ગુજરાતી

Gujarati

Indo-Aryan

FamilyIndo-Aryan Speakers~57M ScriptGujarati CountriesIndia Official inIndia (Gujarat) Vitalitysafe ISO 639-3guj

Gujarati (ગુજરાતી Gujarātī) is an Indo-Aryan language with ~57M speakers, official in the Indian state of Gujarat plus the Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli union territories. The Gujarati diaspora is distinctive in scale and economic prominence: ~5M+ in East Africa (Uganda, Kenya, Tanzania — many displaced by Idi Amin's 1972 expulsion), the UK (especially Leicester, Wembley), Canada, USA (motel and convenience-store entrepreneur communities), South Africa (long-established merchant communities since the 19th c.), and Mauritius. Famously the mother tongue of Mahatma Gandhi (1869-1948) and Sardar Vallabhbhai Patel; the medium of Gandhi's autobiography "The Story of My Experiments with Truth" (1925-29). Gujarati script is a Brahmic abugida descended from Devanagari (the script lost the horizontal top line "shirorekha" sometime in the 16th-17th c.). Linguistically: SOV agglutinative, three genders, ergative case in past tense.

Where it is spoken

20 core words in Gujarati

Water

પાણી

/paːɳiː/

Fire

આગ

/aːɡ/

Sun

સૂર્ય

/suːɾjə/

Moon

ચંદ્ર

/tʃəndɾə/

Mother

મા

/maː/

Father

પિતા

/pɪtaː/

Eat

ખાવું

/kʰaːʋũ/

Drink

પીવું

/piːʋũ/

Love

પ્રેમ

/pɾem/

Heart

હૃદય

/ɦɾudəj/

Tree

ઝાડ

/dʒʱaːɖ/

House

ઘર

/ɡʱəɾ/

Dog

કૂતરો

/kuːtɾo/

Cat

બિલાડી

/bɪlaːɖiː/

Hand

હાથ

/haːtʰ/

Eye

આંખ

/ãːkʰ/

Hello

નમસ્તે

/nəməste/

Thank you

આભાર

/aːbʱaːɾ/

One

એક

/ek/

Good

સારું

/saːɾũ/

Sources

Words compared

Compared with related Indo-Aryan languages

Meaning GujaratiLambadiNepaliMarathiDotyaliKulluiBhojpuri
Water પાણી /paːɳiː/ पानी /paːniː/ पानी /paːniː/ पाणी /paːɳiː/ पानी /paːniː/ पाणी /paːɳiː/ पानी /paːniː/
Fire આગ /aːɡ/ आग /aːɡ/ आगो /aːɡo/ अग्नी /əɡniː/ आगो /aːɡo/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡɪ/
Sun સૂર્ય /suːɾjə/ सुरज /suɾədʒ/ सूर्य /suːɾjə/ सूर्य /suːɾjə/ सूर्य /suːɾjə/ सूरज /suːɾədʒ/ सूरज /suːɾədʒ/
Moon ચંદ્ર /tʃəndɾə/ चांद /tʃãːd/ चन्द्रमा /tʃəndɾəmaː/ चंद्र /tʃəndɾə/ जुनेली /dʒuneliː/ चांद /tʃãːd/ चाँद /tʃãːd/
Mother મા /maː/ मा /maː/ आमा /aːmaː/ आई /aːiː/ आमा /aːmaː/ आमा /aːma/ माई /maːiː/
Father પિતા /pɪtaː/ बाप /baːp/ बुबा /bubaː/ वडील /ʋəɖiːl/ बाजी /baːdʒiː/ बाबा /baːba/ बाबू /baːbuː/
Eat ખાવું /kʰaːʋũ/ खा /kʰaː/ खानु /kʰaːnu/ खाणे /kʰaːɳe/ खानु /kʰaːnu/ खाणु /kʰaːɳu/ खाए /kʰaːe/
Drink પીવું /piːʋũ/ पी /piː/ पिउनु /piunu/ पिणे /pɪɳe/ पिउनु /piunu/ पीणु /piːɳu/ पिए /pɪe/
Page 1/3

Word order compared

Compare with major world languages

Gujarati
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Compare with closely-related languages

মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
Gujarati
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
होटल अगाडिको पसलमा देखेको सुट लगाएर हेर्न चाहन्छु

Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.