/ |
| Amor | kanyji /kaɲɟi/ | mukulya /mukuʎa/ | mukulya /mukuʎa/ | kanyji /kaɲdʒi/ | kanyji /kaɲɟi/ | mukulyu /mukuʎu/ | mukunha /mukun̪a/ |
| Corazón | kurda /kuɖa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | pulpara /pulpaɻa/ | piku /piku/ | kurtu /kʊɻʈu/ | kurda /kuɖa/ |
| Árbol | watiya /watija/ | punu /punu/ | punu /punu/ | parntany /paɳʈaɲ/ | warray /waɾaj/ | watarrka /wataɻka/ | urtu /uʈu/ |
| Casa | ngurra /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | nhurra /ɳuɻa/ | mariŋ /maɻiŋ/ | ngurra /ŋura/ | vakali /vakali/ |
| Perro | walyamarra /waʎamaɻa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | kuwiyarl /kuwijaɻl/ | kunpa /kunpa/ | papa /papa/ | vurlpu /vuɻlpu/ |
| Gato | ngarda /ŋaɖa/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | paka /paka/ | paka /paka/ | — /—/ | vunmara /vunmaɻa/ |
| Mano | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɾa/ | mara /maɻa/ |
| Ojo | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | mil /mil/ | kuru /kuɾu/ | mina /mina/ |
| Hola | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | — /—/ | palya /paʎa/ |
| Gracias | walytjarra /waʎcaɻa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | marlu /maɻlu/ | marlu /maɻlu/ | — /—/ | mukunha /mukun̪a/ |
| Uno | kuyu /kuju/ | kutju /kucu/ | kutju /kucu/ | kuyu /kuju/ | kuyu /kuju/ | kutjarra-wangu /kucara waŋu/ | mukuna /mukuna/ |
| Bueno | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | walykumarra /waʎkumaɻa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | ngarrkanha /ŋaɻkan̪a/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.