Meta'
Níger-Congo
El meta' (también menemo o bameta) es una lengua bantú de los Grassfields de la Región Noroeste de Camerún, hermana del aghem (agq) dentro de la subrama Ring de los Grassfields occidentales. El grupo bantú de los Grassfields (~30 lenguas, ~3 millones de hablantes en total) ocupa las tierras altas camerunesas, y cada lengua suele estar asociada a una aldea o jefatura concreta. El meta' se habla en las zonas de Mbengwi y Bali del departamento de Momo. Lingüísticamente, el meta' comparte rasgos del bantú de los Grassfields: tonalidad (3 o más tonos con downstep), sistema de 5 vocales con armonía ATR, concordancia compleja de clases nominales y orden de constituyentes SVO. La crisis separatista de Camerún de 2017 ha afectado a la Región Noroeste, desplazando a muchos hablantes de meta'.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Meta'
Agua
mə
/mə/
Fuego
mɔŋ
/mɔŋ/
Sol
nyam
/ɲam/
Luna
nuŋ
/nuŋ/
Estrella
ntsə́
/ntsə́/
Madre
ma
/ma/
Padre
ta
/ta/
Yo
mə̀
/mə̀/
Tú
ò
/ò/
Nombre
ə́ɲə́
/ə́ɲə́/
Ojo
dzi
/dzi/
Mano
boa
/boa/
Corazón
mu
/mu/
Amor
kɔŋ
/kɔŋ/
Árbol
ti
/ti/
Casa
nda
/nda/
Perro
mbu
/mbu/
Gato
guŋ
/ɡuŋ/
Comer
mé
/me/
Beber
nyo
/ɲo/
Uno
mɔ
/mɔ/
Dos
bɛ́
/bɛ́/
Hola
mɔlɔŋ
/mɔlɔŋ/
Gracias
nfɔn
/nfɔn/
Bueno
mwa
/mwa/
Fuentes
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Niger-Congo relacionadas
| Significado | Meta' | Aghem | Ewondo | Bulu | Fang | Lingala | Sango |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | mə /mə/ | mê' /meʔ/ | medzim /medzim/ | medim /medim/ | mendim /mendim/ | máí /mai/ | ngu /ŋɡu/ |
| Fuego | mɔŋ /mɔŋ/ | ìmáa' /imáaʔ/ | ndoa /ndoa/ | ndoa /ndoa/ | ndoa /ndoa/ | mɔ́tɔ /mɔtɔ/ | wa /wa/ |
| Sol | nyam /ɲam/ | kû' /kuʔ/ | dzōb /dʒoːb/ | zobé /zobe/ | zòp /zop/ | mói /moi/ | lâ /la/ |
| Luna | nuŋ /nuŋ/ | nâa' /naːʔ/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | ngon /ŋɡon/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | sánzá /sanza/ | nzë /nzɛ/ |
| Estrella | ntsə́ /ntsə́/ | ntsə́ /ntsə́/ | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ótéteŋ /ótéteŋ/ | monzoto /monzɔtɔ/ | tongoro /toŋɡoro/ |
| Madre | ma /ma/ | mò /mo/ | nyia /ɲia/ | nyia /ɲia/ | nyia /ɲia/ | mamá /mama/ | mama /mama/ |
| Padre | ta /ta/ | tâ /ta/ | tara /taɾa/ | tata /tata/ | tara /tara/ | tatá /tata/ | babâ /baba/ |
| Yo | mə̀ /mə̀/ | à /à/ | ma /má/ | ma /má/ | me /me/ | ngai /ⁿɡai/ | mbi /mbi/ |
| Tú | ò /ò/ | ò /ò/ | wa /wá/ | wô /wô/ | wè /wè/ | yo /jo/ | mo /mo/ |
| Nombre | ə́ɲə́ /ə́ɲə́/ | yə́ŋ /jə́ŋ/ | jôé /ʒóé/ | jôé /ʒóé/ | djoè /dʒoɛ/ | nkombo /ⁿkombo/ | iri /iri/ |
| Ojo | dzi /dzi/ | dyiá /djia/ | dzìs /dʒis/ | zis /zis/ | dis /dis/ | líso /liso/ | lê /lɛ/ |
| Mano | boa /boa/ | kwô' /kwoʔ/ | woó /woʔo/ | wo /wo/ | wɔ /wɔ/ | lobɔ́kɔ /lobɔkɔ/ | maboko /maboko/ |
| Corazón | mu /mu/ | mwâ /mwa/ | nlem /nlem/ | nlem /nlem/ | nle /nle/ | motéma /motema/ | bê /bɛ/ |
| Amor | kɔŋ /kɔŋ/ | nkòŋ /ŋkoŋ/ | nye'e /ɲeʔe/ | nye'a /ɲeʔa/ | ndzem /ndzem/ | bolíngo /boliŋɡo/ | ndoyê /ndojɛ/ |
| Árbol | ti /ti/ | kpa' /kpaʔ/ | elé /ele/ | élé /ele/ | eli /eli/ | nzété /nzete/ | kêkê /kɛkɛ/ |
| Casa | nda /nda/ | ndô /ndo/ | nda /nda/ | nda /nda/ | nda /nda/ | ndáko /ndako/ | dâ /da/ |
| Perro | mbu /mbu/ | mbî /mbi/ | mvu /mvu/ | mvu /mvu/ | mvu /mvu/ | mbwá /mbwa/ | mbo /mbo/ |
| Gato | guŋ /ɡuŋ/ | gò /ɡo/ | esìŋga /esiŋɡa/ | esinga /esiŋɡa/ | esin /esin/ | nyáu /ɲau/ | nyao /ɲao/ |
| Comer | mé /me/ | nîa /nia/ | di /di/ | dzia /dʒia/ | di /di/ | kolía /kolia/ | te /te/ |
| Beber | nyo /ɲo/ | nyâa /ɲaː/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | komɛ́la /komɛla/ | nyon /ɲon/ |
| Uno | mɔ /mɔ/ | mò /mo/ | fok /fok/ | fok /fok/ | bok /bok/ | mɔ̌kɔ́ /mɔkɔ/ | oko /oko/ |
| Dos | bɛ́ /bɛ́/ | bɔ́ʔɔ́ /bɔ́ʔɔ́/ | bɛ̌ /bɛ̌/ | bɛ̌ /bɛ̌/ | bɛ̀ /bɛ̀/ | mibale /mibale/ | ûse /use/ |
| Hola | mɔlɔŋ /mɔlɔŋ/ | kâa' /kaːʔ/ | mbɔlɔ /mbɔlɔ/ | mbolo /mbolo/ | mbolo /mbolo/ | mbóte /mbote/ | bara mo /bara mo/ |
| Gracias | nfɔn /nfɔn/ | ŋyaa' /ŋjaːʔ/ | akiba /akiba/ | akiba /akiba/ | akiba /akiba/ | matɔ́ndɔ /matɔndɔ/ | singila /siŋɡila/ |
| Bueno | mwa /mwa/ | mwâ' /mwaʔ/ | mbaŋ /mbaŋ/ | mbamba /mbamba/ | mbeng /mbeŋ/ | malámu /malamu/ | nzöni /nzəni/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.